-
21 bodemsanering
-
22 мёртвый почвенный покров
1) Biology: dead soil covering2) Ecology: dead soil coverУниверсальный русско-английский словарь > мёртвый почвенный покров
-
23 растительный покров почвы
1) Ecology: living soil country2) Makarov: living soil coverУниверсальный русско-английский словарь > растительный покров почвы
-
24 Bodenabsiegelungsfilm
Bodenabsiegelungsfilm m ground cover, soil coverDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bodenabsiegelungsfilm
-
25 выдержка (напр , бетона) под покрытием из влажного грунта
Construction: curing with a damp soil coverУниверсальный русско-английский словарь > выдержка (напр , бетона) под покрытием из влажного грунта
-
26 мёртвый наземный опад
Ecology: dead soil coverУниверсальный русско-английский словарь > мёртвый наземный опад
-
27 мёртвый наземный покров
Forestry: dead soil coverУниверсальный русско-английский словарь > мёртвый наземный покров
-
28 опад
1) Biology: (листовой) tree waste2) Forestry: dead soil cover, fall, litter, litter fall, leaf fall3) Ecology: tree waste -
29 почвенно-растительный комплекс
Makarov: soil-cover complexУниверсальный русско-английский словарь > почвенно-растительный комплекс
-
30 почвенный комплекс
General subject: soil-cover complexУниверсальный русско-английский словарь > почвенный комплекс
-
31 выдержка под покрытием из влажного грунта
Универсальный русско-английский словарь > выдержка под покрытием из влажного грунта
-
32 Bodendecke
Bodendecke f soil coverDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bodendecke
-
33 Bodendeckschicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bodendeckschicht
-
34 Erdandeckung
fInfrastruktur & Entwurf soil cover -
35 изплесквам
soil, dirty; besmear(с пръскане) bespatter(на петна) stain, spotизплесквам ръцете си с кръв (и прен.) stain o 's hands with bloodизплесквам с кал cover with mud, muddyизплесквам се get dirty* * *изплѐсквам,гл. soil, dirty; besmear; drabble; (с пръскане) bespatter; (на петна) stain, spot; \изплесквам ръцете си с кръв (и прен.) stain o.’s hands with blood; \изплесквам с кал cover with mud, muddy;\изплесквам се get dirty.* * *bedraggle; bespatter; splodge* * *1. (на петна) stain, spot 2. (с пръскане) bespatter 3. soil, dirty;besmear 4. ИЗПЛЕСКВАМ ръцете си с кръв (и прен.) stain о 's hands with blood 5. ИЗПЛЕСКВАМ с кал cover with mud, muddy 6. ИЗПЛЕСКВАМ се get dirty -
36 формирование почвы
формирование почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil formation
The combination of natural processes by which soils are formed. It is also known as pedogenesis. The most important soil-forming factors are parent material, terrain, climate, aspect, vegetation cover, microorganisms in the soil and the age of the land surface. Some pedologists would add to this list the influence of human activities. All the factors exhibit varying degrees of interrelationship and some are more important than others, with climate often being singled out as the most important. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формирование почвы
-
37 покров
cover; coverage -
38 растительный покров
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > растительный покров
-
39 почвозащитный покров
Русско-английский политехнический словарь > почвозащитный покров
-
40 ґрунтозахисний покрив
См. также в других словарях:
Soil science — is the study of soil as a natural resource on the surface of the earth including soil formation, classification and mapping; physical, chemical, biological, and fertility properties of soils; and these properties in relation to the use and… … Wikipedia
soil — soil1 soilless, adj. /soyl/, n. 1. the portion of the earth s surface consisting of disintegrated rock and humus. 2. a particular kind of earth: sandy soil. 3. the ground as producing vegetation or as cultivated for its crops: fertile soil. 4. a… … Universalium
cover — v. & n. v.tr. 1 (often foll. by with) protect or conceal by means of a cloth, lid, etc. 2 a extend over; occupy the whole surface of (covered in dirt; covered with writing). b (often foll. by with) strew thickly or thoroughly (covered the floor… … Useful english dictionary
Soil conservation — is set of management strategies for prevention of soil being eroded from the earth’s surface or becoming chemically altered by overuse, salinization, acidification, or other chemical soil contamination. The principal approaches these strategies… … Wikipedia
Soil structure — is determined by how individual soil granules clump or bind together and aggregate, and therefore, the arrangement of soil pores between them. Soil structure has a major influence on water and air movement, biological activity, root growth and… … Wikipedia
Soil life — or soil biota is a collective term for all the organisms living within the soil.OverviewIn a balanced soil, plants grow in an active and vibrant environment. The mineral content of the soil and its physical structure are important for their well… … Wikipedia
Soil health — is an assessment of ability of a soil to meet its range of ecosystem functions as appropriate to its environment. Aspects of soil health The term soil health is used to assess the ability of a soil to: *Sustain plant and animal productivity and… … Wikipedia
Soil solarization — is an environmentally friendly method of using solar power for controlling disease agents in the soil by mulching the soil, usually with a transparent polyethylene cover.It may also describe methods of decontaminating soil using sunlight or solar … Wikipedia
Soil & "Pimp" Sessions — is an energetic Japanese club jazz band that have started to receive international recognition. The band consists of six members: Shacho ( agitator ), Tabu Zombie (trumpet), Motoharu (sax), Josei (keyboards), Akita Goldman (double bass) and… … Wikipedia
Cover crop — Cov er crop A catch crop planted, esp. in orchards. as a protection to the soil in winter, as well as for the benefit of the soil when plowed under in spring. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
soil conservation — n. the protection of fertile topsoil from erosion by wind and water and the replacement of nutrients in the soil, as by means of cover crops, terracing, contour farming, crop rotation, etc … English World dictionary