-
1 звонко
нареч.зво́нко раздава́ться — resonar (непр.) vi
зво́нко рассмея́ться — lanzar una risotada
* * *advgener. sonoramente -
2 звучно
нареч.sonoramente, con sonoridad; con resonancia ( гулко)* * *adjgener. con resonancia (гулко), con sonoridad, sonoramente -
3 sonorously
['sɒnǝrǝslɪ]ADV sonoramente -
4 sonor
-
5 stimmhaft
-
6 clangorously
adv.sonoramente, resonantemente. -
7 resoundingly
adv.1 rotundamente (to defeat)2 sonoramente, reverberantemente. -
8 smack
adv. (familiar)to bump smack into a tree chocar de lleno con un árbols.1 azote (blow) (on bottom); bofetada (in face); chasquido (sonido)2 caballo (familiar) (heroin)3 beso sonoro, gran beso.4 sabor que queda, deje.5 indicio.6 barca de pesca.vt.1 dar un azote a (hit) (on bottom); dar una bofetada a (in face)2 hacer chasquido con los labios.3 besar sonoramente.4 chasquear.vi.1 saber, tener algún sabor particular (taste).2 oler o tener sabor u olor (smell): se dice de las opiniones, doctrinas, etc. His language smacks of atheism, su lenguaje huele a ateísmo o tiene sabor u olor de ateísmo.3 saborearse, hacer ruido, desuniendo los labios, como después de catar o probar alguna cosa.4 besarse mutuamente estrechando los labios.(pt & pp smacked) -
9 sonorously
adv.sonoramente, armónicamente.
См. также в других словарях:
sonoramente — adv. De manera sonora. * * * sonoramente. adv. m. De un modo sonoro. * * * ► adverbio de modo De forma sonora … Enciclopedia Universal
sonoramente — ит. [сонорамэ/нтэ] con sonorità [кон сонорита/] sonoro [соно/ро] звучно, звонко … Словарь иностранных музыкальных терминов
sonoramente — adv. De modo sonoro. ‣ Etimologia: sonoro + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
sonoramente — adv. m. De un modo sonoro … Diccionario de la lengua española
Sonoramente — музыкальный термин, требующий звучного, громкого исполнения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
sonoramente — so·no·ra·mén·te avv. CO 1. con forte suono o rumore, fragorosamente 2. fig., in modo clamoroso, che suscita scalpore {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI … Dizionario italiano
sonoramente — avv. rumorosamente, fragorosamente □ clamorosamente CONTR. silenziosamente, cupamente, sordamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
SONORAMENTE — sonoro (итал.), звучно, звонко … Музыкальный словарь Римана
con sonorità — sonoramente ит. [сонорамэ/нтэ] con sonorità [кон сонорита/] sonoro [соно/ро] звучно, звонко … Словарь иностранных музыкальных терминов
sonoro — sonoramente ит. [сонорамэ/нтэ] con sonorità [кон сонорита/] sonoro [соно/ро] звучно, звонко … Словарь иностранных музыкальных терминов
Castellano rioplatense — Saltar a navegación, búsqueda Principales urbes donde se utiliza en español rioplatense. El castellano rioplatense o español rioplatense es una variedad dialectal del español hablada, en proyección a 2009, por 43.662.417 … Wikipedia Español