-
21 бадриджан
Agriculture: eggplant (Solarium melongena) -
22 балкон, обращённый в южную сторону
Makarov: ante-solariumУниверсальный русско-английский словарь > балкон, обращённый в южную сторону
-
23 веранда
3) Construction: veranda(h), Florida Room4) Architecture: sun-lounge, sun-parlour5) Jargon: gallery6) Hawaii: lanai -
24 дынная груша
1) General subject: pepino (Solanum muricatum)2) Botanical term: shrub melon (Solanum muricatum)3) Agriculture: shrub melon (Solarium muricatum) -
25 паслён гигантский
1) Biology: putharichunda (Solarium giganteum)2) Botanical term: putharichunda (Solanum giganteum) -
26 паслён клювообразный
1) Biology: buffalo bur (Solarium rostratum), sandbur (Solanum rostratum), sandburr (Solanum rostratum)2) Agriculture: buffalo bur (Solanum rostratum)Универсальный русско-английский словарь > паслён клювообразный
-
27 солнечная веранда
Makarov: solarium -
28 солнечная комната
1) General subject: solarium, sun lounge, sun parlour, sun-lounge (в санатории, гостинице и т.п.), sun-parlour (в санатории, гостинице), sunny room, sunroom (в санатории, гостинице и т.п.), sunshiny room2) Makarov: sunny -
29 солнечная терраса
-
30 солнечные часы
General subject: altitude dial, dial, solarium, sun-dial, sundial -
31 солнечный балкон
General subject: solarium -
32 солярий
1) General subject: (A.E. informal) bronzing salon, solarium, sun-parlour, sunroof, sunroom, tanning room, sun booth (амер.), sun tanning bed (специально оборудованное место для приема солнечных ванн), tanning salon, sunbed, suntan bed, sun bed2) Medicine: (для загара) tanning bed3) Agriculture: solar house (для птицы), sun-porch4) Construction: sun lounge, sun parlor, sun room5) Architecture: sun-trap6) Jargon: fake bakery7) Makarov: sun balcony (для птицы)9) Cosmetology: sun tanning parlor -
33 терраса
2) Geology: terrace3) Engineering: cliff, dais, patio, platform (береговая)4) Construction: bench (речная), terrace (речной долины), offset5) Architecture: terrace (земляная) -
34 солярий
n1) gener. Bestrahlungsraum, Sonnenbank, Sonnenstudio, Solarium (с искусственным солнцем)2) construct. Sonnenbadeanlage -
35 солярий
м.solarium (pl. -ria) -
36 солярий
مذکر solarium(n.) ساعت آفتابی، اتاق آفتاب رو، اتاق مریضخانه که درآن مریض حمام آفتاب می گیرد -
37 терраса-солярий
nconstruct. solarium -
38 терраса-солярий
nconstruct. terrasse solarium -
39 солярий
-
40 солярий
sun parlor, solariumРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > солярий
См. также в других словарях:
solarium — [ sɔlarjɔm ] n. m. • 1765; mot lat. « lieu exposé au soleil » 1 ♦ Antiq. rom. Terrasse surmontant certaines maisons. Des solariums. 2 ♦ (1909) Établissement où l on pratique l héliothérapie. 3 ♦ (1941) Lieu abrité où l on prend des bains de… … Encyclopédie Universelle
Solarium — Ein Solarium (in Deutschland umgangssprachlich auch Sonnenbank) ist eine technische Einrichtung zur Bestrahlung des Körpers mit UV Licht. In der Regel wird damit eine Bräunung der Haut aus kosmetischen Gründen bezweckt; Solarien werden aber auch… … Deutsch Wikipedia
Solarium — Saltar a navegación, búsqueda Solarium es una palabra derivada del latín sol, y denota: Cama solar o cabina solar: equipo compuesto por tubos o lámparas que emiten rayos UV (ultravioleta) y que buscan en forma artificial broncear o pigmentar la… … Wikipedia Español
Solárium — es una palabra derivada del latín sol, y denota: Solárium: establecimiento especializado en el bronceado artificial mediante los rayos UVA artificiales. Solarium Augusti: reloj solar del emperador Augusto. Solarium, fue una constelación ya… … Wikipedia Español
SOLARIUM — in Sole umbrâ horas distinguens; quodnam Romae antiquissimum fuerit, inquit Censorinus c. 23. inventu difficile est. Alii enim apud aedem Quirini primum statutum dicunt nimirum a L. Papyrio Cursore, Plin. l. 7. c. 60. alii in Capitolio, nonnulli… … Hofmann J. Lexicon universale
Solarium — • Solarĭum, 1. Horologium, солнечные часы. Употребление этих часов в Греции относится ко временам Анаксимандра или Анаксимена (500 г. до Р. X.), но в Риме этот снаряд появился лишь 200 лет спустя. Гномон, или стрелка, стоял… … Реальный словарь классических древностей
Solarium — So*la ri*um, n.; pl. {Solaria}. [L. See {Solar}, n.] 1. An apartment freely exposed to the sun; anciently, an apartment or inclosure on the roof of a house; in modern times, an apartment in a hospital, used as a resort for convalescents. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
solarium — 1891, part of a house exposed to the sun, earlier sundial (1842), from L. solarium sundial, also a flat housetop, lit. that which is exposed to the sun, from sol sun (see SOL (Cf. sol)) … Etymology dictionary
solarium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. solariumria {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce przeznaczone do opalania się nago; także: specjalne pomieszczenie do opalania ciała promieniami ultrafioletowymi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odwiedzać solarium w salonie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
solárium — o solario sustantivo masculino 1. Lugar reservado para tomar el sol: Esta piscina tiene un buen solárium … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
solárium — (Del lat. solarium). m. En piscinas, gimnasios, balnearios, etc., terraza o lugar reservado para tomar el sol … Diccionario de la lengua española