-
21 Монтажный паяльник
adjeng. soldador de montaje -
22 паяльная лампа
-
23 паяльная трубка
adjgener. soplete, tubo soldador -
24 паяльные клещи
adjeng. tenazas de soldar, tenazas para soldador -
25 сварочная головка
adjeng. cabezal soldador -
26 сварочная маска
adjeng. careta de soldador -
27 сварочная машина
adjeng. maquina de soldar, soldadora, soldador -
28 сварочная установка
adjeng. equipo de soldadura, instalación de soldar, soldador, soldadora, tren de soldadura -
29 сварочный аппарат
-
30 сварочный пистолет
adjeng. (пневматический) pistola de soldadura, (пневматический) pistola de soldar, soldador de pistola (для односторонней одноточечной сварки), cañón, herramienta para soldar -
31 электрическая сварочная машина
adjeng. soldador eléctricoDiccionario universal ruso-español > электрическая сварочная машина
-
32 электрический паяльник
adjeng. soldador eléctrico -
33 защитные очки сварщика
rus защитные очки (с) сварщикаspa gafas (f pl) de soldadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитные очки сварщика
-
34 защитный шлем сварщика
rus защитный шлем (м) сварщика, сварочная маска (ж)spa casco (m) de soldadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитный шлем сварщика
-
35 сварочная маска
rus защитный шлем (м) сварщика, сварочная маска (ж)spa casco (m) de soldadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сварочная маска
-
36 сварочный щиток
rus щиток (м) сварщика, сварочный щиток (м)spa pantalla (f) de soldadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сварочный щиток
-
37 щиток сварщика
rus щиток (м) сварщика, сварочный щиток (м)spa pantalla (f) de soldadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > щиток сварщика
-
38 трансформатор, сварочный
Русско-испанский автотранспортный словарь > трансформатор, сварочный
-
39 сварочный трансформатор
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварочный трансформатор
-
40 трубка, паяльная
Русско-испанский автотранспортный словарь > трубка, паяльная
См. также в других словарях:
soldador — sustantivo masculino 1. Hombre que tiene por oficio soldar: Un soldador se ha caído del andamio en los astilleros. 2. Instrumento que sirve para soldar: soldador eléctrico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
soldador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que solda … Dicionário da Língua Portuguesa
soldador — 1. m. Encargado de soldar. 2. Instrumento con que se suelda … Diccionario de la lengua española
soldador — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene por oficio soldar. ► sustantivo masculino 2 TECNOLOGÍA Instrumento para soldar. * * * soldador, a 1 n. Persona que se dedica a soldar. 2 m. Utensilio con que se suelda. ⊚ f. Máquina que… … Enciclopedia Universal
soldador — {{#}}{{LM S36190}}{{〓}} {{SynS37092}} {{[}}soldador{{]}}, {{[}}soldadora{{]}} ‹sol·da·dor, do·ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a soldar. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Aparato que sirve para soldar. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Soldador eléctrico — Saltar a navegación, búsqueda Circuitos electrónicos soldados con estaño Se denomina soldador de estaño o cautín al instrumento técnico eléctrico usado para las soldaduras de estaño que se utilizan, principalmente, en aplicaciones electrónicas,… … Wikipedia Español
soldador — sol|da|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
soldador — Sinónimos: ■ soplete, soldadora ■ operario … Diccionario de sinónimos y antónimos
Soldadura blanda — La soldadura heterogénea consiste en realizar uniones en las que el material de aportación tiene menor punto de fusión (y distintas características químico físicas) que el material base, realizándose la unión soldada sin fusión del material base… … Wikipedia Español
Soldadura por arco — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Soldadura manual de metal por arco (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Robots (película) — Saltar a navegación, búsqueda Robots Título Robots Ficha técnica Dirección Chris Wedge Carlos Saldanha Producción Jerry Davis John C. Donkin … Wikipedia Español