-
1 esclusiva
f exclusive right, sole rightfinance esclusiva di vendita sole agency* * *esclusiva s.f. ( diritto esclusivo) sole right, exclusive right; franchise; ( brevetto) patent: contratto di esclusiva, exclusive sales agreement (o contract); abbiamo l'esclusiva per la fabbricazione di questo prodotto, we have the exclusive manufacturing rights for this product; avere un prodotto in esclusiva, to be the sole agent for a product; vi daremo l'esclusiva per la vendita dei nostri prodotti in Italia meridionale, we'll make you our sole agent for southern Italy; prendere l'esclusiva, to take on the exclusive sales rights; (dir.) clausola di esclusiva, clause of exclusive rights // abbiamo avuto l'esclusiva per l'intervista col presidente, we got an exclusive interview with the president // notizia in esclusiva, exclusive news (o an exclusive news item); servizio in esclusiva, exclusive, scoop; un modello in esclusiva, an exclusive model; il suo abito è un modello in esclusiva, her dress is a one-off.* * *[esklu'ziva]sostantivo femminile1) comm. exclusive right, franchiseavere l'esclusiva di qcs. — to have the sole agency for sth., to have the sole rights to sth., to have exclusive (marketing) rights for sth.
2) giorn. telev. exclusive, scoop* * *esclusiva/esklu'ziva/sostantivo f.1 comm. exclusive right, franchise; avere l'esclusiva di qcs. to have the sole agency for sth., to have the sole rights to sth., to have exclusive (marketing) rights for sth.; è un'esclusiva della nostra azienda it's exclusive to our company2 giorn. telev. exclusive, scoop; avere un'esclusiva to get a scoop; servizio in esclusiva exclusive (story).
См. также в других словарях:
sole agency — /səυl eɪdʒənsi/ noun an agreement to be the only person to represent a company or to sell a product in a particular area ● He has the sole agency for Ford cars … Marketing dictionary in english
sole agency — /səυl eɪdʒənsi/ noun an agreement to be the only person to represent a company or to sell a product in a particular area ● He has the sole agency for Ford cars … Dictionary of banking and finance
sole agency — An agreement between an agent and a principal that gives the agent exclusive rights to sell a product or service in a particular territory for a specified period … Big dictionary of business and management
exclusive agency listing — Agreement between a property owner and a real estate broker whereby the owner promises to pay a fee or commission to broker if his real property is sold during the listing period, regardless of whether the broker is responsible for the sale.… … Black's law dictionary
exclusive agency listing — Agreement between a property owner and a real estate broker whereby the owner promises to pay a fee or commission to broker if his real property is sold during the listing period, regardless of whether the broker is responsible for the sale.… … Black's law dictionary
Tripura Merger Agreement — The State of Tipra was one of the ancient princely states of the world. According to the Rajmala , or the Chronicles of Tripura was ruled continuously by as many as 184 Tripuri Kings with sovereign and independent status prior to its merger with… … Wikipedia
RELIGIOUS LIFE AND COMMUNITIES — Jews UNDER OTTOMAN RULE The Jews of the pre Zionist old yishuv, both sephardim (from the Orient) and ashkenazim (of European origin), dedicated their lives to the fulfillment of religious precepts: the study of the torah and the meticulous… … Encyclopedia of Judaism
Surrogatum — is a thing put in the place of another or a substitute. [New Shorter Oxford English Dictionary. 1997. Version 1.0.03] The Surrogatum Principle pertains to a Canadian income tax principle involving a person who suffers harm caused by another and… … Wikipedia
Churchill Machine Tool Company — The Churchill Machine Tool Company Limited Type Machine Tool Manufacturer Industry Engineering Fate Taken over, liquidated … Wikipedia
Sentinel Waggon Works — Infobox Defunct company company name = Sentinel Waggon Works Ltd company slogan = company type = Ltd fate = Taken over Predecessor = Alley MacLellan successor = Rolls Royce Limited foundation = 1906 defunct = 1956 ? location = Shrewsbury industry … Wikipedia
Thomas Hill (Rotherham) Ltd — Thomas Hill (Rotherham) Limited was a company which repaired and sold steam road vehicles, diesel and electric road vehicles and railway locomotives. It later made its name building and rebuilding diesel locomotives.HistoryThe Company was founded … Wikipedia