Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

sold!+es

  • 1 אזלו כל הכרטיסים

    sold out, no more tickets available

    Hebrew-English dictionary > אזלו כל הכרטיסים

  • 2 הלך כמו לחמניות

    sold like hot cakes

    Hebrew-English dictionary > הלך כמו לחמניות

  • 3 הלך כמו לחמניות טריות

    sold like hot cakes

    Hebrew-English dictionary > הלך כמו לחמניות טריות

  • 4 מכר את גופו

    sold his body

    Hebrew-English dictionary > מכר את גופו

  • 5 מכר את נשמתו לשטן

    sold his soul to the devil

    Hebrew-English dictionary > מכר את נשמתו לשטן

  • 6 מכר בהקפה

    sold on credit

    Hebrew-English dictionary > מכר בהקפה

  • 7 מכר לו שקרים

    sold him lies

    Hebrew-English dictionary > מכר לו שקרים

  • 8 מכר רעיונות

    sold ideas

    Hebrew-English dictionary > מכר רעיונות

  • 9 משחק מכור

    sold game

    Hebrew-English dictionary > משחק מכור

  • 10 נחטף כמו לחמניות

    sold like hot cakes

    Hebrew-English dictionary > נחטף כמו לחמניות

  • 11 נחטף כמו לחמניות טריות

    sold like hot cakes

    Hebrew-English dictionary > נחטף כמו לחמניות טריות

  • 12 נמכר כמו לחמניות

    sold like hot cakes

    Hebrew-English dictionary > נמכר כמו לחמניות

  • 13 נמכר כמו לחמניות טריות

    sold like hot cakes

    Hebrew-English dictionary > נמכר כמו לחמניות טריות

  • 14 מכר

    מָכַר(b. h.; cmp. כָּרָה) to sell. Sifré Deut. 169 (ref. to Deut. 18:8) מה מָכְרוּוכ׳ what have the fathers sold to one another? (Answ. the weekly turns); Succ.56a; Y. ib. V, end, 55d. B. Bath.64b, a. fr. מוֹכֵר בעין יפה מוכר the seller is presumed to sell liberally, i. e. to sell all except that which is specified as excluded; מ׳ בעיין רעה מ׳ he sells only that which is specified as sold. Ib. IV, 1 המוכר … לא מ׳וכ׳ if one sells …, he has not implicitly sold Sot.III, 8 אין האשה מוֹכֶרֶתוכ׳ a woman cannot sell her daughter; a. v. fr.Part. pass. מָכוּר; f. מְכוּרָה; pl. מְכוּרִים מְכוּרִין; מְכוּרוֹת. Tosef.Ab. Zar. III (IV), 18 הרי זה מ׳ he is sold (the sale is valid). B. Bath.IV, 3. Tosef.B. Kam.VII, 8 חביות המ׳וכ׳ wine casks which have been sold to the shopkeeper (awaiting delivery); a. v. fr. Nif. נִמְכַּר to be sold. Sot. l. c. האיש נ׳ … נִמְכָּרֶת a man can be sold for his theft, but a woman cannot Mekh. Mishp. s. 2; a. fr.

    Jewish literature > מכר

  • 15 מָכַר

    מָכַר(b. h.; cmp. כָּרָה) to sell. Sifré Deut. 169 (ref. to Deut. 18:8) מה מָכְרוּוכ׳ what have the fathers sold to one another? (Answ. the weekly turns); Succ.56a; Y. ib. V, end, 55d. B. Bath.64b, a. fr. מוֹכֵר בעין יפה מוכר the seller is presumed to sell liberally, i. e. to sell all except that which is specified as excluded; מ׳ בעיין רעה מ׳ he sells only that which is specified as sold. Ib. IV, 1 המוכר … לא מ׳וכ׳ if one sells …, he has not implicitly sold Sot.III, 8 אין האשה מוֹכֶרֶתוכ׳ a woman cannot sell her daughter; a. v. fr.Part. pass. מָכוּר; f. מְכוּרָה; pl. מְכוּרִים מְכוּרִין; מְכוּרוֹת. Tosef.Ab. Zar. III (IV), 18 הרי זה מ׳ he is sold (the sale is valid). B. Bath.IV, 3. Tosef.B. Kam.VII, 8 חביות המ׳וכ׳ wine casks which have been sold to the shopkeeper (awaiting delivery); a. v. fr. Nif. נִמְכַּר to be sold. Sot. l. c. האיש נ׳ … נִמְכָּרֶת a man can be sold for his theft, but a woman cannot Mekh. Mishp. s. 2; a. fr.

    Jewish literature > מָכַר

  • 16 לודאה

    לוּדָאָהm. 1) = h. לוֹדִי Lyddan. Ab. Zar.36a שמלאי ל׳ קאמרת thou citest Samlai, the Lyddan; (Y. ib. II, 41d bot. הדרומי).Yeb.71b, v. preced.Pl. לוּדָאֵי. Ab. Zar. l. c. שאני ל׳ דמזלזלי it is different with Lyddan scholars, because they disregard traditional laws. 2) לוּדָאֵי (denom. of ludi, the latter being treated as a geographical term) people hiring men for gladiatorial contests, lanistae (v. Sm. Ant. s. v. Gladiator). Gitt.46b bot. ההוא גברא דזבין נפשיה לל׳ there was the case of a man who had sold himself to the Ludaë. Ib. 47a ריש לקיש … לל׳ Resh Lakish had sold himself Y.Ter.VIII, 45d top אילו זבנת גרמך ללוּדָנִין הות מזביןוכ׳ (not הוה; prob. to be read: לוּדָיִין) if thou hadst sold thyself to the lanistae, thou wouldst have sold (thyself) at a high price, but here thou hast sold (risked) thy life for a trifle.V. לוּדִים.

    Jewish literature > לודאה

  • 17 לוּדָאָה

    לוּדָאָהm. 1) = h. לוֹדִי Lyddan. Ab. Zar.36a שמלאי ל׳ קאמרת thou citest Samlai, the Lyddan; (Y. ib. II, 41d bot. הדרומי).Yeb.71b, v. preced.Pl. לוּדָאֵי. Ab. Zar. l. c. שאני ל׳ דמזלזלי it is different with Lyddan scholars, because they disregard traditional laws. 2) לוּדָאֵי (denom. of ludi, the latter being treated as a geographical term) people hiring men for gladiatorial contests, lanistae (v. Sm. Ant. s. v. Gladiator). Gitt.46b bot. ההוא גברא דזבין נפשיה לל׳ there was the case of a man who had sold himself to the Ludaë. Ib. 47a ריש לקיש … לל׳ Resh Lakish had sold himself Y.Ter.VIII, 45d top אילו זבנת גרמך ללוּדָנִין הות מזביןוכ׳ (not הוה; prob. to be read: לוּדָיִין) if thou hadst sold thyself to the lanistae, thou wouldst have sold (thyself) at a high price, but here thou hast sold (risked) thy life for a trifle.V. לוּדִים.

    Jewish literature > לוּדָאָה

  • 18 זבן

    זְבַן, זְבֵין(cmp. זמן, a. Syr. זבן) ( to plan, to bargain, buy. Dan. 2:8.Targ. Gen. 25:10; a. fr.B. Bath.30a, b (read:) מפלניא זְבִינְתָּהּ דזַבְנָהּ מינך I bought it of such a person who has bought it of thee. Ib. אִיזְבּוּן דינאי I will buy what by law belongs to me (to avoid litigation); a. v. fr. Pa. זַבֵּין to sell. Targ. Gen. 25:31; 33; a. fr.B. Bath. l. c. זַבְּנָהּ ניהלי sell it to me. Ib. 90a, a. e. (prov.) זְבַן וזַבֵּין … איקרי buy and sell and be called a merchant, i. e. will a man buy and sell without profit?Pes.113a מילי דזְבִינֵי וזַבּוּנֵי Ag. hat-Torah (v. Rabb. D. S. a. l. note 50; ed. מילי דעלמא) rules about buying and selling. Ib. כל מילי זביןוכ׳ as regards all things, sell and regret, except wine דתְזַבֵּין ולאוכ׳ Ms. M. (ed. דזבין) which you must sell and never regret. Meg.26b זַבּוּנָהּ to sell it. Gitt.47a ז׳ נפשיהוכ׳ I sold himself to ; a. fr.Y.Taan.I, 64b bot. זבית ערסי (read: זַבְּנִית) I sold my bedstead. Ithpa. אִזְדַּבַּן to be sold, to be bought; to sell ones self. Targ. Ps. 105:17; a. fr.B. Mets.40b הוה מִזְדַּבֵּן לי (Ms. M. הּוה זבנתיה) it would have been saleable with me. Kidd.69a ואִיזְדַּבֵּןוכ׳ and get thyself sold as a Hebrew slave.

    Jewish literature > זבן

  • 19 זבין

    זְבַן, זְבֵין(cmp. זמן, a. Syr. זבן) ( to plan, to bargain, buy. Dan. 2:8.Targ. Gen. 25:10; a. fr.B. Bath.30a, b (read:) מפלניא זְבִינְתָּהּ דזַבְנָהּ מינך I bought it of such a person who has bought it of thee. Ib. אִיזְבּוּן דינאי I will buy what by law belongs to me (to avoid litigation); a. v. fr. Pa. זַבֵּין to sell. Targ. Gen. 25:31; 33; a. fr.B. Bath. l. c. זַבְּנָהּ ניהלי sell it to me. Ib. 90a, a. e. (prov.) זְבַן וזַבֵּין … איקרי buy and sell and be called a merchant, i. e. will a man buy and sell without profit?Pes.113a מילי דזְבִינֵי וזַבּוּנֵי Ag. hat-Torah (v. Rabb. D. S. a. l. note 50; ed. מילי דעלמא) rules about buying and selling. Ib. כל מילי זביןוכ׳ as regards all things, sell and regret, except wine דתְזַבֵּין ולאוכ׳ Ms. M. (ed. דזבין) which you must sell and never regret. Meg.26b זַבּוּנָהּ to sell it. Gitt.47a ז׳ נפשיהוכ׳ I sold himself to ; a. fr.Y.Taan.I, 64b bot. זבית ערסי (read: זַבְּנִית) I sold my bedstead. Ithpa. אִזְדַּבַּן to be sold, to be bought; to sell ones self. Targ. Ps. 105:17; a. fr.B. Mets.40b הוה מִזְדַּבֵּן לי (Ms. M. הּוה זבנתיה) it would have been saleable with me. Kidd.69a ואִיזְדַּבֵּןוכ׳ and get thyself sold as a Hebrew slave.

    Jewish literature > זבין

  • 20 זְבַן

    זְבַן, זְבֵין(cmp. זמן, a. Syr. זבן) ( to plan, to bargain, buy. Dan. 2:8.Targ. Gen. 25:10; a. fr.B. Bath.30a, b (read:) מפלניא זְבִינְתָּהּ דזַבְנָהּ מינך I bought it of such a person who has bought it of thee. Ib. אִיזְבּוּן דינאי I will buy what by law belongs to me (to avoid litigation); a. v. fr. Pa. זַבֵּין to sell. Targ. Gen. 25:31; 33; a. fr.B. Bath. l. c. זַבְּנָהּ ניהלי sell it to me. Ib. 90a, a. e. (prov.) זְבַן וזַבֵּין … איקרי buy and sell and be called a merchant, i. e. will a man buy and sell without profit?Pes.113a מילי דזְבִינֵי וזַבּוּנֵי Ag. hat-Torah (v. Rabb. D. S. a. l. note 50; ed. מילי דעלמא) rules about buying and selling. Ib. כל מילי זביןוכ׳ as regards all things, sell and regret, except wine דתְזַבֵּין ולאוכ׳ Ms. M. (ed. דזבין) which you must sell and never regret. Meg.26b זַבּוּנָהּ to sell it. Gitt.47a ז׳ נפשיהוכ׳ I sold himself to ; a. fr.Y.Taan.I, 64b bot. זבית ערסי (read: זַבְּנִית) I sold my bedstead. Ithpa. אִזְדַּבַּן to be sold, to be bought; to sell ones self. Targ. Ps. 105:17; a. fr.B. Mets.40b הוה מִזְדַּבֵּן לי (Ms. M. הּוה זבנתיה) it would have been saleable with me. Kidd.69a ואִיזְדַּבֵּןוכ׳ and get thyself sold as a Hebrew slave.

    Jewish literature > זְבַן

См. также в других словарях:

  • şold — ŞOLD, şolduri, s.n. Parte a corpului omenesc situată între mijloc şi coapsă; regiune anatomică corespunzătoare articulaţiei membrelor inferioare cu trunchiul. ♢ loc. adj. şi adv. Într un şold = (aplecat) într o parte, strâmb. ♢ expr. Cu mâna (sau …   Dicționar Român

  • sold — SOLD, solduri, s.n. 1. Diferenţă între totalul sumelor înscrise în debitul unui cont şi totalul sumelor înscrise în creditul aceluiaşi cont. ♦ Rest de plată la lichidarea unei obligaţii. 2. Marfă rămasă nevândută (şi care se desface cu preţ… …   Dicționar Român

  • Sold — usually refers to the unavailability of a particular item(s) due to sale. It may also refer to:* Sold (album), the debut solo album by British singer Boy George * Sold (TV series), a British comedy drama television series * Sold (novel), a novel… …   Wikipedia

  • Sold — Sm erw. obs. (12. Jh.), mhd. solt Entlehnung. Entlehnt aus afrz. solde, it. soldo (frz. sou) Münze , auch Entlöhnung aus l. (nummus) solidus Goldmünze (aus gediegenem Gold, deshalb zu l. solidus gediegen, echt ). Präfixableitung: besolden;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Sold — »Entlohnung, Entgelt des Soldaten«: Das Substantiv (mhd. solt »Lohn für geleistete ‹Kriegs›dienste«) ist aus afrz. solt »Goldmünze; Sold« entlehnt, das seinerseits wie entsprechend it. soldo »Münze; Sold« (dazu it. soldare »in ‹Wehr›sold nehmen« …   Das Herkunftswörterbuch

  • sold — [səʊld ǁ soʊld] verb the past tense and past participle of sell see also cost of goods sold …   Financial and business terms

  • Sold — Sold, n. [F. solde. See {Soldier}, and cf. {Sou}.] Solary; military pay. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sold — Sold, imp. & p. p. of {Sell}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sold — Sold,der:⇨Wehrsold Sold 1.Soldatenlohn,Wehrsold,Löhnung,Entlohnung,Bezahlung 2.Handgeld,Lohn …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sold — sold; un·sold; …   English syllables

  • sold — [sōld] vt., vi. pt. & pp. of SELL …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»