-
1 soportal
m.1 porch.soportales arcade2 portico, porch, roofed entrance gate to a cemetery, lich gate.* * *1 porch1 arcade sing* * *SM1) [de casa] porch* * *a) ( de casa) porchb) soportales masculino plural ( de calle) arcade, colonnade* * *= portico.Ex. Most of these Medieval porticoes were walled up for security reasons.* * *a) ( de casa) porchb) soportales masculino plural ( de calle) arcade, colonnade* * *= portico.Ex: Most of these Medieval porticoes were walled up for security reasons.
* * *1 (de una casa) porch* * *
soportal sustantivo masculino
b)
soportal
I sustantivo masculino porch
II mpl soportales, arcade sing
' soportal' also found in these entries:
Spanish:
pórtico
- porche
* * *soportal nm[pórtico] porch;soportales arcade* * *m1 porch2:soportales pl arcade sg -
2 soportal
sopɔr'talm ARCHsustantivo masculino————————soportales sustantivo masculino pluralsoportalsoportal [sopor'tal] -
3 soportal
-
4 soportal
сущ.общ. крыльцо, колоннада (у входа в здание) -
5 soportal
• lich gate• lych gate• porch• portico -
6 soportal
m• stav. podloubí• stav. portál• stav. předdvoří* * *m• stav. nosný (trám aj.) -
7 soportal
m арх. редица колони (при вход на здание) (по-често pl). -
8 soportal
-
9 soportal
porxo -
10 porche
m.porch (entrada).* * *1 veranda(h), US porch* * *noun m.* * *SM1) [de casa] porch2) (=soportal) arcade* * ** * *= porch, front porch.Ex. As he stepped onto the porch on his way to the garage, he stumbled over a chair, upsetting a vase of flowers and soaking his trousers.Ex. In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.----* porche acristalado = conservatory.* porche para guardar el coche = car port.* * ** * *= porch, front porch.Ex: As he stepped onto the porch on his way to the garage, he stumbled over a chair, upsetting a vase of flowers and soaking his trousers.
Ex: In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.* porche acristalado = conservatory.* porche para guardar el coche = car port.* * *(de una casa) porch; (soportal) arcade* * *
porche sustantivo masculino ( de casa) porch;
( soportal) arcade
porche sustantivo masculino porch
' porche' also found in these entries:
English:
porch
* * *porche nm[entrada] porch; [soportal] arcade* * *f porch* * *porche nm: porch -
11 крыльцо
-
12 portal
pɔr'talm ARCHPortal n, Haupteingang msustantivo masculinoportalportal [por'tal]num1num (de un edificio) Eingangsbereich masculino; (soportal) Vorhalle femenino; portal de Belén religión Krippe femenino -
13 pórtico
m.1 porch, portal, stoop.2 portico, pylon, stoa.* * *1 portico* * *noun m.* * *SM1) [de iglesia, monumento] portico2) [de tiendas] arcade3) (=entrada) gateway* * *2) (Chi period) (Dep) goal* * *= portico.Ex. Most of these Medieval porticoes were walled up for security reasons.* * *2) (Chi period) (Dep) goal* * *= portico.Ex: Most of these Medieval porticoes were walled up for security reasons.
* * *A1 (entrada) portico, porch2 (galería) arcade, portico* * *
pórtico sustantivo masculino ( entrada) portico, porch;
( galería) arcade
pórtico sustantivo masculino
1 (portal) portico, porch
2 (soportal) arcade
* * *pórtico nm1. [fachada] portico2. [arcada] arcade* * *m portico* * *pórtico nm: portico -
14 porche
s.m. pórtico, soportal (entrada dun edificio formada por columnas e aros)
См. также в других словарях:
soportal — s. m. A parte inferior do portal; soleira; átrio … Dicionário da Língua Portuguesa
soportal — sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Espacio cubierto alrededor de algunas plazas, delante o al lado de algunos edificios, que tiene arcos o columnas: los soportales de la calle Mayor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
soportal — (De so3 y portal). 1. m. Espacio cubierto que en algunas casas precede a la entrada principal. 2. Pórtico, a manera de claustro, que tienen algunos edificios o manzanas de casas en sus fachadas y delante de las puertas y tiendas que hay en ellas … Diccionario de la lengua española
Soportal — El hospital de San Lázaro de Orgaz es un ejemplo de soportal medieval. El soportal o galería es un pórtico alargado que no siempre se encuentra en la entrada principal del edificio, como sucede en los pórticos. Características Es el espacio… … Wikipedia Español
soportal — ► sustantivo masculino 1 ARQUITECTURA Espacio cubierto que en algunas casas puede estar en la entrada principal. 2 ARQUITECTURA Espacio cubierto en las fachadas de varias casas contiguas que forma un pórtico o corredor. SINÓNIMO [porticada] * * * … Enciclopedia Universal
soportal — {{#}}{{LM S36347}}{{〓}} {{SynS37253}} {{[}}soportal{{]}} ‹so·por·tal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En un edificio, una manzana de casas o una plaza,{{♀}} espacio cubierto que precede a sus entradas principales. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De so (debajo)… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
soportal — sustantivo masculino porche, pórtico, atrio. Se emplea más en número plural. * * * Sinónimos: ■ porche, pórtico, atrio, portal, zaguán, vestíbulo, galería … Diccionario de sinónimos y antónimos
Caserío Legarralde — Saltar a navegación, búsqueda El Caserío Legarralde en Cizúrquil (Provincia de Guipúzcoa, España) es un edificio cuya estructura interior y parte de los muros están datados en el siglo XVI. En el siglo XVIII fueron reformados los muros… … Wikipedia Español
Caserío Isuntza Goikoa — Saltar a navegación, búsqueda El caserío Isuntza Goikoa situado en el municipio de Bérriz (Provincia de Vizcaya, España) es un edificio representativo de los grandes caseríos barrocos que fue construido en el último tercio del siglo XVII año 1678 … Wikipedia Español
Caserío Arregi — Saltar a navegación, búsqueda El caserío Arregi, también conocido como Zubiaur Txiki, situado en el municipio de Elorrio (Provincia de Vizcaya, España) se caracteriza por ser una arquitectura rural heterogénea con un soportal central en arco… … Wikipedia Español
Caserío Arrizuriaga Goikoa — Saltar a navegación, búsqueda El caserío Arrizuriaga Goikoa de Busturia (Vizcaya, España) es un típico caserío vizcaíno que se encuadra tipológicamente en el grupo de caseríos de postes con soportal arquitrabado, con una cronología anterior a… … Wikipedia Español