-
1 firmly
-
2 heartily
-
3 solidly
1) (firmly; strongly: solidly-built houses.) solidt2) (continuously: I worked solidly from 8.30 a.m. till lunchtime.) uafbrudt3) (unanimously: We're solidly in agreement with your suggestions.) alle som en* * *1) (firmly; strongly: solidly-built houses.) solidt2) (continuously: I worked solidly from 8.30 a.m. till lunchtime.) uafbrudt3) (unanimously: We're solidly in agreement with your suggestions.) alle som en -
4 sturdily
-
5 substantially
-
6 well-made
-
7 крепко
-
8 накрепко
adveftertrykkeligt; solidt. -
9 основательный
adj. forsvarlig, gedigen, gennemgribende, grundig, holdbar, ordentlig, tilbundsgående* * *adj1 velbegrundet, velfunderet2 solid, reel, tilforladelig3 solid, bastant\основательныйо поесть få sig et solidt måltid. -
10 bördig
-
11 grötlunk
substantiv2. trivielle gentagelser, rutinemæssig adfærd og lign.Vi har haft tre veckors semester, men har nu kommit in i den vanliga grötlunken igen
Vi har haft tre ugers ferie, men er nu igen inde i den sædvanlige trummerum
-
12 massiv
I substantiv1. massiv, større bjergområdeII adjektiv1. massiv, tung og storSka den manliga kroppen vara massiv og muskuløs eller atletisk og mer förfinad?
Skal den mandlige krop være massiv og muskuløs eller atletisk og mere forfinet?
2. kompakt, solid (af samme materiale) -
13 solid
adjektiv1. solid, gedigen, massiv (om materiale)2. grundig, nøjagtig3. stærk, stabil, pålideligT. giver et solidt indtryk
-
14 soppa
substantiv1. suppeTidigare var fredagen fastedag och då var det bra att få en rejäl måltid dagen innan: ärtsoppa med kokt fläsk
Tidligere var fredag fastdag, og derfor var det en god idé at få et solidt måltid dagen i forvejen: ærtesuppe med kogt flæsk (siden 1200-tallet har svenskerne spist denne ret om torsdagen)
2. benzin (hverdagssprog/slang)3. dårlig drik (hverdagssprog/slang)4. rodet situation, noget dårligt (film, historie m.m.) (hverdagssprog/slang)Ni får själv ta er ur den här soppan!
I må selv rede jer ud af denne her suppedas!
löksoppa; nyponsoppa; sparrissoppa
løgsuppe; hybensuppe; aspargessuppe
Koge suppe på en pølsepind, få noget ud af næsten ingenting
-
15 stadig
adjektiv1. solid, sikker, som holder m.m.2. bastant, stor og kraftig3. fast, stabil, som ikke ændrer sig4. fast, sikker, som ikke flyttes -
16 vickning
substantiv1. natmad, improviseret måltid (kogekunst, mad m.m.)Förr var vickningen en ganska solid måltid (till gäster med lång väg hem), i dag bjuder man på lite lättare mat (soppa, kex med ost eller dylikt)
Før var 'vickningen' et ret så solidt måltid (til gæster med lang vej hjem), i dag serverer man noget let (suppe, kiks med ost eller lign.)
-
17 добротно
adv. solidt -
18 солидно
adv. solidt -
19 blinka
verbumVarför blinkar du? - Jag har fått något i ögat
Hvorfor blinker du? - Jeg har fået noget i øjetHan blinkade till henne, vilket betöd att hon kunde ta det lugnt
Han blinkede til hende, hvilket betød, at hun kunne tage det roligtInnan de oväntade gästerna hann blinka serverades det en bastant kvällsmat
Før de uventede gæster knap havde fået tøjet af, kom der et solidt aftensmåltid på bordet, efter et kort stykke tid...Særlige udtryk: -
20 brandbotten
substantivVindsvåningen är avskild från de undre våningarna genom en stark brandbotten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brunch — Forkrotelse for breakfast+lunch). Solidt formiddagsmåltid, der er både morgenmad og frokost … Danske encyklopædi
Kovs — Jern , stål , messing eller kunststofring, der kan syes ind i tov eller wire for at skabe et solidt øje … Danske encyklopædi
Megalith — Stor, ofte ubearbejdet, sten der er rejst som et monument. De kan stå alene eller sammen med mindre sten. I Danmark ofte gravmonumenter. De ældste kendes er fra Bretagne i Nordfrankrig fra cirka 4000 f.kr. Udbredelsen strækker sig over den… … Danske encyklopædi
