-
1 soft-pedalling
vპედალზე აჭერს -
2 soft-pedal
tr[sɒft'pedəl]transitive verb (pt & pp soft-pedalled (|us| soft-pedaled), ger soft-pedalling (|us| soft-pedaling))1 familiar minimizar la importancia de, restar importancia a'sɔːft'pedḷ, ˌsɒft'pedḷ
1.
BrE - ll- transitive verb (journ) \<\<subject/issue\>\> restarle importancia a, minimizar*
2.
soft-pedal-pedal vi (journ) tratar de no llamar la atención['sɒft'pedl]VT (esp US) (fig) minimizar la importancia de* * *['sɔːft'pedḷ, ˌsɒft'pedḷ]
1.
BrE - ll- transitive verb (journ) \<\<subject/issue\>\> restarle importancia a, minimizar*
2.
soft-pedal-pedal vi (journ) tratar de no llamar la atención -
3 soft pedal
V1. हलका करना/कम महत्त्व देनाThe government has been soft-pedalling on the question of teachers' pay. -
4 pedal
'pedl
1. noun(a lever worked by the foot, as on a bicycle, piano, organ etc: the brake pedal in a car.) pedal
2. verb(to move (something) by means of pedals: He pedalled (his bicycle) down the road.) pedalearpedal1 n pedalpedal2 vb pedalear
pedal sustantivo masculino pedal;◊ pedal de embrague/de freno clutch/brake pedal;pedal de arranque kickstart
pedal sustantivo masculino
1 (en un mecanismo, instrumento musical) pedal
2 fam (borrachera) tenía un pedal de campeonato, he got wasted ' pedal' also found in these entries: Spanish: acelerador - patín - pedalear English: depress - pedal - push - gas - kick - pedal bin - press - throttle - treadletr['pedəl]1 (gen) pedal nombre masculino1 pedalear1 dar a los pedales de, impulsar pedaleando\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpedal bin cubo de la basura con pedal: pedalearpedal vt: darle a los pedales depedal n: pedal mn.• pedal s.m.v.• pedalear v.'pedḷ
I
noun pedal m
II
1.
2.
vt darle* a los pedales de['pedl]1.N pedal mloud pedal — (Mus) pedal m fuerte
soft pedal — (Mus) sordina f
2.VI pedalear3.VT [+ bicycle] darle a los pedales de4.CPDpedal (bi)cycle N — bicicleta f a pedales
pedal boat N — = pedalo
* * *['pedḷ]
I
noun pedal m
II
1.
2.
vt darle* a los pedales de -
5 pedal
1 nounpédale f;∎ clutch/brake pedal pédale f d'embrayage/de frein;∎ loud/soft pedal (of piano) pédale f droite ou forte/gauche ou doucepédaler;∎ we pedalled along the back roads nous roulions (à bicyclette) sur les routes de l'arrière-pays;∎ it's hard pedalling uphill c'est dur de grimper une côte à bicyclette ou à vélo;∎ he pedalled off il est parti (à vélo)faire avancer en pédalant;∎ he pedalled his bike up the hill il a pédalé jusqu'en haut de la côte sur son vélo►► British pedal bin poubelle f à pédale;pedal boat pédalo m;pedal car voiture f à pédales;pedal cycle bicyclette f;pedal keyboard (of organ) pédalier m;Music pedal point pédale f;pedal pushers (pantalon m) corsaire m;pedal steel (guitar) guitare f hawaïenne, pedal-steel f
См. также в других словарях:
soft-pedal — soft pedals, soft pedalling, soft pedalled VERB If you soft pedal something, you deliberately reduce the amount of activity or pressure that you have been using to get something done or seen. [V n] He refused to soft pedal an investigation into… … English dictionary
soft-pedal — [sôft′ped΄ l, säft′ped΄ l] vt. soft pedaled or soft pedalled, soft pedaling or soft pedalling 1. to soften or dampen the tone of (a musical instrument) by use of a special pedal 2. Informal to make less emphatic, less obtrusive, less conspicuous … English World dictionary
soft-ped|al — soft pedal, a pedal for softening the tone of a piano. soft ped|al «SFT PEHD uhl, SOFT », verb, aled, al|ing or (especially British) alled, al|ling. –v.t. 1. to soften the sound of by means of the soft pedal … Useful english dictionary
soft-pedal — past tense and past participle soft pedalled present participle soft pedalling BrE past tense and past participle soft pedaled present participle soft pedaling AmE v [T] informal to make something seem less important or less urgent than it really … Dictionary of contemporary English
soft-pedal — /sawft ped l, soft /, v., soft pedaled, soft pedaling or (esp. Brit.) soft pedalled, soft pedalling. v.i. 1. to use the soft pedal. v.t. 2. to soften the sound of by using the soft pedal. 3. Informal. to tone or play down; make less strong, as an … Universalium
soft-pedal — [c]/sɒft ˈpɛdl / (say soft pedl) verb (soft pedalled or, US, soft pedaled, soft pedalling or, US, soft pedaling) –verb (i) 1. to use the soft pedal. 2. Colloquial to make concessions or be conciliatory, as in criticism: *Eventually I ll ask him… …
soft-pedal — UK / US verb [transitive] Word forms soft pedal : present tense I/you/we/they soft pedal he/she/it soft pedals present participle soft pedalling past tense soft pedalled past participle soft pedalled to make something seem less important or less… … English dictionary
soft — adj., adv., & n. adj. 1 (of a substance, material, etc.) lacking hardness or firmness; yielding to pressure; easily cut. 2 (of cloth etc.) having a smooth surface or texture; not rough or coarse. 3 (of air etc.) mellow, mild, balmy; not… … Useful english dictionary
Richard Greenblatt (playwright) — See Richard Greenblatt for other people of the same name. Richard Greenblatt (born 1953 in Montreal, Quebec) is a Canadian playwright who currently lives in Toronto. He is best known for 2 Pianos, 4 Hands , which he wrote and performed with Ted… … Wikipedia
Bicycle suspension — refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle in order to protect them from the roughness of the terrain over which they travel. Bicycle suspension are used primarily on mountain bicycles, but are also… … Wikipedia
pedal — 1 noun (C) 1 one of the two parts of a bicycle that you push round with your feet to make the bicycle go forward 2 a part in a car or on a machine that you press with your foot to control it: the accelerator pedal 3 a part on a piano or organ… … Longman dictionary of contemporary English