-
1 sonuç
1) Ergebnis nt, Resultat nt, Ausgang m, Fazit ntbir şeyden \sonuç çıkarmak das Fazit aus etw zieheniyi/kötü \sonuç almak gut/schlecht abschneiden, ein gutes/schlechtes Ergebnis erzielen2) (pl)hukuki \sonuçlar rechtliche Folgen -
2 sonuç
1. subst Ergebnis n, Resultat n; Folge f; Schlussfolgerung f; Ausgang m; Schluss m (einer Rede);-den sonuç almak ein Resultat erzielen bei;-den sonuçlar çıkarmak Schlüsse ziehen2. postp … sonucu infolge G, als Folge G;bunun sonucunda infolgedessen -
3 sonuç yarışması
sport Entscheidungskampf m -
4 hasıla
-
5 muhassala
-
6 netice
-
7 neticeten
( sonuç olarak) im Endeffekt, letzten Endes, letztlich -
8 nitekim
См. также в других словарях:
sonuç — is., cu 1) Bir olayın doğurduğu başka bir olay veya durum, netice Her koşu beklenilmeyen, şaşırtıcı bir sonuç verebilirdi. N. Cumalı 2) Bir gelişim veya girişimden elde edilen şey Sınav sonucu. 3) Öz, özet 4) Bir yarışmada, spor karşılaşmasında… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonuç karşılaşması — is., sp. Sonuç yarışması … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonuç takımı — is., sp. Maçlarda sonuç almasını bilen takım … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonuç yarışması — is., sp. Sonucu almak için yapılan yarış, sonuç karşılaşması … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonuç almak — 1) bir işi bitirmek, sonuçlandırmak 2) istenilen sonuca ulaşmak, verim almak Görüşmelerden sonuç alınamadı … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonuç vermek — bir durumun sağlanmasına imkân sağlamak Çalışmaları sonuç vermedi … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonuc — bax son 3 cü mənada … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sonuç oyuncusu — is., sp. Maçın skorunda etkili olan oyuncu … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonuç çıkarmak — mat. 1) bir işlemi bitirip sonuca ulaşmak 2) kesin bir karar veya görüşe varıp bunu bildirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yarı sonuç — is., cu Sonucun yarısı … Çağatay Osmanlı Sözlük
istihraç etmek — sonuç çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük