-
41 un beau soir
однажды, в один прекрасный день, вечерNos femmes croient tout accomplir en nous aimant: cela dit une fois, elles nous aiment, nous aiment (quand elles nous aiment) et sont si complaisantes et si constamment obligeantes, et toujours, et sans relâche, qu'on est tout surpris, un beau soir, de trouver la satiété où l'on rechercherait le bonheur. (Beaumarchais, Le mariage de Figaro.) — Наши жены думают, что если они нас любят, то это уже все. Вбили себе это в голову и уж так любят, так любят (в том случае, если действительно любят) и до того предупредительны, так всегда услужливы, неизменно и при любых обстоятельствах, что в один прекрасный вечер, к вящему своему изумлению, вместо того, чтобы вновь ощутить блаженство, начинаешь испытывать пресыщение.
-
42 ce soir
ce soir -
43 ce soir-là
ce soir-là -
44 cinq heures du soir
cinq heures du soir -
45 depuis le matin jusqu'au soir
depuis le matin jusqu'au soirDictionnaire français-néerlandais > depuis le matin jusqu'au soir
-
46 du matin au soir
du matin au soirde hele dag, van 's morgens vroeg tot 's avonds laat; 〈 figuurlijk〉 zonder ophouden -
47 hier soir
hier (au) soir -
48 il y a de la fesse ce soir
il y a de la fesse ce soirDictionnaire français-néerlandais > il y a de la fesse ce soir
-
49 ce soir, je suis veuf
ce soir, je suis veuf -
50 la veille au soir
la veille au soir -
51 le quinze au soir
le quinze au soir -
52 le soir
-
53 un soir
-
54 vivement ce soir!
vivement ce soir!was het maar vanavond! -
55 à ce soir
à ce soir -
56 être du soir
être du soir -
57 France Soir
Former evening paper, published in Paris. At one time, France Soir was France's biggest evening newspaper, with a circulation of over a million. After a chequered history and several changes of ownership, it finally ceased publication in 2011, remaining as an Internet-only newspaper until going our of business in mid 2012.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > France Soir
-
58 souris du soir
1. LAT Peromyscus maniculatus Wagner2. RUS олений хомячок m3. ENG deer mouse4. DEU Hirschmaus f5. FRA souris f du soir [sylvestre]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris du soir
-
59 à ce soir
à ce soirna shledanou dnes večer -
60 Avant le soir, vous aurez de nouveau envie de manger.
Avant le soir, vous aurez de nouveau envie de manger.Do večera nám vytráví.Dictionnaire français-tchèque > Avant le soir, vous aurez de nouveau envie de manger.
См. также в других словарях:
soir — soir … Dictionnaire des rimes
soir — [ swar ] n. m. • XIIe; seir 1080; ser 980; lat. sero adv. « tard », de serus « tardif » 1 ♦ Déclin et fin du jour; moments qui précèdent et qui suivent le coucher du soleil. ⇒ crépuscule (cf. Déclin du jour, tombée de la nuit). Le soir descend,… … Encyclopédie Universelle
soir — (soir) s. m. 1° Déclin du jour, passage du soleil au côté occidental de l horizon. J irai vous voir demain au soir, lundi au soir. Un beau soir d été. • Puisqu on fait bonne garde aux murs et sur le port, C est assez pour ce soir, CORN. Cid,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Soir 3 — Genre Journal télévisé Présentation Patricia Loison (la semaine) et Francis Letellier (le week end) Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
soir — SOIR. s. m. La derniere partie du jour, les dernieres heures du jour. Il travaille depuis le matin jusqu au soir. il prie Dieu soir & matin. il se retire des quatre heures du soir, dés les quatre heures du soir. j iray chez vous demain matin ou… … Dictionnaire de l'Académie française
Soir — (spr. ßŭār), seit 1867 in Paris erscheinende, gemäßigt republikanische Abendzeitung, die an jedem Abend den ausführlichen Kammerbericht bringt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
soir — obs. Sc. f. soar v., sore a. and adv … Useful english dictionary
SOIR — s. m. La dernière partie du jour les dernières heures du jour. Il travaille depuis le matin jusqu au soir. Il prie Dieu soir et matin. Il se retire dès quatre heures du soir. J irai chez vous demain matin ou demain soir. Je le vis hier soir, hier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOIR — n. m. Déclin du jour, dernières heures de la journée. Il travaille depuis le matin jusqu’au soir, du matin au soir. Je l’ai rencontré hier soir, hier au soir. Il se promène tous les soirs. Nous nous verrons un de ces soirs à la promenade. C’était … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Soir 3 — Infobox Television show name = Soir 3 caption = Soir 3 titles since April 2008 genre = News programme presenter = Carole Gaessler (Mon Thu), Francis Letellier (Fri Sun) country = France language = French runtime = varies, typically 20 30 minutes… … Wikipedia
Soir — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le soir est le moment de la journée où le jour touche à sa fin. Représentation mythologique … Wikipédia en Français