-
1 sollevatore
sollevatore agg. lifting; raising; hoisting◆ s.m.2 (mecc.) lift (er); hoist: sollevatore idraulico, hydraulic power lift; sollevatore meccanico, mechanical power lift3 ( agitatore) agitator, ringleader* * *[solleva'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) sport2) tecn. hoist, lift(er)* * *sollevatore/solleva'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 sport. sollevatore di pesi weight-lifter2 tecn. hoist, lift(er). -
2 sollevatore
sollevatoresollevatore , -trice [solleva'to:re]I sostantivo maschile, femminileHeber(in) Maskulin(Feminin); sollevatore di pesi Gewichtheber(in) Maskulin(Feminin)II aggettivoHebe-; ponte sollevatore Hebebühne FemininDizionario italiano-tedesco > sollevatore
3 sollevatore
sollevatóre 1. m 1) подстрекатель, возмутитель 2) sport штангист; тяжелоатлет 3) tecn подъемник 2. agg подъемный ponte sollevatore per autoveicoli -- подъемник (на станциях техобслуживания автомобилей)4 sollevatore
sollevatóre 1. m 1) подстрекатель, возмутитель 2) sport штангист; тяжелоатлет 3) tecn подъёмник 2. agg подъёмный ponte sollevatore per autoveicoli — подъёмник ( на станциях техобслуживания автомобилей)5 sollevatore
sollevatore s.m. 1. (f. - trice) élévateur, releveur. 2. ( Mecc) élévateur. 3. ( Aut) ( anche ponte sollevatore) vérin.6 sollevatore
7 sollevatore
8 sollevatore
м.1) подъёмник2)* * *сущ.1) общ. поднимающий2) спорт. штангист, тяжелоатлет3) тех. подъёмник, домкрат9 sollevatore
10 sollevatore
11 sollevatore di pesi
12 sollevatore di pesi
sollevatore di pesiGewichtheberDizionario italiano-tedesco > sollevatore di pesi
13 sollevatore a nastro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sollevatore a nastro
14 sollevatore idraulico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sollevatore idraulico
15 sollevatore Jacquard
текст. крючок жаккардовой машиныDictionnaire polytechnique italo-russe > sollevatore Jacquard
16 sollevatore idraulico
Dizionario italiano-russo Automobile > sollevatore idraulico
17 sollevatore meccanico
Dizionario italiano-russo Automobile > sollevatore meccanico
18 sollevatore meccanico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sollevatore meccanico
19 sollevatore idraulico
Dizionario di costruzione italiana-russo > sollevatore idraulico
20 ponte sollevatore
ponte sollevatoreHebebühneDizionario italiano-tedesco > ponte sollevatore
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sollevatore — /sol:eva tore/ [der. di sollevare ]. ■ s.m. 1. (f. trice ) a. [chi solleva]. b. (sport.) [atleta che pratica il sollevamento pesi] ▶◀ pesista. 2. (f. trice ) (fig.) [chi istiga altre persone alla sollevazione, alla ribellione: un s. del popolo ] … Enciclopedia Italiana
sollevatore — sol·le·va·tó·re s.m. 1. BU chi solleva | TS sport → pesista 2. BU fig., chi libera da una condizione di prostrazione, di abbattimento 3. BU fig., chi istiga alla ribellione 4. TS tecn. apparecchio o dispositivo che serve a sollevare; anche agg.:… … Dizionario italiano
sollevatore — {{hw}}{{sollevatore}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. (f. trice ) Chi (o Che) solleva | Sollevatore di pesi, pesista … Enciclopedia di italiano
sollevatore — pl.m. sollevatori sing.f. sollevatrice pl.f. sollevatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
souleveur — (sou le veur) s. m. Celui qui soulève. Adj. Contre poids souleveurs. HISTORIQUE XVIe s. • Sousleveur, OUDIN Dict.. ÉTYMOLOGIE Soulever ; ital. sollevatore … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
elevatore — e·le·va·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. BU che, chi eleva Sinonimi: sollevatore. 2. agg. TS anat. di muscolo volontario che determina il sollevamento di una parte del corpo 3a. s.m. TS mecc. apparecchio per il sollevamento di carichi o materiali… … Dizionario italiano
pesista — pe·sì·sta s.m. e f. TS sport 1. atleta che pratica il sollevamento pesi Sinonimi: sollevatore. 2. atleta che pratica il lancio del peso {{line}} {{/line}} DATA: 1985 … Dizionario italiano
istigatore — /istiga tore/ (lett. instigatore) [dal lat. instigator oris ]. ■ s.m. (f. trice ) [chi istiga: gli i. della rivolta ] ▶◀ agitatore, (non com.) aizzatore, fomentatore, sobillatore, sollevatore. ◀▶ moderatore, sedatore. ■ agg. [che istiga: parole i … Enciclopedia Italiana
pesista — /pe sista/ s.m. e f. [der. di peso ] (pl. m. i ). 1. (sport.) [nell atletica leggera, chi pratica il lancio del peso] ▶◀ lanciatore. 2. (sport.) [nell atletica pesante, chi pratica il sollevamento pesi] ▶◀ sollevatore di pesi … Enciclopedia Italiana
ponte — / ponte/ s.m. [lat. pons pontis ; nel sign. 8, traduz. inesatta dell ingl. bridge ]. 1. (archit.) [manufatto di legno, ferro, muratura o cemento armato, che serve per attraversare un corso d acqua, un braccio di mare, ecc.: p. stradale,… … Enciclopedia Italiana
atletica — s. f. NOMENCLATURA atletica ● atletica leggera: corsa su strada (maratona, maratoneta), corsa su pista (corsa piana, gare di velocità, gare di mezzofondo, gare di fondo, staffetta, corsa con ostacoli, corsa con siepi), corsa campestre, filo del… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский