-
1 exclusive
adjective1) (not shared) alleinig [Besitzer, Kontrolle]; Allein[eigentum]; (Journ.) Exklusiv[bericht, -interview]exclusive right — Alleinrecht, das
have exclusive rights — die Alleinrechte/Exklusivrechte haben
2) (select) exklusiv3) (excluding) ausschließlichthe price is exclusive of postage — Versandkosten sind im Preis nicht inbegriffen
* * *[ik'sklu:siv]1) (tending to exclude.) ausschließend2) ((of a group etc) not easily or readily mixing with others or allowing others in: a very exclusive club.) exklusiv3) (given to only one individual or group etc: The story is exclusive to this newspaper.) ausschließlich4) (fashionable and expensive: exclusive shops/restaurants.) vornehm•- academic.ru/25521/exclusively">exclusively- exclusiveness
- exclusive of* * *ex·clu·sive[ɪksˈklu:sɪv, eks-]I. adj1. (excluding) ausschließlichis the total \exclusive of service charge? ist das Bedienungsgeld nicht im Gesamtpreis enthalten?to be mutually \exclusive nicht zu vereinbaren sein, einander ausschließen2. (limited to) exklusivthis room is for the \exclusive use of our guests dieser Raum ist nur für unsere Gäste bestimmt\exclusive interview Exklusivinterview nt\exclusive license Alleinlizenz f\exclusive privilege alleiniges Privileg\exclusive right Exklusivrecht nt▪ to be \exclusive to sb auf jdn beschränkt seinthese items are \exclusive to the outlets we own diese Waren sind nur an unseren Verkaufsstellen zu erhalten3. (select) vornehm\exclusive clientele/membership exklusive Kundschaft/Mitgliedschaftin \exclusive circles in besseren Kreisen4. (sole) einzigsinging is not her \exclusive interest outside work außerhalb ihrer Arbeit interessiert sie sich nicht nur fürs Singen\exclusive occupation einzige Beschäftigung* * *[Ik'skluːsɪv]1. adj1) (= select) exklusivan offer exclusive to our readers/to Smith's — ein Exklusivangebot für unsere Leser/bei Smith
exclusive rights to sth — Alleinrechte pl an etw (dat); (Press) Exklusivrechte pl an etw (dat)
exclusive rights to coverage of the Olympic Games — Exklusivrechte für die Berichterstattung bei den Olympischen Spielen
to have exclusive use of a room —
exclusive of taxes/postage and packing (Comm) — exklusive Steuern/Porto und Verpackung
2. n(PRESS: story) Exklusivbericht m; (= interview) Exklusivinterview nt* * *exclusive [ıkˈskluːsıv]A adj1. ausschließend:exclusive of ausschließlich, abgesehen von, ohne;be exclusive of sth etwas ausschließen;be mutually exclusive einander ausschließen2. a) ausschließlich, alleinig, Allein…:exclusive agent Alleinvertreter(in);exclusive jurisdiction JUR ausschließliche Zuständigkeit;b) Exklusiv…:3. exklusiv:a) vornehmb) anspruchsvoll4. unnahbarB s1. Exklusivbericht m2. a(n) … exclusive ein nur bei … erhältlicher Artikelexcl. abk1. exclamation2. excluding3. exclusive* * *adjective1) (not shared) alleinig [Besitzer, Kontrolle]; Allein[eigentum]; (Journ.) Exklusiv[bericht, -interview]exclusive right — Alleinrecht, das
have exclusive rights — die Alleinrechte/Exklusivrechte haben
2) (select) exklusiv3) (excluding) ausschließlich* * *adj.ausschließlich adj. -
2 sole
I 1. noun(Anat.; of shoe) Sohle, die2. transitive verb[be]sohlenII noun(fish) Seezunge, dieIII adjectiveeinzig; alleinig [Verantwortung, Erbe, Recht]; Allein[erbe, -eigentümer]he is the sole judge of whether... — er allein urteilt darüber, ob.../entscheidet, ob...
* * *I [səul] noun1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) die Sohle2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) die BodenflächeII [səul] plurals - sole, soles; noun2) (its flesh as food: We had sole for supper.) die SeezungeIII [səul] adjective1) (only; single: my sole purpose/reason.) einzig•- academic.ru/68733/solely">solely* * *sole1[səʊl, AM soʊl]adj attr, inv1. (only) einzig, alleinigto take \sole charge of sb/sth die alleinige Verantwortung für jdn/etw übernehmen, allein für jdn/etw sorgen\sole exception einzige Ausnahme\sole surviving relative einziger überlebender Verwandter/einzige überlebende Verwandte\sole responsibility alleinige Verantwortung\sole survivor einziger Überlebender/einzige Überlebende2. (exclusive) Allein-\sole agency Alleinvertretung f\sole right alleiniges Recht\sole right to sell Alleinverkaufsrecht ntsole2[səʊl, AM soʊl]nsole3<pl - or -s>[səʊl, AM soʊl]nDover \sole [Dover]seezunge flemon \sole Seezunge ffilet of \sole Seezungenfilet nt* * *I [səʊl]1. nSohle f2. vtbesohlen IIn(= fish) Seezunge f IIIadjreason einzig; responsibility, owner, ownership alleinig; use ausschließlichwith the sole exception of... — mit alleiniger Ausnahme +gen...
for the sole purpose of... — einzig und allein zu dem Zweck +gen..., zum alleinigen or einzigen Zweck +gen...
sole heir — Alleinerbe m/-erbin
* * *sole1 [səʊl]A s3. TECH Bodenfläche f, Sohle fB v/t besohlen1. einzig, alleinig, Allein…:the sole reason der einzige Grund;sole agency Alleinvertretung f;have sole distribution for den Alleinvertrieb haben für;sole heir Allein-, Universalerbe m;sole owner Alleininhaber(in);sole3 [səʊl] pl soles [-z], besonders koll sole s FISCH Seezunge f* * *I 1. noun(Anat.; of shoe) Sohle, die2. transitive verb[be]sohlenII noun(fish) Seezunge, dieIII adjectiveeinzig; alleinig [Verantwortung, Erbe, Recht]; Allein[erbe, -eigentümer]he is the sole judge of whether... — er allein urteilt darüber, ob.../entscheidet, ob...
* * *(fish) n.Scholle -n f. adj.einzig adj. n.Seezunge -n f.Sohle -n f. -
3 monopoly
nounyou can't have a monopoly of the car — du kannst das Auto nicht ständig mit Beschlag belegen
2) (thing monopolized) Monopol, das* * *[mə'nopəli]plural - monopolies; noun(the sole right of making or selling something etc: This firm has a local monopoly of soap-manufacturing.) das Monopol- academic.ru/47830/monopolize">monopolize- monopolise* * *Mo·nopo·ly®[məˈnɒpəli, AM -ˈnɑ:p-]n Monopoly® nt* * *[mə'nɒpəlɪ]ncoal is a government monopoly — der Staat hat das Kohlenmonopol or das Monopol für Kohle
2) (fig)you haven't got a monopoly on me — ich bin doch nicht dein Eigentum
* * *1. Monopol(stellung) n(f)have a monopoly on ein Monopol haben auf (akk)3. auch allg Monopol n, alleiniger Besitz, alleiniges Vorrecht:monopoly of learning Bildungsmonopol;he thinks he has a monopoly on intelligence er glaubt, er hat die Intelligenz für sich gepachtet umg4. Monopol n, (etwas) Monopolisiertes5. Monopolgesellschaft f:* * *noun2) (thing monopolized) Monopol, das* * *n.Alleinverkauf m.Alleinverkaufsrecht n.Monopol -e n.Monopolstellung f.
См. также в других словарях:
exclusive right — A sole and undivided right or privilege. Vicksburg v Vicksburg Waterworks Co. 202 US 453, 471, 50 L Ed 1102, 1112, 26 S Ct 660. See exclusive right of sale … Ballentine's law dictionary
exclusive right of sale — The right of an agent to be the sole sale s agent appointed by his principal and to be free from competition by the principal personally. 3 Am J2d Ag § 259. Not the same exactly as an exclusive agency. An exclusive agency to sell having been… … Ballentine's law dictionary
exclusive rights — noun distinctiveness, exclusive right, limited territory, restrictive territory, restrictiveness, selectiveness, singularity, sole and undivided right, specialization, uniqueness associated concepts: covenant not to compete Burton s Legal… … Law dictionary
exclusive — ex·clu·sive adj 1 a: excluding or having power to exclude others exclusive right to their respective writings and discoveries U.S. Constitution art. I b: being independent from or not shared by others: sole … Law dictionary
Law and government of Colorado — The Colorado State Capitol in Denver Main article: State of Colorado The Constitution of the State of Colorado provides for three branches of government: the legislative, the executive, and the judicial branches … Wikipedia
stage right — noun the part of the stage on the actor s right as the actor faces the audience (Freq. 1) • Syn: ↑right stage • Hypernyms: ↑right • Part Holonyms: ↑stage * * * noun : a right generally p … Useful english dictionary
National Institute of Standards and Technology — NIST redirects here. For other uses, see NIST (disambiguation). National Institute of Standards and Technology Agency overview Headquarters Gaithersburg, Maryland … Wikipedia
oil and gas lease — A grant of the sole and exclusive right to develop the land described in the lease for oil arid gas or a demise for a designated term of years for the purpose of such development, subject to the conditions of a payment of royalty in the event of… … Ballentine's law dictionary
Exclusive mandate — An exclusive mandate is a government s assertion of its legitimate authority over a certain territory, part of which another government controls with stable, de facto sovereignty. It is also known as a claim to sole representation or an exclusive … Wikipedia
exclusive — exclusively, adv. exclusiveness, exclusivity, /eks klooh siv i tee/, n. /ik sklooh siv, ziv/, adj. 1. not admitting of something else; incompatible: mutually exclusive plans of action. 2. omitting from consideration or account (often fol. by of) … Universalium
exclusive agency listing — Agreement between a property owner and a real estate broker whereby the owner promises to pay a fee or commission to broker if his real property is sold during the listing period, regardless of whether the broker is responsible for the sale.… … Black's law dictionary