-
1 עריכת טקס
solemnization -
2 здійснення урочистої церемонії
Українсько-англійський юридичний словник > здійснення урочистої церемонії
-
3 solemnización
• solemnization -
4 solemnizacija
-
5 tujuh bulan
solemnization of the 7th month of pregnancy -
6 penyelenggaraan pernikahan
solemnization of a marriage -
7 solemnización
-
8 церемония бракосочетания
1) General subject: the solemnization of a marriage2) Law: solemnization of marriage3) Advertising: wedding ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > церемония бракосочетания
-
9 Schließung
f1. closing, shutting; eines Betriebs etc.: closure, shutdown, closing down; einer Debatte, Versammlung etc.: closing; ETECH., des Stromkreises: closing; eines Kontakts: closure* * *die Schließungshutdown; close-down; closure; cloture; closing* * *Schlie|ßung ['ʃliːsʊŋ]f -, -en1) (= das Schließen) closing, shutting; (= Betriebseinstellung) closure2) (= Beendigung) (einer Versammlung) closing, breaking-up; (von Debatte etc) conclusion, closing; (= Geschäftsschluss) closing (time); (PARL) closure3) (= Vereinbarung) (von Frieden, Vertrag, Ehe) conclusion; (von Bündnis) conclusion, forming* * *Schlie·ßung<-, -en>f1. (Betriebsaufgabe) closure* * *die; Schließung, Schließungen1) (der Geschäfte, Büros usw.) closing; shutting; (Stilllegung, Einstellung) closure; closing; (fig.): (einer Grenze) closing2) (Beendigung)vor/nach Schließung der Versammlung — before/after the meeting was closed; before/after the conclusion of the meeting
3) s. schließen 1. 6): conclusion; reaching* * *1. closing, shutting; eines Betriebs etc: closure, shutdown, closing down; einer Debatte, Versammlung etc: closing; ELEK, des Stromkreises: closing; eines Kontakts: closure* * *die; Schließung, Schließungen1) (der Geschäfte, Büros usw.) closing; shutting; (Stilllegung, Einstellung) closure; closing; (fig.): (einer Grenze) closing2) (Beendigung)vor/nach Schließung der Versammlung — before/after the meeting was closed; before/after the conclusion of the meeting
3) s. schließen 1. 6): conclusion; reaching* * *f.shutdown n. -
10 ιεροτελεστία
ἱεροτελεστίᾱ, ἱεροτελεστίαsolemnization of sacred rites: fem nom /voc /acc dualἱεροτελεστίᾱ, ἱεροτελεστίαsolemnization of sacred rites: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
11 ἱεροτελεστία
ἱεροτελεστίᾱ, ἱεροτελεστίαsolemnization of sacred rites: fem nom /voc /acc dualἱεροτελεστίᾱ, ἱεροτελεστίαsolemnization of sacred rites: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
12 ιεροτελεστίας
ἱεροτελεστίᾱς, ἱεροτελεστίαsolemnization of sacred rites: fem acc plἱεροτελεστίᾱς, ἱεροτελεστίαsolemnization of sacred rites: fem gen sg (attic doric aeolic) -
13 ἱεροτελεστίας
ἱεροτελεστίᾱς, ἱεροτελεστίαsolemnization of sacred rites: fem acc plἱεροτελεστίᾱς, ἱεροτελεστίαsolemnization of sacred rites: fem gen sg (attic doric aeolic) -
14 празнуване
празну̀ване,ср., само ед. celebrating; celebration; rejoicing(s), solemnization.* * *celebration; solemnization -
15 церемония
в соч.торже́ственная церемония — solemnity; ( совершение обряда или торжественной церемонии) solemnization
-
16 бракосочетание
1) General subject: marriage, nuptiality, wedding2) Obsolete: spousal4) Law: solemnization6) Business: marriage ceremony -
17 обряд совершения брака
leg.N.P. nuptial ceremony, solemnization of marriageУниверсальный русско-английский словарь > обряд совершения брака
-
18 оформление брака
leg.N.P. celebration of marriage, solemnization of marriage -
19 празднование
1) General subject: celebration, commemoration (годовщины), commemoration (годовщины, какого-л. события), festivity, pageant, potlatch, rejoicing, rejoicings, solemnization2) Religion: commemorating3) Diplomatic term: commemoration (годовщины какого-л. события) -
20 совершение брака
Law: solemnization
См. также в других словарях:
Solemnization — Sol em*ni*za tion, n. [Cf. F. solemnisation, solennisation.] The act of solemnizing; celebration; as, the solemnization of a marriage. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
solemnization — index ceremony, remembrance (com m em or a tion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
solemnization — mid 15c., from O.Fr. solem(p)nisation or directly from M.L. solempnizationem (nom. solempnizatio, from L. sollemnis (see SOLEMN (Cf. solemn)) … Etymology dictionary
solemnization — solemnize (also solemnise) ► VERB 1) duly perform (a ceremony, especially that of marriage). 2) mark with a formal ceremony. DERIVATIVES solemnization noun … English terms dictionary
solemnization — noun see solemnize … New Collegiate Dictionary
solemnization — See solemnize. * * * … Universalium
solemnization — noun The performance of a ceremony (in an appropriate and solemn manner), such as performing a marriage … Wiktionary
solemnization — n. act of solemnizing; performance of a ceremony (i.e. a wedding); act of performing or observing in a ritual and formal manner … English contemporary dictionary
solemnization — n. Celebration … New dictionary of synonyms
solemnization — sol·em·ni·za·tion … English syllables
solemnization — To enter marriage publicly before witnesses in contrast to a clandestine or common law marriage … Black's law dictionary