Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

soft-hearted

  • 1 soft-hearted

    adjective (kind-hearted and generous: He had been given some money by a soft-hearted aunt.) brjóstgóður

    English-Icelandic dictionary > soft-hearted

  • 2 soft

    [soft]
    1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) mjúkur
    2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) mjúkur, þægilegur viðkomu
    3) (not loud: a soft voice.) mildur
    4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) mildur
    5) (not strict (enough): You are too soft with him.) mildur
    6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) óáfengur
    7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) kjánalegur, linur
    - softness
    - soften
    - soft-boiled
    - soft-hearted
    - soft-spoken
    - software
    - softwood
    - have a soft spot for

    English-Icelandic dictionary > soft

См. также в других словарях:

  • soft-hearted — soft heartedly, adv. soft heartedness, n. /sawft hahr tid, soft /, adj. very sympathetic or responsive; generous in spirit: a soft hearted judge. [1570 80] Syn. tender, kind hearted. * * * …   Universalium

  • soft-hearted — soft heart|ed [ˌsɔft ˈha:tıd US ˌso:ft ˈha:r ] adj easily affected by feelings of pity or sympathy for other people ≠ ↑hard hearted ▪ a soft hearted woman …   Dictionary of contemporary English

  • Soft-hearted — Soft heart ed, a. Having softness or tenderness of heart; susceptible of pity or other kindly affection; gentle; meek. {Soft heart ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soft-hearted — ► ADJECTIVE ▪ kind and compassionate …   English terms dictionary

  • soft-hearted — mod. tender hearted; sympathetic. □ She is too soft hearted to handle this job. □ He is a soft hearted guy who can help our cause a lot …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • soft-hearted — ADJ GRADED Someone who is soft hearted has a very sympathetic and kind nature …   English dictionary

  • soft-hearted — soft′ heart′ed adj. very sympathetic or responsive; generous in spirit • Etymology: 1570–80 soft′ heart′ed•ly, adv. soft′ heart′ed•ness, n …   From formal English to slang

  • soft-hearted — soft heart|ed [ ,sɔft hartəd ] adjective kind and generous toward other people ╾ soft heart|ed|ness noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • soft-hearted — /ˈsɒft hatəd/ (say soft hahtuhd) adjective very generous or sympathetic. –soft heartedness, noun …  

  • soft-hearted — adjective kind and compassionate. Derivatives soft heartedness noun …   English new terms dictionary

  • soft-hearted — UK [ˌsɒft ˈhɑː(r)tɪd] / US [ˌsɔft ˈhɑrtəd] adjective kind and generous towards other people Derived word: soft heartedness noun uncountable …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»