-
21 ditta di notoria solvibilita
сущ.экон. фирма, известная своей платёжеспособностьюИтальяно-русский универсальный словарь > ditta di notoria solvibilita
-
22 garanzia di solvibilita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > garanzia di solvibilita
-
23 indice di solvibilita
сущ.фин. коэффициент платёжеспособности, отношение акционерного капитала к суммарным активамИтальяно-русский универсальный словарь > indice di solvibilita
-
24 margine di solvibilita
Итальяно-русский универсальный словарь > margine di solvibilita
-
25 prova della solvibilita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > prova della solvibilita
-
26 tasso di solvibilita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > tasso di solvibilita
-
27 insolvenza
-
28 solubilità
-
29 кредитоспособность
ж. -
30 платежеспособность
ж.solvibilità, solvenza -
31 состоятельность
ж.1) agiatezza f, benessere m ( обеспеченность); solvibilità f ( платежеспособность)2) ( обоснованность) fondatezza, validità -
32 indice
1) показатель, индекс2) норма3) коэффициент•- indice azionarioindice dei costi di esercizio — коэффициент издержек производства/эксплуатации
- indice dei depositi
- indice dei prezzi al minuto
- indice dei prezzi alla produzione
- indice dei prezzi all'ingrosso
- indice dei salari reali
- indice del costo del lavoro
- indice del costo della vita
- indice della produttività
- indice delle tariffe
- indice delle vendite
- indice di borsa
- indice di capitalizzazione
- indice di disoccupazione
- indice di indebitamento
- indice di investimento
- indice di liquidità
- indice di mercato
- indice di occupazione
- indice di produzione
- indice di profitto
- indice di qualità del prodotto
- indice di redditività
- indice di rendimento del lavoro
- indice di risparmio
- indice di rotazione del capitale
- indice di rotazione delle scorte
- indice di solvibilità
- indice Dow-Jones
- indice finanziario
- indice ponderato
- indici di bilancioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > indice
-
33 indice
m indexanatomy index finger, forefingertelevision indice di ascolto ratings pl* * *indice s.m.1 (dito della mano) forefinger, index (finger): puntare l'indice contro qlcu., to point the finger at s.o. // mettere l'indice su qlco., (fig.) to point sthg. out2 (lancetta di un misuratore) indicator, pointer; needle, index*; (spec. di orologio) hand3 (fig.) (segno, indizio) sign, indication, token, index*: tale comportamento è indice di maleducazione, such behaviour is a sign of bad manners4 (di libro) index*: inserire un nome nell'indice, to index a name; indice analitico, index; indice generale, general index // (eccl.) l'Indice, the Index: questo libro è all'Indice, this book is on the Index5 (mat., fis.) index*: indice del punto di rottura, shatter index; indice di rifrazione, index of refraction6 (econ., stat.) index*; (tasso) rate; (rapporto) ratio*: indice dei prezzi, price index; indice dei prezzi al consumo, al dettaglio, retail price index, (amer.) consumer price index; indice dei prezzi all'ingrosso, commodity price index (o wholesale price index); indice del costo della vita, cost-of-living index; indice della produzione industriale, index of industrial production; indice di concentrazione industriale, concentration ratio; indice di disoccupazione, unemployment rate; indice di indebitamento, debt ratio; indice di insolvenza, delinquency ratio; indice di mercato, market ratio; indice di natalità, birthrate; indice di mortalità, mortality (o death) rate; indice di ascolto, (audience) rating, viewing ratings; indice di occupazione, employment rate; indice di redditività, profitability index; indice di reddito, earning rate; indici di produzione, production factors; indici di bilancio, balance sheet ratios; indice di solvibilità, solvency ratio; indice finanziario, financial ratio // ( Borsa): indice delle azioni, share index; indice di Borsa, Stock Exchange index; indice telematico, the telematic index (of the Stock Exchange); l'indice ha recuperato, the Stock Exchange index has rallied; indici azionari, Stock Exchange listings.* * *['inditʃe]1. sm1) Anat index finger, forefinger2) (indicatore) needle, pointer, (fig : indizio) signtale comportamento è indice d'ignoranza/di pigrizia — such behaviour is a sign of ignorance/laziness
3) (di libro) (table of) contents pl2. aggdito indice — index finger, forefinger
* * *['inditʃe]sostantivo maschile1) (dito) first finger, index finger, forefinger2) (indicazione) index, indication, pointer3) statist. index, rate4) (nei libri) index, table of contentsindice generale, per autori, per materie — general, author, subject index
5) fis. mat. inform. tecn. index6) stor.mettere qcs., qcn. all'indice — fig. to blacklist sth., sb
•indice di gradimento — viewing figures, popularity ratings
indice di rifrazione — index of refraction, refractive index
* * *indice/'indit∫e/ ⇒ 4sostantivo m.1 (dito) first finger, index finger, forefinger2 (indicazione) index, indication, pointer; essere indice di to be indicative of3 statist. index, rate4 (nei libri) index, table of contents; indice generale, per autori, per materie general, author, subject index5 fis. mat. inform. tecn. indexindice d'ascolto audience ratings; indice di gradimento viewing figures, popularity ratings; indice dei prezzi price index; indice di rifrazione index of refraction, refractive index.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
solvibilità — s.f. [der. di solvibile ]. 1. (econ.) [l essere in grado di adempiere le proprie obbligazioni finanziarie e sim.] ▶◀ (non com.) solvenza. ◀▶ insolvenza, insolvibilità. 2. (econ.) [l essere pagabile] ◀▶ irresolubilità … Enciclopedia Italiana
solvibilità — sol·vi·bi·li·tà s.f.inv. TS dir.priv. l essere solvibile, capacità di far fronte agli impegni economici assunti Sinonimi: solvenza. Contrari: insolvenza, insolvibilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1802 … Dizionario italiano
solvibilità — {{hw}}{{solvibilità}}{{/hw}}s. f. Condizione di chi è solvibile … Enciclopedia di italiano
solvibilità — s. f. solubilità, solvenza CONTR. insolvenza, insolvibilità, decozione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insolvenza — in·sol·vèn·za s.f. TS dir.priv. incapacità di pagare un debito contratto Sinonimi: insolvibilità. Contrari: solvenza, solvibilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di solvenza con 2in . POLIREMATICHE: insolvenza fraudolenta: loc.s.f. TS … Dizionario italiano
irresolubilità — ir·re·so·lu·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere irresolubile: irresolubilità di un problema Sinonimi: insolubilità, insolvibilità. Contrari: solubilità, solvibilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1952 … Dizionario italiano
riserva — ri·sèr·va s.f. FO 1. il riservare, il mettere in serbo, l accantonare qcs. in vista di un utilizzazione futura; l insieme delle cose messe in serbo: farsi una riserva di cibo per la settimana, avere una riserva di legna per l inverno; tenere qcs … Dizionario italiano
solvenza — sol·vèn·za s.f. TS dir.priv. → solvibilità {{line}} {{/line}} DATA: 1812 … Dizionario italiano
standing — stan·ding s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ., fin. posizione finanziaria di un impresa | reputazione di un soggetto o di un azienda per quanto riguarda la solvibilità finanziaria {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: ingl. standing propr.… … Dizionario italiano
esigibilità — /ezidʒibili ta/ s.f. [der. di esigibile ]. (giur.) [l essere esigibile, di denaro e sim.: e. di un credito ] ▶◀ Ⓖ riscuotibilità. ‖ maturazione, solvibilità. ◀▶ inesigibilità … Enciclopedia Italiana
insolvenza — /insol vɛntsa/ s.f. [der. di insolvente ]. (giur.) [condizione di chi non fa fronte alle obbligazioni assunte] ▶◀ insolvibilità. ◀▶ solvenza, solvibilità … Enciclopedia Italiana