-
1 soil with soot
-
2 Soil
subs.Excellence of soil: P. ἀρετὴ γῆς (Thuc. 1, 2).Having a poor soil, adj.: P. λεπτόγεως (Thuc. 1, 2).Mud: P. and V. πηλός, ὁ, βόρβορος, ὁ.Dirt: see Dirt.met., stain: P. and V. κηλίς, ἡ.——————v. trans.P. μιαίνειν, διαφθείρειν, P. καταρρυπαίνειν, V. χραίνειν, κηλιδοῦν, χρώζειν.With soot: V. αἰθαλοῦν; see Defile.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Soil
-
3 tiznar
v.1 to blacken.2 to slander, to badmouth, to defame.* * *1 to blacken, soil with soot2 figurado to blacken, soil1 to blacken* * *1. VT1) (=ennegrecer) to blacken, black; (=manchar) to smudge, stain (de with)2) [+ reputación] to stain, tarnish; [+ nombre, carácter] to defame, blacken2.See:* * *1.verbo transitivo to blacken (with soot/coal)2.tiznarse v pron (refl) to blacken oneself (with soot/coal)* * *= smudge, blacken.Ex. At this stage the powder is just 'sitting' on the paper and would be easily smudged, so before the copy appears in the take-up tray the image is fixed by exposure to heat.Ex. Villagers must share their island with a volcano, an active, smoking one that soils clothes hanging on the clothesline and in winter blackens the snow.* * *1.verbo transitivo to blacken (with soot/coal)2.tiznarse v pron (refl) to blacken oneself (with soot/coal)* * *= smudge, blacken.Ex: At this stage the powder is just 'sitting' on the paper and would be easily smudged, so before the copy appears in the take-up tray the image is fixed by exposure to heat.
Ex: Villagers must share their island with a volcano, an active, smoking one that soils clothes hanging on the clothesline and in winter blackens the snow.* * *tiznar [A1 ]vtto blacken (with soot/coal)■ tiznarse( refl) to blacken oneself (with soot/coal)se tiznó la cara con un corcho quemado he blackened his face with a burnt cork* * *
tiznar verbo transitivo to blacken
* * *♦ vtto blacken* * *v/t blacken* * *tiznar vt: to blacken (with soot, etc.) -
4 αιθαλών
αἰθάληsoot: fem gen plαἰθαλόωto soil with soot: pres part act masc voc sg (doric aeolic)αἰθαλόωto soil with soot: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)αἰθαλόωto soil with soot: pres part act masc nom sgαἰθαλόωto soil with soot: pres inf act (doric) -
5 αἰθαλῶν
αἰθάληsoot: fem gen plαἰθαλόωto soil with soot: pres part act masc voc sg (doric aeolic)αἰθαλόωto soil with soot: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)αἰθαλόωto soil with soot: pres part act masc nom sgαἰθαλόωto soil with soot: pres inf act (doric) -
6 αιθαλοί
αἰθαλόωto soil with soot: pres ind mp 2nd sgαἰθαλόωto soil with soot: pres opt act 3rd sgαἰθαλόωto soil with soot: pres ind act 3rd sg -
7 αἰθαλοῖ
αἰθαλόωto soil with soot: pres ind mp 2nd sgαἰθαλόωto soil with soot: pres opt act 3rd sgαἰθαλόωto soil with soot: pres ind act 3rd sg -
8 αιθαλώσηι
αἰθάλωσιςclouds of sooty smoke: fem dat sg (epic)αἰθαλώσῃ, αἰθαλόωto soil with soot: aor subj mid 2nd sgαἰθαλώσῃ, αἰθαλόωto soil with soot: aor subj act 3rd sgαἰθαλώσῃ, αἰθαλόωto soil with soot: fut ind mid 2nd sg -
9 αἰθαλώσηι
αἰθάλωσιςclouds of sooty smoke: fem dat sg (epic)αἰθαλώσῃ, αἰθαλόωto soil with soot: aor subj mid 2nd sgαἰθαλώσῃ, αἰθαλόωto soil with soot: aor subj act 3rd sgαἰθαλώσῃ, αἰθαλόωto soil with soot: fut ind mid 2nd sg -
10 ήθαλωμένας
ᾐθαλωμένᾱς, αἰθαλόωto soil with soot: perf part mp fem acc plᾐθαλωμένᾱς, αἰθαλόωto soil with soot: perf part mp fem gen sg (doric aeolic) -
11 ᾐθαλωμένας
ᾐθαλωμένᾱς, αἰθαλόωto soil with soot: perf part mp fem acc plᾐθαλωμένᾱς, αἰθαλόωto soil with soot: perf part mp fem gen sg (doric aeolic) -
12 αιθαλωθησόμενον
αἰθαλόωto soil with soot: fut part pass masc acc sgαἰθαλόωto soil with soot: fut part pass neut nom /voc /acc sg -
13 αἰθαλωθησόμενον
αἰθαλόωto soil with soot: fut part pass masc acc sgαἰθαλόωto soil with soot: fut part pass neut nom /voc /acc sg -
14 αιθαλωθέντα
αἰθαλόωto soil with soot: aor part pass neut nom /voc /acc plαἰθαλόωto soil with soot: aor part pass masc acc sg -
15 αἰθαλωθέντα
αἰθαλόωto soil with soot: aor part pass neut nom /voc /acc plαἰθαλόωto soil with soot: aor part pass masc acc sg -
16 αιθαλώ
αἰθαλόωto soil with soot: pres subj act 1st sgαἰθαλόωto soil with soot: pres ind act 1st sg -
17 αἰθαλῶ
αἰθαλόωto soil with soot: pres subj act 1st sgαἰθαλόωto soil with soot: pres ind act 1st sg -
18 αιθαλόω
αἰθαλόωto soil with soot: pres subj act 1st sg (epic)αἰθαλόωto soil with soot: pres ind act 1st sg (epic parad-form) -
19 αἰθαλόω
αἰθαλόωto soil with soot: pres subj act 1st sg (epic)αἰθαλόωto soil with soot: pres ind act 1st sg (epic parad-form) -
20 αιθαλώσεις
αἰθάλωσιςclouds of sooty smoke: fem nom /voc pl (attic epic)αἰθάλωσιςclouds of sooty smoke: fem nom /acc pl (attic)αἰθαλόωto soil with soot: aor subj act 2nd sg (epic)αἰθαλόωto soil with soot: fut ind act 2nd sg
См. также в других словарях:
soot — [soot, so͞ot] n. [ME < OE sot, akin to MDu soet < IE base * sed , to SIT: basic sense “what settles”] a black substance consisting chiefly of carbon particles formed by the incomplete combustion of burning matter vt. to cover, soil, or… … English World dictionary
soil — soil, dirty, sully, tarnish, foul, befoul, smirch, besmirch, grime, begrime can all mean to make or become unclean. Soil basically implies fundamental defilement or pollution (as of the mind or spirit) {why war soils and disarranges whatever it… … New Dictionary of Synonyms
αἰθαλῶν — αἰθάλη soot fem gen pl αἰθαλόω to soil with soot pres part act masc voc sg (doric aeolic) αἰθαλόω to soil with soot pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) αἰθαλόω to soil with soot pres part act masc nom sg αἰθαλόω to soil with soot… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθαλοῖ — αἰθαλόω to soil with soot pres ind mp 2nd sg αἰθαλόω to soil with soot pres opt act 3rd sg αἰθαλόω to soil with soot pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθαλώσηι — αἰθάλωσις clouds of sooty smoke fem dat sg (epic) αἰθαλώσῃ , αἰθαλόω to soil with soot aor subj mid 2nd sg αἰθαλώσῃ , αἰθαλόω to soil with soot aor subj act 3rd sg αἰθαλώσῃ , αἰθαλόω to soil with soot fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθαλωθησόμενον — αἰθαλόω to soil with soot fut part pass masc acc sg αἰθαλόω to soil with soot fut part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθαλωθέντα — αἰθαλόω to soil with soot aor part pass neut nom/voc/acc pl αἰθαλόω to soil with soot aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθαλῶ — αἰθαλόω to soil with soot pres subj act 1st sg αἰθαλόω to soil with soot pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθαλόω — to soil with soot pres subj act 1st sg (epic) αἰθαλόω to soil with soot pres ind act 1st sg (epic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθαλώσεις — αἰθάλωσις clouds of sooty smoke fem nom/voc pl (attic epic) αἰθάλωσις clouds of sooty smoke fem nom/acc pl (attic) αἰθαλόω to soil with soot aor subj act 2nd sg (epic) αἰθαλόω to soil with soot fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθάλου — αἴθαλος smoky flame masc gen sg αἰθαλόω to soil with soot pres imperat act 2nd sg αἰθαλόω to soil with soot imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)