-
1 грязниться (II) > загрязниться (II)
فعل become/get dirty/soiledРусско-персидский словарь > грязниться (II) > загрязниться (II)
-
2 грязный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dirty(adj. & vivt.) چرکین، چرک، کثیف، (مج.) زشت، کثیف کردن............................................................2. muddy(adj. & vivt.) گل آلود، پر از گل، تیره، گلی، گلی کردن............................................................3. slushy............................................................4. soiled{!! soilage: آلودگی، آشغال، علف تازه، علوفه حیوانات}............................................................5. untidyدرهم و برهم، نامرتب............................................................6. grubby(adj.) کرم خورده، کرمو، کثیف، شلخته............................................................7. sordid(adj.) پست، خسیس، چرک، کثیف، دون، شلخته، هرزه............................................................8. filthy(adj.) چرکین، کثیف، پلید -
3 захватанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. soiled{!! soilage: آلودگی، آشغال، علف تازه، علوفه حیوانات}............................................................2. much-thumbed -
4 маркий (-ая, -ое, -ие)
صفت easily soiled -
5 несвежий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. stale(adj. & vt.) پر زور و کهنه (مثل آبجو)، (م.م.) کهنه، بیات، مانده، بوی ناگرفته، مبتذل، بیات کردن، تازگی و طراوت چیزی را از بین بردن، مبتذل کردن............................................................2. not fresh............................................................3. old(adj. & n.) پیر، سالخورده، کهن سال، مسن، فرسوده، دیرینه، قدیمی، کهنه کار، پیرانه، کهنه، گذشته، سابقی، باستانی............................................................4. soiled{!! soilage: آلودگی، آشغال، علف تازه، علوفه حیوانات}
См. также в других словарях:
soiled — soiled; un·soiled; … English syllables
-soiled — soiled, combining form. having soil or earth: »Black soiled = having black soil … Useful english dictionary
soiled — index blemished, tainted (contaminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
soiled — adjective soiled or likely to soil with dirt or grime (Freq. 10) dirty unswept sidewalks a child in dirty overalls dirty slums piles of dirty dishes put his dirty feet on the clean sheet wore an unclean shirt … Useful english dictionary
Soiled — Soil Soil (soil), v. t. [imp. & p. p. {Soiled} (soild); p. pr. & vb. n. {Soiling}.] [OF. saoler, saouler, to satiate, F. so[^u]ler, L. satullare, fr. satullus, dim. of satur sated. See {Satire}.] To feed, as cattle or horses, in the barn or an… … The Collaborative International Dictionary of English
soiled — adj. Soiled is used with these nouns: ↑clothes, ↑diaper, ↑linen, ↑nappy … Collocations dictionary
Soiled Life — Infobox Album | Name = Soiled Life Type = Album Artist = Soiled Doves Released = October 28, 2003 Recorded = November 2001 Genre = Experimental rock Length = 26 minutes Label = Gold Standard Labs Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Soiled Doves — Infobox musical artist Name = Soiled Doves Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Seattle, Washington Instrument = Voice type = Genre = Art punk Post hardcore Experimental rock… … Wikipedia
Soiled dove — Dove Dove (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus {Columba} … The Collaborative International Dictionary of English
Soiled Dove Plea — A speech delivered by the attorney Temple Lea Houston in 1899 in Woodward, Oklahoma, considered by many trial attorneys to be the perfect closing argument. The accused prostitute was scheduled to be tried for prostitution one morning and the… … Wikipedia
soiled — adjective dirty … Wiktionary
