-
1 soliloquium
sōliloquium, iī, n. (solus u. loquor), das Reden mit sich selbst, das Selbstgespräch, der Monolog, Augustin. soliloqu. 2, 7 extr.
-
2 soliloquium
sōliloquium, iī, n. (solus u. loquor), das Reden mit sich selbst, das Selbstgespräch, der Monolog, Augustin. soliloqu. 2, 7 extr.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > soliloquium
-
3 soliloquium
sōlĭlŏquĭum, ii, n. [solus-loquor], a talking to one's self, a soliloquy, a word formed by Augustin, Aug. Solil. 2, 7 fin. -
4 Soliloquium
Soliloquium n -s, ..quien моноло́г, разгово́р с сами́м собо́й -
5 soliloquium
(редкое) (книжное) монолог - the soliloquies of Hamlet монологи Гамлета (книжное) внутренний монолог, разговор с самим собойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > soliloquium
-
6 soliloquium
[͵sɒlıʹləʋkwıəm] редк. = soliloquy -
7 Soliloquium
n -s,..quienмонолог, разговор с самим собой -
8 soliloquium
sōli-loquium, ī n. [ solus ]монолог Aug -
9 soliloquium
1) Общая лексика: внутренний монолог, разговор с самим собой2) Книжное выражение: монолог -
10 Soliloquium
сущ.общ. монолог, разговор с самим собой -
11 soliloquium
-
12 soliloquium
-
13 soliloquium
(n) внутренний монолог; монолог; разговор с самим собой -
14 внутренний монолог
1) General subject: soliloquium2) Linguistics: experienced speech, inner monolog, inner monologue3) Psychology: stream of consciousness4) Makarov: soliloquyУниверсальный русско-английский словарь > внутренний монолог
-
15 монолог
2) Obsolete: monology3) Bookish: soliloquium4) Linguistics: monolog soliloquy, monologue soliloquy -
16 разговор с самим собой
General subject: soliloquium, soliloquyУниверсальный русско-английский словарь > разговор с самим собой
-
17 монолог
-
18 разговор с самим собой
ngener. Selbstgespräch, SoliloquiumУниверсальный русско-немецкий словарь > разговор с самим собой
-
19 monológ
(DE) Monolog {r}; Selbstgespräch {s}; Soliloquium {s}; (EN) monolog; monologue; soliloquy -
20 soliloque
m. (bas lat. soliloquium, de solus "seul" et loqui "parler") монолог; вътрешен монолог. Ќ Ant. dialogue.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soliloquĭum — (lat.), so v.w. Monolog … Pierer's Universal-Lexikon
Soliloquĭum — (lat.), Selbstgespräch, Monolog (z. B. die »Soliloquien« des heil. Augustinus) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Soliloquium — Soliloquĭum (lat.), s.v.w. Monolog … Kleines Konversations-Lexikon
Soliloquium — Der Monolog (griech.: μόνος monos: allein; λόγος logos: Rede, lat: Soliloquium) ist im Gegensatz zum Dialog ein Selbstgespräch und findet vor allem im Drama Verwendung. Er richtet sich nicht direkt an einen Zuhörer, sondern an eine imaginäre… … Deutsch Wikipedia
Soliloquium — Solilọquium [spätlateinisch, zu lateinisch solus »allein« und loqui »reden«] das, s/...qui |en, Monolog, Selbstgespräch (der antiken Bekenntnisschriften). * * * So|li|lo|qui|um, das; s, ...ien [spätlat. soliloquium, zu lat. solus (↑solo) u.… … Universal-Lexikon
Soliloquium — So|li|lo|qui|um das; s, ...ien [...iən] <aus gleichbed. spätlat. soliloquium zu lat. solus (vgl. ↑solo) u. loqui »reden«> Selbstgespräch, ↑Monolog der antiken Bekenntnisliteratur … Das große Fremdwörterbuch
Soliloquium — Enetale, monolog … Danske encyklopædi
Soliloquium — So|li|lo|qui|um, das; s, ...ien <lateinisch> (Selbstgespräch in der antiken Bekenntnisliteratur) … Die deutsche Rechtschreibung
soliloquium — … Useful english dictionary
Normalsi — Normals during the concert in Mega Club in Katowice Background information Origin … Wikipedia
soliloque — [ sɔlilɔk ] n. m. • v. 1600; bas lat. soliloquium, de solus « seul » et loqui « parler » 1 ♦ Littér. Discours d une personne qui se parle à elle même; monologue intérieur. 2 ♦ Par ext. Discours d une personne qui, en compagnie, est seule à parler … Encyclopédie Universelle