-
1 звучащ
soniferous -
2 звучен
-
3 передающий звук
-
4 звучащее тело
-
5 מפיק קול
soniferous, sounding -
6 звучащ
soniferoussonorificsounding -
7 звонкий
1) sonorous
2) лингв. voiced* * ** * *sonorous, clear, soniferous; resonant* * *sonantsoniferoussonorousvocal -
8 звучащий
resonant, reverberant* * *resonant, reverberant, reverberating, soniferous* * *resonantreverberantreverberatingsoniferoussoundingvocal -
9 звучащий
-
10 звуковой
1) General subject: acoustic (acoustic mine - акустическая мина), phonic, sonal, sonic, sound, talking, sound lock (A vestibule or entranceway which has highly absorptive walls, ceiling, and a carpeted floor; used to reduce the transmission of noise into an auditorium, studio, or rehearsal room from the area outside.)4) Mathematics: pertaining to sound5) Metallurgy: sonorific6) Telecommunications: voice7) Oil: sonar8) Astronautics: acoustical, audible, aural9) Advertising: sound-on-film10) Automation: note11) Makarov: soniferous -
11 звуковой
1) General subject: acoustic (acoustic mine - акустическая мина), phonic, sonal, sonic, sound, talking, sound lock (A vestibule or entranceway which has highly absorptive walls, ceiling, and a carpeted floor; used to reduce the transmission of noise into an auditorium, studio, or rehearsal room from the area outside.)4) Mathematics: pertaining to sound5) Metallurgy: sonorific6) Telecommunications: voice7) Oil: sonar8) Astronautics: acoustical, audible, aural9) Advertising: sound-on-film10) Automation: note11) Makarov: soniferous -
12 звучащий
1) General subject: resonant, reverberant, reverberating, sonorous, sounding, vocal, resounding2) Naval: sounded3) Bookish: soniferous4) Mathematics: vibrating5) Metallurgy: sonorific -
13 звучный
1) General subject: canorous, clear, deep toned, deep-toned, fruity, high sounding, high-sounding, liquid, loud, orotund, resonant, resounding, reverberant, rich, ringing, rotund, sonorous, sounding, vocal, full-throated2) Music: soniferous -
14 передающий звук
Makarov: soniferous -
15 передающий или производящий звук
General subject: soniferousУниверсальный русско-английский словарь > передающий или производящий звук
-
16 производящий звук
General subject: soniferous -
17 sonoro
adj.1 sonorous, soniferous.2 pleasing, agreeable, harmonious.3 resounding, clarion, loud, full-toned.* * *► adjetivo1 (resonante) loud, resounding2 LINGÚÍSTICA sound\efectos sonoros sound effectspelícula sonora talking picture* * *(f. - sonora)adj.1) loud2) voiced* * *ADJ1) (=ruidoso) [cavidad] resonant; [voz] rich, sonorous; [poesía] sonorous; [cueva] echoing; [beso] loud2) (Ling) voiced3)* * *- ra adjetivo < golpe> resounding, loud; <voz/lenguaje> sonorous, resonant; (Ling) voiced* * *= sonorous.Ex. His natural vocal manner was declamatory and sonorous = Su forma natural de vocalizar era declamatoria y grandilocuente.----* Asociación Internacional de Archivos Sonoros (IASA) = International Association of Sound Archives (IASA).* banda sonora = sound track film, rumble strip.* banda sonora de película = film music.* carrete de banda sonora = sound track film reel.* cinta sonora = sound tape.* colección de grabaciones sonoras = sound collection.* derecho de grabación de ondas sonoras o televisivas = off-air recording right.* disco sonoro = phonograph record, phonographic record.* documento sonoro = audio document.* efecto sonoro = sound effect.* grabación sonora = audiorecording, sound recording.* guía sonora = rumble strip.* onda sonora = sound wave.* película sonora = sound movie.* * *- ra adjetivo < golpe> resounding, loud; <voz/lenguaje> sonorous, resonant; (Ling) voiced* * *= sonorous.Ex: His natural vocal manner was declamatory and sonorous = Su forma natural de vocalizar era declamatoria y grandilocuente.
* Asociación Internacional de Archivos Sonoros (IASA) = International Association of Sound Archives (IASA).* banda sonora = sound track film, rumble strip.* banda sonora de película = film music.* carrete de banda sonora = sound track film reel.* cinta sonora = sound tape.* colección de grabaciones sonoras = sound collection.* derecho de grabación de ondas sonoras o televisivas = off-air recording right.* disco sonoro = phonograph record, phonographic record.* documento sonoro = audio document.* efecto sonoro = sound effect.* grabación sonora = audiorecording, sound recording.* guía sonora = rumble strip.* onda sonora = sound wave.* película sonora = sound movie.* * *sonoro -ra1 ‹golpe› resounding ( before n), loudle dio un sonoro beso en la mejilla she gave him a loud kiss on the cheek2 ‹voz/lenguaje› sonorous, resonant3 ( Ling) voiced* * *
sonoro
‹voz/lenguaje› sonorous, resonant;
(Ling) voiced
sonoro,-a adjetivo
1 (audible) audible
señal sonora, audible signal
Cine sound
2 (que suena bien) sonorous, rich
3 (que suena con fuerza) loud
un sonoro aplauso, a big hand
4 Ling voiced
' sonoro' also found in these entries:
Spanish:
cine
- sonora
- chivato
English:
rich
- screech
- smack
- sonorous
- voiced
* * *sonoro, -a♦ adj1. [del sonido] sound;[película] talking;ondas sonoras sound waves;banda sonora sound track2. [ruidoso, resonante, vibrante] resonant3. Gram voiced♦ nm[cine] talking pictures, talkies* * ** * *sonoro, -ra adj1) : resonant, sonorous, voiced (in linguistics)2) : resounding, loud3)banda sonora : soundtrack -
18 sonora
adj.&f.1 Sonorous, soniferous.2 Pleasing, agreeable, harmonious.f.voiced consonant (grammar).* * *f., (m. - sonoro)* * *
sonoro,-a adjetivo
1 (audible) audible
señal sonora, audible signal
Cine sound
2 (que suena bien) sonorous, rich
3 (que suena con fuerza) loud
un sonoro aplauso, a big hand
4 Ling voiced
' sonora' also found in these entries:
Spanish:
banda
- emitir
- sonoro
- doblar
- terreno
English:
soundrecording
- soundtrack
- soundwave
- sound
- tone
* * *sonora nfGram voiced consonant -
19 음을 내는
adj. soniferous -
20 звучный
sonorous* * ** * *sonorous, clear; resonant* * *fruityhigh-soundingorotundreverberantringingrotundsoniferoussonoroussoundingvocal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soniferous — So*nif er*ous, a. [L. sonus sound + ferous.] Sounding; producing sound; conveying sound. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
soniferous — [sō nif′ər əs] adj. [< L sonus, a SOUND1 + FEROUS] carrying or producing sound … English World dictionary
soniferous — səˈnif(ə)rəs, sōˈ adjective Etymology: son + ferous : producing or conducting sound soniferous marine animals … Useful english dictionary
soniferous — sound producing; many fishes produce sounds under water … Dictionary of ichthyology
soniferous — /seuh nif euhr euhs, soh /, adj. conveying or producing sound. [1705 15; SONI + FEROUS] * * * … Universalium
soniferous — англ. [сони/фэрэс] звучный, звонкий … Словарь иностранных музыкальных терминов
soniferous — producing sound Bearing and Carrying … Phrontistery dictionary
soniferous — adj. conducting sound; producing sound … English contemporary dictionary
soniferous — so·nif·er·ous … English syllables
soniferous — /sɒˈnɪfərəs/ (say so nifuhruhs) adjective conveying or producing sound. {soni (from Latin, combining form of sonus sound) + ferous} …
soniferous — a. producing sound. ♦ sonification, n. act of producing sound … Dictionary of difficult words