-
41 всхлипнуть
-
42 плакать навзрыд
vgener. llorar a lágrima viva, llorar sin consuelo, sollozar -
43 štkát
hiparsollozar -
44 vzlykat
Am jipiarhiparlloriquearplantearplañirsollozar -
45 sangloter
Sollozar -
46 anchhiy
s. Congoja, aflicción, pena, pesadumbre. || v. Gemir, sollozar. || Suspirar. EJEM: anchhishankichu?, ¿estás suspirando? -
47 hik'iy
v. Hipar o sollozar con hipo. -
48 uyuy
v. Sollozar, llorar con ciertos ayes de dolor. SINÓN: hikipakuy. -
49 cry
s.1 grito (llamada) (de persona, animal); consigna (en demonstración)2 (lloro)to have a good cry llorar abundantemente3 lamento, vagido.vt.1 exclamar (exclaim)2 (llorar)she cried herself to sleep lloró hasta quedarse dormida3 llorar, lloriquear, sollozar, estar llorando.4 gritar.5 clamar.6 clamar que.vi.1 llorar (weep)2 gritar (shout, call) (pt & pp cried) -
50 sob to
v.sollozar. -
51 wail
s.1 quejido, gemido (de persona); sonido, aullido (of siren)2 Wail, nombre propio.v.1 gemir, sollozar, plañir.2 aullar.vi.gemir (persona); sonar, aullar (siren)(pt & pp wailed) -
52 weep
v.llorar, sollozar, llorar a moco tendido, lagrimar.(pt & pp wept) -
53 whine
s.1 gemido (de persona, animal); chirrido (de máquina)2 quejido, gemido, sollozo, hipido.3 gañido.v.1 lloriquear, sollozar, gimotear, lamentarse.2 gañir.3 decir lloriqueando.vi.gimotear (in pain); quejarse (complain) ( about de)(pt & pp whined) -
54 chemecar
gemir, sollozar -
55 hik'iy
s. hipo--------v.dic. hipar; gemir--------v.dic. sollozar -
56 hik'un hik'unta waqay
v.dic. llorar amargamente; sollozar -
57 hist'uy
v.intr. sollozar -
58 phutiy phutiyta waqay
v.dic. llorar amargamente; sollozar -
59 waqanayay
v.dic. sollozar
См. также в других словарях:
sollozar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: sollozar sollozando sollozado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sollozo sollozas solloza sollozamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
sollozar — verbo intransitivo 1. Llorar (una persona) con respiración entrecortada y movimientos bruscos y temblorosos: El niño sollozaba en la cama … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sollozar — (Del lat. singultiāre, de singultus, sollozo). intr. Respirar profunda y entrecortadamente a causa del llanto … Diccionario de la lengua española
sollozar — (Del lat. vulgar suggluttiare < lat. singultare.) ► verbo intransitivo Llorar de manera entrecortada y con movimientos convulsivos. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO gimotear * * * sollozar (del lat. «singultiāre», de «singultus», sollozo) intr.… … Enciclopedia Universal
sollozar — {{#}}{{LM S36234}}{{〓}} {{ConjS36234}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37137}} {{[}}sollozar{{]}} ‹so·llo·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Producir, generalmente al llorar y por un movimiento convulsivo, varias inspiraciones bruscas y entrecortadas, seguidas de una … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sollozar — (v) (Intermedio) dar una serie de inspiraciones acompañadas por el llanto Ejemplos: Mi prima empieza a sollozar cuando uno le quita el juguete. La madre de la víctima sollozaba en el tribunal. Sinónimos: llorar, quejarse, suspirar, lamentarse,… … Español Extremo Basic and Intermediate
sollozar — v intr (Se conjuga como amar) Llorar con gemidos intermitentes y convulsiones del tórax por un dolor intenso e incontenible: Sentían ambos un infantil deseo de abrazarse y sollozar de alegría , Corrí al corral sollozando por la muerte de mí… … Español en México
sollozar — intransitivo llorar, gemir. * * * Sinónimos: ■ gimotear, lloriquear, llorar, gemir, hipar, lamentarse, quejarse, suspirar … Diccionario de sinónimos y antónimos
sollozar — intr. Llorar, cortando el llanto con gemidos … Diccionario Castellano
hacer pucheros — Sollozar. Hacer gestos como si se fuera a llorar. . El origen de la locución podría estar en los hipos y ruidos que se hacen cuando se está a punto de llorar, similares a los que salen de un puchero cuando la comida que está dentro cuece … Diccionario de dichos y refranes
hacer pucheros — sollozar; lloriquear; cf. puchero; la guagua está haciendo pucheros señora , no puede ser; un hombre grande haciendo pucheros por esa nimiedad … Diccionario de chileno actual