-
1 soplón
adj.talebearer, meddler, stoolie.m.bigmouth, sneak, informer, squealer.* * *► adjetivo► nombre masculino,nombre femenino* * *(f. - soplona)noun* * *soplón, -ona* SM / F1) [de policía] informer, grass *, fink (EEUU) *3) CAm (Teat) prompter* * *- plona masculino, femeninoa) (fam) ( en colegio) tittle-tattle (AmE colloq), telltale (BrE colloq)b) (fam) ( a la policía) informer, stoolie (AmE colloq), grass (BrE colloq)* * *= stool pigeon.Ex. There is only one proper method of exposing the stool pigeons -- and that is mass exposure, creating mass hatred against these rats.* * *- plona masculino, femeninoa) (fam) ( en colegio) tittle-tattle (AmE colloq), telltale (BrE colloq)b) (fam) ( a la policía) informer, stoolie (AmE colloq), grass (BrE colloq)* * *= stool pigeon.Ex: There is only one proper method of exposing the stool pigeons -- and that is mass exposure, creating mass hatred against these rats.
* * *masculine, feminine1 ( fam) (en un colegio) tittle-tattle ( AmE colloq), telltale ( BrE colloq), blabbermouth ( colloq)* * *
soplón◊ - plona sustantivo masculino, femenino
soplón,-ona m,f fam (chivato) grass, informer
(acusica) sneak, telltale
' soplón' also found in these entries:
Spanish:
chivata
- chivato
- confidente
- soplona
- alcahuete
- oreja
English:
grass
- informer
- sneak
- sneaky
- stool-pigeon
- supergrass
- telltale
* * *soplón, -ona nm,fFam [criminal] Br grass, US rat; [escolar] Br telltale, US tattletale* * *m, soplona f faminformer, stool pigeon fam* * *
См. также в других словарях:
Soplones — Dibujo preparatorio El aguafuerte Soplones es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor espa … Wikipedia Español
Revuelta de Kengir — Campo de trabajos forzados en Belomorkanal en los años 30. La revuelta de Kengir fue llevada a cabo por prisioneros del campo soviético de trabajos forzados de Kengir, en Kazajistán, entre mayo y junio de 1954. Su duración e intensidad se destacó … Wikipedia Español
La Garduña (sociedad secreta) — La Garduña supuestamente fue una sociedad secreta criminal que habría operado en España y sus colonias desde mediados del siglo XV hasta el siglo XIX. Sin embargo, las fuentes que hablan de ella son muy discutidas y la misma existencia de la… … Wikipedia Español
SpongeBob Meets the Strangler — Episodio de Bob Esponja Título Bob Esponja conoce al Estrangulador Hispanoamérica y España Episodio nº 60 Escrito por Paul Tibbitt Kent Osborne C.H. Greenblatt Mer … Wikipedia Español
soplón — s. delator. ❙ «Muza, un soplón, contrabandista, que traía talegos de polvo...» Raúl del Pozo, Noche de tahúres. ❙ «...vagabundos supervivientes del último invierno, soplones macarras de putas de diez duros...» Juan Ma ❙ drid, Un beso de amigo. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Hugo Stiglitz — (August 28 1940, Mexico City) is a Mexican actor. He was a big star in the 1970s and 1980s in Mexico after filming such film horror classics as Tintorera and La Noche de los mil gatos . He also filmed several movies in Hollywood (such as ( Under… … Wikipedia
Gregorio Casal — Early lifeBorn Jose De Jesus Casillas Rabago the 13th of July 1935 in the small city of San Miguel el Alto, Jalisco, Mexico. He became famous as an actor in Mexican movies during the 60 s 70 s early 80 s. Acting Pepechuy, as most people called… … Wikipedia
Hugo Stieglitz — Hugo Stiglitz Pour les articles homonymes, voir Stiglitz (homonymie). Hugo Stiglitz (né le 28 août 1940 à Mexico) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma mexicain. Il a marqué les années 1970 et 1980 en tournant des… … Wikipédia en Français
Hugo Stiglits — Hugo Stiglitz Pour les articles homonymes, voir Stiglitz (homonymie). Hugo Stiglitz (né le 28 août 1940 à Mexico) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma mexicain. Il a marqué les années 1970 et 1980 en tournant des… … Wikipédia en Français
Hugo Stiglitz — Pour les articles homonymes, voir Stiglitz (homonymie). Hugo Stiglitz (né le 28 août 1940 à Mexico) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma mexicain. Il a marqué les années 1970 et 1980 en tournant des classiques de l… … Wikipédia en Français
Bob Esponja (personaje) — Saltar a navegación, búsqueda Robert «Bob» Esponja Pantalones Cuadrados[1] Personaje de Bob Esponja Bay to Breakers 2005. (14100031).jpg Primera aparición … Wikipedia Español
