-
1 soldo
soldosoldo ['slucida sans unicodeɔfontldo]sostantivo Maskulin1 plurale Geld neutro; fare soldo-i a palate Geld scheffeln2 figurato Pfennig Maskulin, Heller Maskulin; non valere un soldo (bucato) keinen Pfennig wert sein; da pochi [oder quattro] soldo-i figurato familiare nichts wert; è roba da pochi soldo-i das Zeug ist nichts wert3 militare Sold MaskulinDizionario italiano-tedesco > soldo
2 non valere un soldo (bucato)
non valere un soldo (bucato)}keinen Pfennig wert seinDizionario italiano-tedesco > non valere un soldo (bucato)
См. также в других словарях:
Soldo — Soldo, Mailand, Bild des Hl. Ambrosius, Ende des 13. Jahrhunderts Soldo ist die Bezeichnung für eine italienische Münze (in Mehrzahl Soldi). Die Münze wurde erstmals Ende des 12. Jahrhunderts in Mailand durch Kaiser Heinrich VI. in Silber (1,25… … Deutsch Wikipedia
šoldo — šȏldo (sȏldo) m <G a, N mn i, G šóldī> DEFINICIJA reg. 1. v. solad 2. a. svaki komad sitnog novca; novčić, para b. novac u nekoj količini, količina novca kao platežno sredstvo [nemati šolda nemati novaca]; novci FRAZEOLOGIJA poznajem ga kao … Hrvatski jezični portal
soldo — / sɔldo/ s.m. [lat. tardo soldus, per sŏlĭdus (sottint. nummus ), nome di una moneta d oro del tardo impero romano; propr. intero, fatto tutto dello stesso materiale ]. 1. (mon.) [la moneta di rame da 5 centesimi sino all inizio della seconda… … Enciclopedia Italiana
soldo — sȏldo m DEFINICIJA v. solad, šoldo … Hrvatski jezični portal
Soldo — Sol do, n.; pl. {Soldi}. [It. See {Sou}.] A small Italian coin worth a sou or a cent; the twentieth part of a lira. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Soldo — (v. lat. Solidus, s.d.), italienische, meist kupferne Scheidemünze à 12 Denari; 20 Soldi = 1 Lira, nach welchem sich der Werth des S. bestimmt, s.d. geographischen Artikel der einzelnen italienischen Staaten … Pierer's Universal-Lexikon
Soldo — (Mehrzahl Soldi), frühere ital. Rechnungs und Kupfermünze, = 1/20 Lira. S. imperiale, s. Ambrosino. Der auch Grosso genannte silberne S. von Verona war Ende des 12. Jahrh. = 12 Piccoli … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Soldo — (ital.), das 5 Centesimistück (= 1/20 Lira) … Kleines Konversations-Lexikon
Soldo — Soldo, vom lat. solidus, ital. Scheidemünze = 1/20 Lira … Herders Conversations-Lexikon
sôldo — m, {{c=1}}v. {{ref}}solad{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
soldo — |ô| s. m. 1. Vencimento dos militares. 2. Salário; retribuição. 3. Pequena moeda francesa (vigésima parte do franco). 4. Nome de várias moedas antigas de Portugal. • Plural: soldos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский