-
1 selvrespekt
nounauto-considération fExpl le fait de s'apprécier soi-même, d'avoir une image sainement positive de soi-mêmeSyn estime de soi, respect de soi, sentiment de sa propre valeur, amour-propreamour-propre mExpl le fait de s'apprécier soi-même, d'avoir une image sainement positive de soi-mêmeSyn estime de soi, sentiment de sa propre valeur, respect de soi, auto-considération; peut aussi avoir le sens négatif d'amour excessif de soisentiment de sa propre valeur mExpl le fait de s'apprécier soi-même, d'avoir une image sainement positive de soi-mêmeSyn amour-propre, respect de soi, estime de soi, auto-considération -
2 selvagtelse
nounamour-propre mestime de soi fExpl le fait de s'apprécier soi-même, d'avoir une image sainement positive de soi-mêmeSyn amour-propre, sentiment de sa propre valeur, respect de soi, auto-considérationrespect de soi mExpl le fait de s'apprécier soi-même, d'avoir une image sainement positive de soi-mêmeSyn estime de soi, amour-propre, sentiment de sa propre valeur, auto-considérationrespect de soi m -
3 selvbeherskelse
nounmaîtrise fExpl le fait d'être en pleine possession de ses moyens et d'être ainsi en mesure de faire face aux situations (même critiques) avec assuranceEx1 La maîtrise de soi est fort utile en cas d'imprévu car elle permet d'éviter les réactions instinctives et les erreurs qui en résultent.xxxcontenance fmaîtrise de soimaîtrise de soi f -
4 selvsikkerhed
nounassurance fnoun selvtillidassurance fExpl le fait d'être sûr de soi, d'avoir confiance en sa capacité à faire face aux situations les plus diverses -
5 selvtilfreds
adjauto-complaisantExpl se donnant à soi-même une "bonne note" pour une prestation qui ne le mérite pas toujours objectivement et le manifester vis-à-vis d'autruiauto-satisfaitExpl se donnant à soi-même une "bonne note" pour une prestation qui ne le mérite pas toujours objectivement et le manifester vis-à-vis d'autruixxxcontent de soi -
6 selvtillid
noun selvsikkerhedconfiance en soi fassurance fExpl le fait d'être sûr de soi, d'avoir confiance en sa capacité à faire face aux situations les plus diverses -
7 egenkærlig
adjcontent de soisuffisantxxxcontent de soi -
8 egocentrisk
adjégocentriqueExpl qui considère toute chose sous l'angle du soi/à travers soi et qui ne tient pas compte du point de vue d'autrui sans pour autant être nécessairement égoïste -
9 jeg-billede
-
10 selvoptaget
adjégocentriqueExpl qui considère toute chose sous l'angle du soi/à travers soi et qui ne tient pas compte du point de vue d'autrui sans pour autant être nécessairement égoïste.égotisteExpl ayant un ego hypertrophié; se mettant constamment en avantimbu de sa personneExpl ayant un ego hypertrophié; se mettant constamment en avantSyn égotiste, narcissique -
11 behersket
adjmodérémaître de soi -
12 efterlade
verbdélaisserléguerlaisserxxxlaisser derrière soi -
13 egennyttig
adjégoïsteintéresséExpl motivé par la recherche de son avantage personnel; contraire: désintéresséEx1 Une proposition intéressée motivée par des arrière-pensées peu avouables quoi qu'habilement dissimulées par une rhétorique enjouée.suffisantintéresséExpl motivé par la recherche de son avantage personnel; contraire: désintéresséEx1 Les belles phrases sur la solidarité n'étaient qu'un écran de fumée dissimulant le caractère éminemment intéressé de l'aide proposée.intéresséfatxxxcontent de soiégoïste -
14 egoistisk
-
15 koldblodighed
-
16 mådeholden
adjmaître de soimodéréxxxéquilibré -
17 omfavne
-
18 såkaldt
xxxsoi-disantprétendu -
19 selvgod
-
20 selvisk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
soi — [ swa ] pron. pers. • XIIe; sei 1050; du lat. se, en position accentuée → se ♦ Pronom personnel réfléchi de la 3e personne. ⇒ lui (IV); et aussi elle, eux (cf. pop. Sa pomme, sézigue). I ♦ (Se rapportant à des personnes) A ♦ Représentant … Encyclopédie Universelle
soi — (soi), pronom réfléchi de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, qui s emploie comme régime d une préposition ou quelquefois comme régime direct d un verbe actif. 1° Il se rapporte d ordinaire à un mot général et indéterminé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Soi — Nummer 10 der Silom Road in Bangkok Soi (in Thai: ซอย) ist ein Ausdruck, der in der thailändischen Sprache für eine Nebenstraße benutzt wird, die von einer Hauptstraße (Thanon) abzweigt. Eine sehr schmale Nebenstraße wird Trok genannt. Der… … Deutsch Wikipedia
Soi — (Thai: ซอย) is the term used in Thailand for a side street branching off a major street ( thanon ). An alley is called a Trok .Sois are usually numbered, and are referred to by the name of the major street and the number, as in Soi Sukhumvit 4 ,… … Wikipedia
SOI — Saltar a navegación, búsqueda El termino SOI puede referirse a: Índice de oscilación sur, índice de ocilación sur es un índice que correlaciona varios eventos climáticos de El Niño. Silicon on Insulator, tecnología de fabricación microelectrónica … Wikipedia Español
SOI — might be an acronym or abbreviation for:Technology: * Silicon on Insulator * Signal operating instructions * Service Oriented Infrastructure * Start of injectionScience: * Southern Oscillation Index * Sphere of influence (astrodynamics), a term… … Wikipedia
SOI — [Abk. für Silicon on Isolator, dt. »Silicium auf Isolator«], Verfahren zur Herstellung von Chips, das 1998 von IBM vorgestellt wurde und das mittlerweile in unterschiedlichen Variationen von zahlreichen Herstellern eingesetzt wird. Beim SOI… … Universal-Lexikon
Soi — Soi, Ancent, afrikanischer Künstler, * in der Mooni Location, Machakos (südöstlich von Nairobi), 1939. Autodidakt; lebt seit 1966 lebt er als freischaffender Maler in Nairobi. In farbenprächtigen, großformatigen Gemälden kommentiert er… … Universal-Lexikon
Soi — soi, soie haie sèche Bresse … Glossaire des noms topographiques en France
SOI — sigla Società Oleodotti Italiani … Dizionario italiano
soi-to- — soi to Deutsche Übersetzung: “Zauberei” See also: see above S. 891 (sē ) … Proto-Indo-European etymological dictionary
