-
1 soil
خاك ، كثيف كردن ، لكه دار كردن ، چرك شدن ، خاك ، زمين ، كشور ، سرزمين ، مملكت‌پوشاندن باخاك ، خاكي كردن -
2 soil conservation
حفاظ‌ت خاك ، مهيا كردن خاك براي محصول بخصوصي -
3 soil pipe
لوله فاضل آب مستراح -
4 loose soil
خاك خشك و نچسبيده -
5 night soil
كثافات‌مبال،سواد،برازي مستراح(كه‌شب‌هنگام‌خالي‌ميك -
6 productive soil
خاك‌بار اور،خاك‌حاصلخيز -
7 вымарывать (I) > вымарать (I)
............................................................1. dirty(adj. & vivt.) چرکین، چرک، کثیف، (مج.) زشت، کثیف کردن............................................................2. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن............................................................3. strike out(v.) از بازی خارج شدن، وارد عمل شدن، باطل کردن............................................................4. smudge out -
8 выпачкать (I) (св)
............................................................1. get/make dirty............................................................2. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن -
9 грунт
............................................................1. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن............................................................2. bedبستر، کف، رختخواب، (مج.) طبقه، ته، باغچه، خوابیدن (دربستر)، تشکیل طبقه دادن............................................................3. ground(vt. & vi. & n.) خاک، میدان، زمینه، کف دریا، اساس، پایه، بنا کردن، برپا کردن، بگل نشاندن، اصول نخستین را یاد دادن (به)، فرود آمدن، بزمین نشستن، اساسی، زمین، عنوانزمان ماضی فعل grind............................................................4. priming(n.) بتونه کاری، آستر کاری، چیدن برگ رسیده تنباکو............................................................5. primerکتاب الفباء، مبادی اولیه، بتونه، چاشنی، وابسته به دوران بشر اولیه، باستانی، ابتدایی............................................................6. first coat -
10 грязнить (II) > загрязнить (II)
............................................................1. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن............................................................2. make dirty............................................................3. sully(vt. & vi.) آلوده شدن، لکه دار کردن، کثافت، آلودگی............................................................4. besmirch(v.) لکه دار کردن -
11 загрязнение
............................................................1. soiling{soil ـ(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن}{!! soilage: آلودگی، آشغال، علف تازه، علوفه حیوانات}............................................................2. pollution(n.) لوث، آلودگی، کثافت، ناپاکی............................................................(n.) آلایش، آلودگی، کثافت، عدم خلوص، ناپاکی -
12 загрязнять (I) > загрязнить (II)
............................................................1. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن............................................................2. make dirty............................................................3. pollute(vt.) نجس کردن، آلودن، ملوث کردن............................................................4. contaminate(vt.) آلودن، ملوث کردن، سرایت دادنРусско-персидский словарь > загрязнять (I) > загрязнить (II)
-
13 замазывать (I) > замазать (I)
............................................................1. paint out............................................................2. gloss over............................................................3. cover up............................................................4. seal(v.) (ج.ش.) خوک آبی، گوساله ماهی، مهر (mhor)، نشان، تضمین، مهر کردن، صحه گذاشتن، مهر و موم کردن، بستن، درزگیری کردن، مهر، مهر زدن، محکم چسباندن............................................................5. fill up............................................................6. dirty(adj. & vivt.) چرکین، چرک، کثیف، (مج.) زشت، کثیف کردن............................................................7. get dirty............................................................8. make a mess............................................................9. smear(vt. & vi. & n.) لکه، آغشتن، آلودن، لکه دار کردن............................................................10. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن -
14 замусолить (II) (св)
............................................................1. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن............................................................2. besmear(vt.) آلودن، اندودن، ملوث کردن، رنگ کردن، کثیف کردن............................................................3. beslobber -
15 заплевать (I) (св)
فعل soil with spittle -
16 захватывать (I) > захватать (I) I
............................................................1. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن............................................................Русско-персидский словарь > захватывать (I) > захватать (I) I
-
17 земля
............................................................1. earth(vt. & vi. & n.) خاک، زمین، سطح زمین، کره زمین، دنیای فانی، سکنه زمین، با خاک پوشاندن............................................................2. the Earth(vt. & vi. & n.) خاک، زمین، سطح زمین، کره زمین، دنیای فانی، سکنه زمین، با خاک پوشاندن............................................................3. land(pl. & vi. & n.) زمین، خشکی، خاک، سرزمین، دیار، به خشکی آمدن، پیاده شدن، رسیدن، بزمین نشستن............................................................4. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن............................................................5. ground(vt. & vi. & n.) خاک، میدان، زمینه، کف دریا، اساس، پایه، بنا کردن، برپا کردن، بگل نشاندن، اصول نخستین را یاد دادن (به)، فرود آمدن، بزمین نشستن، اساسی، زمین، عنوانزمان ماضی فعل grind -
18 марать (I) > замарать (I), намарать (I)
............................................................1. soil(v.) خاک، کثیف کردن، لکه دار کردن، چرک شدن، زمین، کشور، سرزمین، مملکت پوشاندن با خاک، خاکی کردن............................................................2. cast a slurРусско-персидский словарь > марать (I) > замарать (I), намарать (I)
-
19 мызгать (I) (нсв)
-
20 новина
............................................................1. virgin soil........................................................................................................................
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soil pH — is the pH of soil water. It is based on the measurement of pH, which depends on the activity of hydrogen ions (H+) in a solution.There are many different methods to collect soil water, all which influence the measured soil pH in one way or… … Wikipedia
SOiL — Жанр ню метал, хард рок, пост гранж Годы 1997 наши дни Страна … Википедия
Soil — Gründung 1997 Genre Alternative Metal Website http://www.soil music.com/ Aktuelle Besetzung Gesang AJ Cavalier (seit 2004) Gitarre, Gesang Adam Zadel … Deutsch Wikipedia
soil — soil1 [soil] n. [ME soile < Anglo Fr soil, for OFr suel < L solum, floor, ground, soil] 1. the surface layer of earth, supporting plant life 2. any place for growth or development 3. land; country; territory [native soil] 4. ground or earth … English World dictionary
Soil — Soil, n. [OE. soile, F. sol, fr. L. solum bottom, soil; but the word has probably been influenced in form by soil a miry place. Cf. {Saloon}, {Soil} a miry place, {Sole} of the foot.] 1. The upper stratum of the earth; the mold, or that compound… … The Collaborative International Dictionary of English
Soil — Soil, n. [OF. soil, souil, F. souille, from OF. soillier, F. souiller. See {Soil} to make dirty.] A marshy or miry place to which a hunted boar resorts for refuge; hence, a wet place, stream, or tract of water, sought for by other game, as deer.… … The Collaborative International Dictionary of English
Soil — Datos generales Origen Chicago, Estados Unidos Información artística Género(s) Rock … Wikipedia Español
Soil — Soil, n. [See {Soil} to make dirty, {Soil} a miry place.] That which soils or pollutes; a soiled place; spot; stain. [1913 Webster] A lady s honor . . . will not bear a soil. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Soil — (soil), v. t. [imp. & p. p. {Soiled} (soild); p. pr. & vb. n. {Soiling}.] [OF. saoler, saouler, to satiate, F. so[^u]ler, L. satullare, fr. satullus, dim. of satur sated. See {Satire}.] To feed, as cattle or horses, in the barn or an inclosure,… … The Collaborative International Dictionary of English
Soil — Soil, v. t. To enrich with soil or muck; to manure. [1913 Webster] Men . . . soil their ground, not that they love the dirt, but that they expect a crop. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Soil — est un groupe d alternative nu metal formé à Chicago. Le groupe est actuellement composé de A.J. Cavalier (chant), Shaun Glass (guitare), Adam Zadel (guitare), Tim King (basse) et Tom Schoefield (batterie). SOiL a participé à la B.O. du remake du … Wikipédia en Français
