-
21 сольвент-нафта
сольве́нт-на́фта ж.
solvent naphtha -
22 нафта-растворитель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > нафта-растворитель
-
23 лигроин
1) General subject: naphtha2) Engineering: fresh spirit, ligroin, ligroine, motor naphtha (моторное топливо), naphtha fraction (фракция), petroleum naphtha, petroleum spirit4) Railway term: petroleum5) Textile: cleansing oil6) Oil: heavy benzene (нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином), ligroin (нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином), tractor fuel, vaporizing oil8) Polymers: benzine, light oil, naphtha stock9) oil&gas: solvent naphta -
24 лигроин для химической чистки
Универсальный русско-английский словарь > лигроин для химической чистки
-
25 нефтяной растворитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяной растворитель
-
26 растворитель
1) General subject: dissolvent, medium (краски), menstruum, solvent, vehicle2) Medicine: dosing vehicle, eluent3) Engineering: dissolver (аппарат), heavy petroleum spirit, lacquer solvent (лака или лакокрасочных материалов), reducer (красок, лака), remover, solubilizing agent, spirit (органический)4) Construction: menstrum, paint stripper5) Pharmacology: dissolution medium6) Automobile industry: diluent, operating repair, running repair7) Architecture: paint-remover, stripper8) Mining: solution medium9) Forestry: smelt dissolving tank (бак для растворения плава)10) Textile: solvent mixture11) Oil: dissolvant, naphtha, resolver, saturator, resolvent12) Astronautics: decomposer13) Cartography: cleaning fluid14) Perfume: solubilizer15) Ecology: reductor16) Sakhalin energy glossary: cutting agent17) Polymers: thinner20) General subject: removal liquid21) Makarov: dissolving agent -
27 нефтяной растворитель
1) Engineering: mineral thinner, oil menstruum, petroleum solvent2) Oil: oil menstruum (газоулавливающей установки), prime city naphtha (с плотностью 0,7093 - 0,6919)3) Makarov: prime city naphtha (с плотностью 0,7093-0,6919)Универсальный русско-английский словарь > нефтяной растворитель
-
28 бензин
1) General subject: benzine, essence, gas, gasolene, gasoline, juice, petrol, petroleum, spirit (англ.)2) Naval: distillate petrol, distillate petroleum, (ам.) gasolene3) American: gasohol (с добавкой спирта), gasoline (топливо)4) Engineering: benzin, light petroleum spirit, petroleum benzin, superoctane fuel, superoctane number fuel, superoctane-number fuel5) Chemistry: solene7) Automobile industry: light oil, motor spirit, petroleum spirit8) Jargon: motion-lotion, bug-juice11) oil&gas: naphtha -
29 бензин-растворитель
1) Engineering: benzine, solvent petroleum spirit2) Automobile industry: naphtaУниверсальный русско-английский словарь > бензин-растворитель
-
30 каменноугольный сольвент
1) Oil: coal-tar solvent2) Polymers: coal tar naphthaУниверсальный русско-английский словарь > каменноугольный сольвент
-
31 нафта-растворитель
Forestry: naphtha solventУниверсальный русско-английский словарь > нафта-растворитель
-
32 сырая сольвент-нафта
Chemistry: crude naphtha, crude solventУниверсальный русско-английский словарь > сырая сольвент-нафта
-
33 сырой сольвент
Chemistry: crude naphtha, crude solvent -
34 нефтяной растворитель
Русско-английский политехнический словарь > нефтяной растворитель
-
35 нефтяной растворитель
( газоулавливающей установки) oil menstruum, (с плотностью 0,7093-0,6919) prime city naphtha, petroleum solvent, mineral thinnerРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтяной растворитель
-
36 сырая сольвент-нафта
-
37 производство нефти
производство нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil production (chain)
The petroleum industry is a complex industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding and solvent finishing to produce petrochemical products. Treatment may involve oil separation, precipitation, adsorption, and biological treatment. The refining operations can be divided into four major steps: separation, conversion, treating, and blending. The crude oil is first separated into selected fractions (gasoline, kerosine, fuel oil, etc.). Some of the less valuable products such as heavy naphtha, are converted to products with a greater sale value such as gasoline. The final step is the blending of the refined base stocks with each other and various additive to meet final product specifications. The major pollutants emitted are sulphur oxides, nitrogen oxides, hydrocarbons, carbon monoxide, and malodorous materials. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство нефти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solvent Naphtha — Solvent Naphtha, auch Lösungsbenzol genannt, ist eine Sammelbezeichnung für eine Fraktion aromatischer Kohlenwasserstoffe, die bei der Destillation von Steinkohlenteer bei einer Temperatur zwischen ca. 150 und 210 °C erhalten wird. Es… … Deutsch Wikipedia
solvent naphtha — solventnafta statusas T sritis chemija apibrėžtis Aromatinių angliavandenilių, išskirtų iš akmens anglių deguto 110–200 °C temperatūroje, mišinys. atitikmenys: angl. solvent naphtha rus. сольвент; сольвент нафта … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Solvent Naphtha — Sọl|vent Nạph|tha [engl. solvent = ↑ Solvens ↑ Naphtha (2)], das; s, s; Syn.: Lösungsbenzol: als Lösungs u. Reinigungsmittel brauchbares aromatenreiches Kohlenwasserstoffgemisch aus der Teerdestillation, Sdp. ca. 150–200 °C. * * * Solvẹnt… … Universal-Lexikon
solvent naphtha — noun : a flammable liquid distillate containing principally xylenes and higher aromatic hydrocarbons and usually boiling higher than ligroin, obtained especially from coal tar light oils or coke over gas light oils or from petroleum cracking, and … Useful english dictionary
Naphtha — ist der technische Name für Rohbenzin, das aus der Destillation von Rohöl gewonnen wird und aus Kohlenwasserstoffen besteht.[1] Beispielsweise ist ein Benzin ein Naphtha, das aus Paraffinen, Cycloparaffinen und weiteren Kohlenwasserstoffen… … Deutsch Wikipedia
Naphtha — Naph tha (n[a^]f th[.a] or n[a^]p th[.a]), n. [L. naphtha, Gr. na fqa, fr.Ar. nafth, nifth.] 1. (Chem.) The complex mixture of volatile, liquid, inflammable hydrocarbons, occurring naturally, and usually called {crude petroleum}, {mineral oil},… … The Collaborative International Dictionary of English
Naphtha vitrioli — Naphtha Naph tha (n[a^]f th[.a] or n[a^]p th[.a]), n. [L. naphtha, Gr. na fqa, fr.Ar. nafth, nifth.] 1. (Chem.) The complex mixture of volatile, liquid, inflammable hydrocarbons, occurring naturally, and usually called {crude petroleum}, {mineral … The Collaborative International Dictionary of English
naphtha — [naf′thə, nap′thə] n. [L < Gr naphtha, naphtha, bitumen < Pers neft, pitch < ? IE base * nebh , damp, water > Gr nephelē, cloud, fog] 1. a flammable, volatile, oily liquid produced by the fractional distillation of petroleum: it is… … English World dictionary
Naphtha — Not to be confused with naphthalene, a solid benzene derivative which is the main ingredient in mothballs. Naphtha ( /ˈn … Wikipedia
naphtha — naphthous, adj. /naf theuh, nap /, n. 1. a colorless, volatile petroleum distillate, usually an intermediate product between gasoline and benzine, used as a solvent, fuel, etc. Cf. mineral spirits. 2. any of various similar liquids distilled from … Universalium
solvent — A (usually) liquid substance which is able to solve (dissolve) another substance, either for cleaning, thinning, mixing, or some particular step in an art technique. Common solvents include water (especially when soapy), turpentine and paint… … Glossary of Art Terms