Перевод: с английского на польский

с польского на английский

soldier+on

  • 41 sanction

    ['sæŋkʃən] 1. n
    ( approval) poparcie nt

    to impose economic sanctions on/against — nakładać (nałożyć perf) sankcje ekonomiczne na +acc

    2. vt
    * * *
    ['sæŋkʃən] 1. noun
    (permission or approval: The soldier's action did not have the sanction of his commanding officer.) aprobata, zezwolenie
    2. verb
    (to permit or agree to: We cannot sanction the use of force.) zezwalać na

    English-Polish dictionary > sanction

  • 42 selfless

    ['sɛlflɪs]
    adj
    * * *
    adjective (utterly unselfish: As a soldier, he showed selfless devotion to duty.) bezinteresowny

    English-Polish dictionary > selfless

  • 43 sentry

    ['sɛntrɪ]
    n
    * * *
    ['sentri]
    plural - sentries; noun
    (a soldier or other person on guard to stop anyone who has no right to enter, pass etc: The entrance was guarded by two sentries.) wartownik
    - sentry watch

    English-Polish dictionary > sentry

  • 44 serve

    [səːv] 1. vt
    country, purpose służyć +dat; guest, customer obsługiwać (obsłużyć perf); food podawać (podać perf); apprenticeship, prison term odbywać (odbyć perf)

    to serve as — (minister, governor) sprawować urząd +gen; (delegate, representative) pełnić funkcję +gen

    to serve as/for — służyć (posłużyć perf) za +acc

    are you being served? — czy ktoś Pana/Panią obsługuje?

    to serve on a committee/jury — zasiadać w komisji/na ławie przysięgłych

    Phrasal Verbs:
    2. vi
    ( at table) podawać (podać perf); (TENNIS) serwować (zaserwować perf); ( in army) służyć
    3. n (TENNIS)
    serwis m, serw m
    * * *
    [sə:v] 1. verb
    1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) służyć
    2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) podawać
    3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) służyć
    4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) odbywać służbę, pełnić funkcję
    5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) odsiadywać karę
    6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) serwować
    2. noun
    (act of serving (a ball).) serw
    - serving
    - it serves you right
    - serve an apprenticeship
    - serve out
    - serve up

    English-Polish dictionary > serve

  • 45 sniper

    ['snaɪpə(r)]
    n
    * * *
    noun The soldier was shot by a sniper.) snajper

    English-Polish dictionary > sniper

  • 46 stormtrooper

    noun (a soldier specially trained for violent and dangerous attacks.) żołnierz oddziałów szturmowych

    English-Polish dictionary > stormtrooper

  • 47 toy

    [tɔɪ] 1. n 2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [toi] 1. noun
    (an object made for a child to play with: He got lots of toys for Christmas; a toy soldier.) zabawka
    2. verb
    ((with with) to play with in an idle way: He wasn't hungry and sat toying with his food.) bawić się

    English-Polish dictionary > toy

  • 48 trooper

    ['truːpə(r)]
    n ( MIL)
    żołnierz m (niższej rangi, w kawalerii i w wojskach pancernych); (US) policjant(ka) m(f)
    * * *
    noun (an ordinary soldier.) żołnierz

    English-Polish dictionary > trooper

  • 49 tunic

    ['tjuːnɪk]
    n
    * * *
    ['tju:nik]
    1) (a soldier's or policeman's jacket.) kurtka mundurowa
    2) (a loose garment worn especially in ancient Greece and Rome.) tunika
    3) (a similar type of modern garment.) tunika

    English-Polish dictionary > tunic

  • 50 veteran

    ['vɛtərn] 1. n
    kombatant(ka) m(f), weteran(ka) m(f)
    2. adj

    she's a veteran campaigner for … — jest zasłużoną orędowniczką +gen

    * * *
    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) weteran
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) były wojskowy

    English-Polish dictionary > veteran

  • 51 warrior

    ['wɔrɪə(r)]
    n
    * * *
    ['wo-]
    noun (a soldier or skilled fighting man, especially in primitive societies: The chief of the tribe called his warriors together; ( also adjective) a warrior prince.) wojownik

    English-Polish dictionary > warrior

Страницы

См. также в других словарях:

  • Soldier — «Soldier» Обложка «Soldier» Исполнитель Destiny s Child featuring T.I Lil Wayne С альбома Destiny Fulfilled Выпущен 2 ноября 2004r. 4 января 2005r …   Википедия

  • Soldier — Sol dier, n. [OE. souldier, soudiour, souder, OF. soldier, soldoier, soldeier, sodoier, soudoier, soudier, fr. L. solidus a piece of money (hence applied to the pay of a soldier), fr. solidus solid. See {Solid}, and cf. {Sold}, n.] 1. One who is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Soldier — (en castellano soldado) puere referirse a: Soldier, película de 1998; Soldier, álbum dde 1980 e Iggy Pop. Canciones Soldier , canción de ABBA; Soldier , canción de Destiny s Child; Soldier , canción de Dover; Soldier , canción de Eminem; Soldier …   Wikipedia Español

  • soldier — ► NOUN 1) a person who serves in an army. 2) (also common soldier or private soldier) a private in an army. 3) Brit. informal a strip of bread or toast, dipped into a soft boiled egg. ► VERB 1) serve as a soldier. 2) …   English terms dictionary

  • Soldier — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Soldier (Iowa) Soldier (Kansas) Fluss: Soldier River in Iowa Sonstiges: Soldier Township Star Force Soldier Soldiers ist der Name eines britischen Sängertrios, siehe The Soldiers der… …   Deutsch Wikipedia

  • Soldier — Soldier, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 207 Housing Units (2000): 113 Land area (2000): 0.297160 sq. miles (0.769641 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.297160 sq. miles (0.769641 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • soldier — (n.) c.1300, from O.Fr. soudier one who serves in the army for pay, from M.L. soldarius a soldier (Cf. It. soldato and Fr. soldat soldier, which is borrowed from Italian), lit. one having pay, from L.L. soldum, from acc. of L. solidus, a Roman… …   Etymology dictionary

  • Soldier — est un film américain réalisé par Paul W. S. Anderson, sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Soldier, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 207 Housing Units (2000): 113 Land area (2000): 0.297160 sq. miles (0.769641 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.297160 sq. miles (0.769641 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Soldier, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 122 Housing Units (2000): 58 Land area (2000): 0.152395 sq. miles (0.394701 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.152395 sq. miles (0.394701 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • soldier — [n] person serving in military airforce member, cadet, cavalryperson, commando, conscript, draftee, enlisted person, fighter, GI*, Green Beret, guard, guerrilla, gunner, infantry, infantryperson, marine, mercenary, military person, musketeer,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»