-
1 pakie|t
m (G pakietu) 1. (książek, ulotek) bundle, package; (towaru) batch 2. (ustaw, reform, propozycji) package- pakiet świadczeń socjalnych/ubezpieczeń a benefits/an insurance package- pakiet programowy Komput. software package- pakiet startowy (w telefonach komórkowych) starting package3. Fin. pakiet akcji a. udziałów a block a. a lot of shares- kupić pakiet 500 akcji to buy a block of 500 shares- pakiet kontrolny a controlling interest; (większość) a majority shareholding a. interest- pakiet mniejszościowy/większościowy a minority/a majority interest a. shareholding- mieć pakiet kontrolny firmy to control a companyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pakie|t
-
2 program
m (G programu) 1. (plan) programme GB, program US; (harmonogram) schedule- przeładowany program wycieczki an overloaded programme for an excursion- prace przebiegają zgodnie z programem the work has progressed as scheduled- w programie dnia było zwiedzanie muzeum the programme for the day included a visit to the museum- co mamy dzisiaj w programie? what’s on the programme for today?2. (cele) programme GB, program US- program partii a party’s programme; (dokument) a party’s manifesto a. policy statement- program wyborczy an electoral programme- program poetycki a poetic programme- długoterminowy program zalesiania a long-term programme for reforestation- wprowadzać program reform to introduce a. launch a programme of reforms3. Teatr, TV (repertuar) programme GB, program US- teatr ma w programie Hamleta the theatre has Hamlet in its programme- ulotka z programem festiwalu a leaflet with the festival programme- gazeta z programem (telewizyjnym) a newspaper with a TV guide4. (koncertu, występu) programme GB, program US- orkiestra wystąpiła z nowym programem the orchestra presented a new programme- kolejny punkt programu a further item of a programme5. Teatr (broszura) programme GB, program US 6. Radio, TV (audycja) programme GB, program US- program informacyjny/sportowy a news/sports programme- program o nowych trendach w modzie a programme on a. about the latest trends in fashion- nadać program to broadcast a programme- wystąpić w programie to appear in/on a programme- zrobić program o czymś to do a programme on sth7. Radio, TV (kanał) channel- program III Polskiego Radia Channel 3 of the Polish Radio- program lokalny a local channel- mecz jest na drugim programie the game is on channel 2- ile programów odbiera twój telewizor? how many channels does your TV set receive?- program nauczania w szkole podstawowej the primary school curriculum- zrealizować program to cover a syllabus- trzymać się programu to stick to a syllabus- tego nie ma w programie it’s not on the syllabus9. (w urządzeniu) programme GB, program US- program prania/płukania a wash/rinse programme- wybrać/zmienić program to select/change a programme- program komputerowy a computer program- program użytkowy an application- program do nauki angielskiego a computer program for learning English- napisać program to write a program- uruchomić program to run a program- program zawiesił się the program hanged- □ program dowolny Sport free skating- program obowiązkowy Sport compulsory dance* * *-mu, -my; loc sg - mie; mprogramme (BRIT), program (US), ( wyborczy) manifesto, platform; ( spotkania) agenda; ( nauczania) curriculum, syllabus; KOMPUT program* * *mi1. (= założenia i wytyczne) program; Br. programme; plan, schedule, scheme; program wyborczy polit. platform, manifesto; program ubezpieczeń społecznych social security scheme; kompleksowy program comprehensive program; program rozwoju development program; program inwestycyjny investment program; program długoterminowy long-term program.2. (= plan zamierzonych czynności) agenda, schedule, plan; program działania action plan; program spotkania agenda; mieć coś w programie have sth on the agenda.3. (= zestawienie informacji o przedstawieniu, koncercie, pokazie itp.) program, bill of fare; Br. programme; program teatralny playbill; gwóźdź programu highlight, main feature.4. radio, telew. (= jedna audycja) program; Br. programme, broadcast, show; (= zestaw audycji) (program) schedule; (= kanał telewizyjny) channel, station; na pierwszym programie on channel one; program telewizyjny (= audycja telewizyjna) TV program l. broadcast l. show; (= opis, zestawienie audycji) TV l. channel guide; program dokumentalny documentary.5. szkoln., uniw. curriculum, syllabus, program; Br. programme; przewidziany programem curricular.6. komp. program; program antywirusowy antivirus program, vaccine; pakiet programów software package, suite of programs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > program
См. также в других словарях:
Software Package — [engl.], Software Paket … Universal-Lexikon
software package — noun 1. (computer science) written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory the market for software is expected to expand • Syn:… … Useful english dictionary
Software package — The term Software Package may refer to any of these topics: * Software package (programming) * Software package (installation) … Wikipedia
software package — programų paketas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program package; software package vok. Programmpaket, n rus. пакет программ, m pranc. lot de programmes, m … Automatikos terminų žodynas
Software package metrics — This article describes various software package metrics. They have been mentioned by Robert Cecil Martin in his Agile Software Development: Principles, Patterns, and Practices book (2002).The term software package , as it is used here, refers to… … Wikipedia
Software package (installation) — A software package refers to computer software packaged in an archive format to be installed by a package management system or a self sufficient installer. Linux based operating systems are normally segmented into packages. Each package contains… … Wikipedia
Software package (programming) — A software package is used in object oriented programming to name a group of related classes of a program. Packages are useful to measure and control the inherent coupling of a program. In a modular program, even outside object oriented… … Wikipedia
software package — noun A suite of programs that functions as a single entity to accomplish a task, or group of related tasks … Wiktionary
software package — program that is intended for some specific execution and includes full documentation … English contemporary dictionary
Handel (bioinformatics software package) — Handel is a suite of programs for multiple sequence alignment.Since it is based on a model of DNA sequence evolutionthat explicitly incorporates insertion and deletion events,it effectively doubles as a program for ancestral sequence… … Wikipedia
design automation software package — kompiuterinio projektavimo programų rinkinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. design automation software package vok. CAD Softwarepaket, n rus. пакет программ для САПР, m pranc. progiciel de CAO, m; progiciel de conception assistée … Automatikos terminų žodynas
