Перевод: с английского на финский

с финского на английский

soft

  • 101 lobe

    • nokka
    • antennikeila
    • liuska
    • säteilykeila
    automatic data processing
    • lohko
    * * *
    loub
    1) (the soft lower part of the ear.) korvannipukka
    2) (a division of the lungs, brain etc.) lohko

    English-Finnish dictionary > lobe

  • 102 marrow

    • ydin
    • sydän
    • luuydin
    * * *
    1) (the soft substance in the hollow parts of bones: Beef marrow is needed for this dish.) luuydin
    2) ((American squash) a large, green, thick-skinned vegetable, or its flesh as food.) kurpitsa

    English-Finnish dictionary > marrow

  • 103 marsh

    • räme
    • neva
    • suo
    * * *
    ((an area of) soft wet land: The heavy rainfall turned the land into a marsh.) suo
    - marshiness

    English-Finnish dictionary > marsh

  • 104 mash

    • silppu
    • ape
    • puuro
    • mäski
    • mäskätä
    • musertaa
    • sekoitus
    • sose
    • soseuttaa
    • survoa
    * * *
    mæʃ 1. verb
    (to crush into small pieces or a soft mass: Put in some butter when you mash the potatoes.) survoa
    2. noun
    (mashed potato: sausage and mash.) perunamuusi

    English-Finnish dictionary > mash

  • 105 melt

    technology
    • pehmentää
    • pehmittää
    • sulaa
    • sulattaa
    • sulate
    finance, business, economy
    • sulauttaa
    * * *
    melt
    (to (cause to) become soft or liquid, or to lose shape, usually by heating / being heated: The ice has melted; My heart melted when I saw how sorry he was.) sulaa, sulattaa
    - melting-point
    - melting pot

    English-Finnish dictionary > melt

  • 106 moccasin

    • mokkasiini
    * * *
    'mokəsin
    (a type of shoe, made of soft leather, worn by American Indians; an imitation of it.) mokkasiini

    English-Finnish dictionary > moccasin

  • 107 mole

    • rypäleraskaus
    medicine, veterinary
    • rypäleraskaus
    • aallonmurtaja
    • mola
    • merkki
    chemistry
    • mooli
    • myyrä
    • myllynkivi
    • maamyyrä
    • syntymämerkki
    • kuuvasikka
    medicine, veterinary
    • kuuvasikka
    • laiturinvarsi
    • luomi
    * * *
    I məul noun
    (a small, permanent, usually dark, spot on the skin.) luomi, syntymämerkki
    II məul
    (a small burrowing animal with very small eyes and soft fur.) myyrä
    - make a mountain out of a molehill

    English-Finnish dictionary > mole

  • 108 moss

    • sammaleikko
    • sammalikko
    • sammalisto
    • sammal
    • suo
    * * *
    mos
    ((any variety of) a type of small flowerless plant, found in damp places, forming a soft green covering on tree trunks etc: The bank of the river was covered in moss.) sammal

    English-Finnish dictionary > moss

  • 109 mud

    • sohjo
    • rapa
    • lieju
    • liete
    • lika
    • muta
    • mura
    • savi
    • kura
    • loka
    * * *
    1. noun
    (wet soft earth.) muta
    2. verb
    (to make muddy: You've muddied the floor!) liata
    - mudguard
    - mudskipper

    English-Finnish dictionary > mud

  • 110 mush

    • tunteellinen höpötys
    • puuro
    • pehmeä massa
    • maissipuuro
    • sose
    • tarpoa
    * * *
    (something soft and wet: The potatoes have turned to mush after being boiled for so long.) sose

    English-Finnish dictionary > mush

  • 111 muslin

    textile industry
    • musliini
    * * *
    noun, adjective
    ((of) a type of fine soft cotton cloth.) musliini

    English-Finnish dictionary > muslin

  • 112 pad out

    (to fill with a soft material to make the right size: The actor's costume was padded out to make him look fat.) topata

    English-Finnish dictionary > pad out

  • 113 paste

    • iskos
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liimata
    • liimata paikoilleen
    • liisteröidä
    • liisteri
    • pasteija
    • pasta
    • strassi
    • tahdas
    • taikina
    • tahna
    * * *
    peist
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) liima, liisteri
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) taikina
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) massa

    English-Finnish dictionary > paste

  • 114 pastel

    • värikynä
    • väriliitu
    • pastellityö
    • pastelli
    • pastellimaalaus
    • pastelliväri
    • piirustusliitu
    * * *
    'pæstəl, ]( American) pæ'stel 1. adjective
    ((of colours) pale, containing a lot of white: a soft pastel green.) pastelli-
    2. noun
    1) (a kind of coloured pencil, made with chalk, which makes a pale colour.) pastelliliitu
    2) (a picture drawn with this kind of pencil.) pastellimaalaus

    English-Finnish dictionary > pastel

  • 115 peach

    • kaunotar
    • persikka
    • persikkapuu
    • loistokappale
    * * *
    pi: 
    1) (a kind of juicy, soft-skinned fruit: She doesn't like peaches; ( also adjective) a peach tree.) persikka
    2) (( also adjective) (of) the orange-pink colour of the fruit: Would you call that colour peach?; The walls are painted peach.) persikanvärinen

    English-Finnish dictionary > peach

  • 116 petroleum jelly

    • vaseliini
    * * *
    (a soft substance got from petroleum, used eg in ointments.) vaseliini

    English-Finnish dictionary > petroleum jelly

  • 117 pile

    • paaluttaa
    building / construction industry
    • paalu
    • pakka
    • ryväs
    • rykelmä
    • röykkiö
    • tukku
    • nivaska
    • nukka
    • nippu
    • iso rakennus
    technology
    • junttapaalu
    • vuori
    • karva
    • karvat
    • kasaantua
    • kartuttaa
    • kasata
    • kasa
    • keko
    • peräpukama
    forest and paper industry
    • tapuli
    • kuormata
    • latoa
    • pino
    • pinkka
    • pinota
    • läjä
    * * *
    I 1. noun
    1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) kasa, pino
    2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) kasoittain
    2. verb
    (to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.)
    - pile up II
    (a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) paalu
    III noun
    (the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) nukka

    English-Finnish dictionary > pile

  • 118 pith

    • voima
    • sisäkuori
    • ydinosa
    physics
    • ydin
    • keskus
    • mehu
    • sydän
    * * *
    piƟ
    1) (the white substance between the peel of an orange, lemon etc and the fruit itself.) sisäkuori
    2) (the soft substance in the centre of the stems of plants.) ydin
    3) (the most important part of anything: the pith of the argument.) ydin

    English-Finnish dictionary > pith

  • 119 plastic

    • notkea
    • joustava
    • veistoksellinen
    • muovautuva
    • muovinen
    • muovaava
    • muovi
    • muovattava
    • sulava
    • taipuisa
    • plastinen
    • plastillinen
    * * *
    noun, adjective ((of) any of many chemically manufactured substances that can be moulded when still soft: This cup is made of plastic; a plastic cup.) muovi

    English-Finnish dictionary > plastic

  • 120 powder puff

    • puuterihuisku
    * * *
    (a piece of very soft material used to apply face-powder etc.) puuterihuisku

    English-Finnish dictionary > powder puff

См. также в других словарях:

  • soft — soft …   Dictionnaire des rimes

  • soft — W2S2 [sɔft US so:ft] adj comparative softer superlative softest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not hard)¦ 2¦(not rough)¦ 3¦(not loud)¦ 4¦(colour/light)¦ 5¦(no hard edges)¦ 6¦(rain/wind)¦ 7¦(not strict)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Soft — (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of uncertain origin.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soft´ly — soft «sft, soft», adjective, adverb, noun, interjection. –adj. 1. a) not hard; yielding readily to touch or pressure: »a soft tomato, soft ground, a soft bed. b) easily bent without breaking; not stiff; flexible: »Oil keeps leather soft.… …   Useful english dictionary

  • soft — [ sɔft ] adjective *** ▸ 1 not stiff/firm/rough ▸ 2 gentle/pleasant ▸ 3 kind/sympathetic/gentle ▸ 4 not difficult ▸ 5 about water ▸ + PHRASES 1. ) a soft substance is easy to press or shape and is not hard or firm: George tripped, falling into… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • soft — [sɒft ǁ sɒːft] adjective 1. COMMERCE soft goods are used up soon after they are bought, for example food products: • Ohio s manufacturing base covers a wide range of soft and hard goods. • a soft commodity trader 2. FINANCE soft loans or soft… …   Financial and business terms

  • soft — adj Soft, bland, mild, gentle, smooth, lenient, balmy are applied to things with respect to the sensations they evoke or the impressions they produce and mean pleasantly agreeable because devoid of all harshness or roughness. Soft is applied… …   New Dictionary of Synonyms

  • soft — [sôft, säft] adj. [ME < OE softe, gentle, quiet < sefte, akin to Ger sanft < IE base * sem , together, together with > SMOOTH, SAME: basic sense “fitting, friendly, suited to”] 1. giving way easily under pressure, as a feather pillow… …   English World dictionary

  • soft — agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. che ha caratteri o toni sfumati, tenui, attenuati: film soft, illuminazione soft, arredamento dalla linea soft 2. che comunica sensazioni gradevoli, piacevoli o rilassanti: musica soft, atmosfera, ambiente soft …   Dizionario italiano

  • soft — sȯft adj 1) yielding to physical pressure 2) deficient in or free from substances (as calcium and magnesium salts) that prevent lathering of soap <soft water> 3) having relatively low energy <soft X rays> 4) BIODEGRADABLE <soft… …   Medical dictionary

  • soft — Adj weich, sanft per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. soft, das mit sanft verwandt ist. Unter Software werden in der EDV Technik die nicht unmittelbar zu den Geräten gehörigen Gebrauchsteile (Programme usw …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»