-
1 solvibilità
solvibilità s.f.1 ( capacità di pagamento) solvency, solvability, reliability, soundness: la solvibilità di una ditta, the solvency of a firm; grado di solvibilità, credit rating; (econ.) solvibilità di un paese, ( capacità di far fronte ai propri impegni finanziari) viability of a country* * *[solvibili'ta]sostantivo femminile invariabile dir. solvency* * *solvibilità/solvibili'ta/f.inv.dir. solvency. -
2 solvenza
* * *[sol'vɛntsa]sostantivo femminile dir. solvency* * *solvenza/sol'vεntsa/sostantivo f.dir. solvency. -
3 indice
m indexanatomy index finger, forefingertelevision indice di ascolto ratings pl* * *indice s.m.1 (dito della mano) forefinger, index (finger): puntare l'indice contro qlcu., to point the finger at s.o. // mettere l'indice su qlco., (fig.) to point sthg. out2 (lancetta di un misuratore) indicator, pointer; needle, index*; (spec. di orologio) hand3 (fig.) (segno, indizio) sign, indication, token, index*: tale comportamento è indice di maleducazione, such behaviour is a sign of bad manners4 (di libro) index*: inserire un nome nell'indice, to index a name; indice analitico, index; indice generale, general index // (eccl.) l'Indice, the Index: questo libro è all'Indice, this book is on the Index5 (mat., fis.) index*: indice del punto di rottura, shatter index; indice di rifrazione, index of refraction6 (econ., stat.) index*; (tasso) rate; (rapporto) ratio*: indice dei prezzi, price index; indice dei prezzi al consumo, al dettaglio, retail price index, (amer.) consumer price index; indice dei prezzi all'ingrosso, commodity price index (o wholesale price index); indice del costo della vita, cost-of-living index; indice della produzione industriale, index of industrial production; indice di concentrazione industriale, concentration ratio; indice di disoccupazione, unemployment rate; indice di indebitamento, debt ratio; indice di insolvenza, delinquency ratio; indice di mercato, market ratio; indice di natalità, birthrate; indice di mortalità, mortality (o death) rate; indice di ascolto, (audience) rating, viewing ratings; indice di occupazione, employment rate; indice di redditività, profitability index; indice di reddito, earning rate; indici di produzione, production factors; indici di bilancio, balance sheet ratios; indice di solvibilità, solvency ratio; indice finanziario, financial ratio // ( Borsa): indice delle azioni, share index; indice di Borsa, Stock Exchange index; indice telematico, the telematic index (of the Stock Exchange); l'indice ha recuperato, the Stock Exchange index has rallied; indici azionari, Stock Exchange listings.* * *['inditʃe]1. sm1) Anat index finger, forefinger2) (indicatore) needle, pointer, (fig : indizio) signtale comportamento è indice d'ignoranza/di pigrizia — such behaviour is a sign of ignorance/laziness
3) (di libro) (table of) contents pl2. aggdito indice — index finger, forefinger
* * *['inditʃe]sostantivo maschile1) (dito) first finger, index finger, forefinger2) (indicazione) index, indication, pointer3) statist. index, rate4) (nei libri) index, table of contentsindice generale, per autori, per materie — general, author, subject index
5) fis. mat. inform. tecn. index6) stor.mettere qcs., qcn. all'indice — fig. to blacklist sth., sb
•indice di gradimento — viewing figures, popularity ratings
indice di rifrazione — index of refraction, refractive index
* * *indice/'indit∫e/ ⇒ 4sostantivo m.1 (dito) first finger, index finger, forefinger2 (indicazione) index, indication, pointer; essere indice di to be indicative of3 statist. index, rate4 (nei libri) index, table of contents; indice generale, per autori, per materie general, author, subject index5 fis. mat. inform. tecn. indexindice d'ascolto audience ratings; indice di gradimento viewing figures, popularity ratings; indice dei prezzi price index; indice di rifrazione index of refraction, refractive index. -
4 solvenza sf
[sol'vɛntsa]Comm solvency -
5 solvenza
sf [sol'vɛntsa]Comm solvency
См. также в других словарях:
Solvency II — ist ein Projekt der EU Kommission zu einer grundlegenden Reform des Versicherungsaufsichtsrechts in Europa, vor allem der Solvabilitätsvorschriften für die Eigenmittelausstattung von Versicherungsunternehmen. Am 10. Juli 2007 hat die Europäische… … Deutsch Wikipedia
Solvency II — is the updated set of regulatory requirements for insurance firms that operate in the European Union. The rationale for European Union insurance legislation is to facilitate the development of a Single Market in insurance services in Europe,… … Wikipedia
solvency — sol·ven·cy / säl vən sē/ n: the quality or state of being solvent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. solvency … Law dictionary
Solvency — Sol ven*cy (s[o^]l ven*s[y^]), n. [See {Solvent}.] The quality or state of being solvent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
solvency — 1727; see SOLVENT (Cf. solvent) + CY (Cf. cy) … Etymology dictionary
solvency — [säl′vən sē, sôl′vən sē] n. a solvent state or quality … English World dictionary
solvency — The condition of having sufficient funds to cover losses. In the short term, solvency is a manifestation of liquidity. Fundamentally, however, solvency is a function of capital adequacy. See insolvency Ability to meet obligations. Bloomberg… … Financial and business terms
Solvency — In finance, solvency is the ability of an entity to pay its debts with available cash. Solvency can also be described as the ability of a corporation to meet its long term fixed expenses and to accomplish long term expansion and growth. The… … Wikipedia
solvency — The condition of a person having sufficient assets to meet his obligations as they mature in the ordinary course of business. Ability to pay one s debts, not a mere disposition to pay. Janes v Scott, 59 Pa 178. A word which implies as well the… … Ballentine's law dictionary
Solvency — The ability of a corporation to meet its long term fixed expenses and to accomplish long term expansion and growth. The better a company s solvency, the better it is financially. When a company is insolvent, it means that it can no longer operate … Investment dictionary
solvency — [[t]sɒ̱lv(ə)nsi[/t]] N UNCOUNT: usu with supp A person or organization s solvency is their ability to pay their debts … English dictionary