-
1 sordos
los sordos(n.) = deaf, the, deafened peopleEx: One service for the deaf is addition of sign language or subtitles to films.
Ex: In consequence, deafened people have to carve out a sense of identity by developing associations & communicative strategies. -
2 sordos
sords -
3 sordos, los
(n.) = deaf, the, deafened peopleEx. One service for the deaf is addition of sign language or subtitles to films.Ex. In consequence, deafened people have to carve out a sense of identity by developing associations & communicative strategies. -
4 a palabras necias oídos sordos
a palabras necias oídos sordos(proverbio) eine dumme Frage verdient eine dumme Antwort -
5 a palabras necias, oídos sordos
a palabras necias, oídos sordos(proverbio) eine dumme Frage verdient eine dumme AntwortDiccionario Español-Alemán > a palabras necias, oídos sordos
-
6 hacer oídos sordos
hacer oídos sordossich taub stellen -
7 predicar a los sordos
predicar a los sordostauben Ohren predigen -
8 hacer oídos sordos
to turn a deaf ear* * *(v.) = turn + a deaf ear toEx. This is not simply another story of the powerful and comfortable turning a deaf ear to the cries of the sick and poor.* * *(v.) = turn + a deaf ear toEx: This is not simply another story of the powerful and comfortable turning a deaf ear to the cries of the sick and poor.
-
9 diálogo de sordos
(figurado) Gespräch, bei dem die Sprecher aneinander vorbeireden -
10 caer en oídos sordos
(v.) = fall on + deaf ears, meet + deaf earsEx. I realize that our pleas are no doubt continuing to fall on deaf ears at Thomson.Ex. The same argument on the part of librarians met deaf ears.* * *(v.) = fall on + deaf ears, meet + deaf earsEx: I realize that our pleas are no doubt continuing to fall on deaf ears at Thomson.
Ex: The same argument on the part of librarians met deaf ears. -
11 oídos sordos
-
12 servicios bibliotecarios para los sordos
Ex. This article suggests low cost solutions to improve library services for the deaf.* * *Ex: This article suggests low cost solutions to improve library services for the deaf.
Spanish-English dictionary > servicios bibliotecarios para los sordos
-
13 diálogo de sordos
dialogue of the deaf; esto parece un diálogo de diálogo nobody is listening to anyone else* * *dialogue of the deaf; esto parece un diálogo de diálogo nobody is listening to anyone else -
14 a palabras necias, oídos sordos
Spanish-English dictionary > a palabras necias, oídos sordos
-
15 hacer oídos sordos a algo
-
16 a palabras necias, oìdos sordos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > a palabras necias, oìdos sordos
-
17 hacer oìdos sordos
гл.разг. прикидываться глухим -
18 hacer oídos sordos
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > hacer oídos sordos
-
19 a oídos sordos
• to deaf ears -
20 a palabras necias oídos sordos
• to foolish talk deaf earsDiccionario Técnico Español-Inglés > a palabras necias oídos sordos
См. также в других словарях:
a palabras necias oídos sordos — no cabe tomar en serio estupideces dichas; para qué perder el tiempo en defenderse de acusaciones necias; no es necesario preocuparse de opiniones tontas; es mejor no prestar atención a estupideces; cf. hacer caso omiso, cagarse en, pasárselo por … Diccionario de chileno actual
hacer oídos sordos — Fingir que no se oye o no darse por enterado de lo que se dice u ordena: ■ hizo oídos sordos a la prohibición y le castigaron … Enciclopedia Universal
A palabras necias, oídos sordos. — Aconseja no prestar atención a los comentarios poco inteligentes. Así Aristóteles, a quien como una vez cierto ciudadano que hablaba por los codos viniese a pedirle perdón por tanta verborrea, le dijo el filósofo: «Hermano, no tenéis de qué… … Diccionario de dichos y refranes
fulminantes sordos — pop. Fósforos sin ruido, que usan los que practican la punga de rnadrugada (AD) … Diccionario Lunfardo
hacer oidos sordos — pop. Considerar con desdén una queja, reclamación o denuncia// actuar con indiferencia ante una situación de esa característica; no hacer caso de ella … Diccionario Lunfardo
Anexo:Congregaciones de señas de los testigos de Jehová — Los testigos de Jehová tienen en todo el mundo más de mil doscientas congregaciones y grupos de publicadores sordos,[1] donde los miembros se reúnen dos veces por semana, a la misma hora en un lugar de reunión llamado Salón del Reino. En 2008 se… … Wikipedia Español
Congregaciones de señas de los testigos de Jehová — Saltar a navegación, búsqueda Los testigos de Jehová dirigen miles de estudios bíblicos en casas particulares de sordomudos en más de 40 lenguas de señas de todo el mundo. Los testigos de Jehová tienen en todo el mundo más de mil doscientas… … Wikipedia Español
Lengua de señas chilena — LSCH Lengua de Señas Chilena Hablado en Chile Hablantes 300.000.[1] … Wikipedia Español
Thomas Hopkins Gallaudet — (Filadelfia, 10 de diciembre de 1787 1851), educador estadounidense, pionero de la enseñanza a sordos. Contenido … Wikipedia Español
Lengua de señas — Las lenguas de señas son lenguas naturales de producción gestual y percepción visual que tienen estructuras gramaticales perfectamente definidas y distintas de las lenguas orales con las que cohabitan. La lengua de señas, o lengua de signos, es… … Wikipedia Español
Cultura Sorda — Según estimaciones de la Federación Mundial de Sordos,[1] hay en el mundo cerca de 70 millones de personas con deficiencias auditivas. Un porcentaje no determinado de ellas tiene una lengua de señas como su principal medio de comunicación, y con… … Wikipedia Español