-
21 menopausia
f.menopause.* * *1 menopause* * *SF menopause* * *femenino menopause* * *femenino menopause* * *menopause* * *
menopausia sustantivo femenino
menopause
menopausia f Med menopause
' menopausia' also found in these entries:
Spanish:
calor
- sofoco
English:
menopause
* * *menopausia nfmenopausemenopausia masculina male menopause* * *f MED menopause* * *menopausia nf: menopause -
22 sofocación
f.1 suffocation, smothering.2 uneasiness, restlessness.3 asphyxiation, asphyxia.* * *1 (ahogo) suffocation, stifling sensation2 (rubor) blushing* * *SF1) suffocation2) = sofoco 2)* * *femenino suffocation* * *femenino suffocation* * *suffocation* * *
sofocación sustantivo femenino suffocation
' sofocación' also found in these entries:
Spanish:
uf
* * *sofocación nf[asfixia] suffocation* * *f suffocation -
23 sofocón
1 familiar shock\llevarse un sofocón familiar to get into a state* * *masculino (fam)se lleva cada sofocón por nada! — he gets into a terrible state about nothing (colloq), he gets very upset about nothing
* * *masculino (fam)se lleva cada sofocón por nada! — he gets into a terrible state about nothing (colloq), he gets very upset about nothing
* * *( fam)¡vaya sofocón! it was terrible!¡se lleva cada sofocón por cosas insignificantes! he gets into a terrible state about nothing ( colloq), he gets very upset o ( colloq) worked up about nothing* * *
sofocón m, sofoquina f fam se llevó un sofocón, he got very upset
' sofocón' also found in these entries:
Spanish:
sofoquina
* * *sofocón nmFamllevarse un sofocón [un disgusto] to get really upset* * *m → sofoco -
24 fogaje
m.1 rash (erupción). (Cuban Spanish, Mexican Spanish)2 blaze (llamarada). (Ecuadoran Spanish)3 stifling heat. (Caribbean Spanish (Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic, Venezuela))4 sultry weather, sultry heat, hot and stuffy weather.5 skin rash.6 blush, redness on the face.7 hearth money.* * *SM1) Méx, Ven (=fiebre) fever, high temperature; (=sarpullido) heat rash; (=rubor) flush, blush; (fig) fluster3) And (=fuego) fire, blaze* * *2 ( Ven) (fiebre de pocos grados) slight fever, temperature* * *fogaje nm1. Cuba, Méx [erupción] rash* * *fogaje nm1) fuego: skin eruption, cold sore2) bochorno: hot and humid weather -
25 disnea
spa disnea (f), trastorno (m) de la respiración, sofoco (m), jadeo (m)eng dyspnoea, breathlessness, shortness of breath -
26 jadeo
spa jadeo (m), respiración (f) sibilanteeng wheezing, wheeze [n.]__________spa disnea (f), trastorno (m) de la respiración, sofoco (m), jadeo (m)eng dyspnoea, breathlessness, shortness of breath -
27 trastorno de la respiración
spa disnea (f), trastorno (m) de la respiración, sofoco (m), jadeo (m)eng dyspnoea, breathlessness, shortness of breathБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trastorno de la respiración
-
28 sentirse sofocado
v.to feel suffocated, to stifle, to feel smothered.El bebé se sofocó con la cobija The baby suffocated with the blanket.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sofoco — sustantivo masculino 1. Sensación de ahogo: Tengo sensación de sofoco. Si sigue corriendo le va a dar un sofoco. 2. Sensación de calor, generalmente acompañada de enrojecimiento de la piel y sudor: Tengo mucho sofoco. 3. Disgusto grande: Luis se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sofoco — m. fisiol. Sensación súbita de calor en la cara que suele ir acompañada de un enrojecimiento más o menos intenso. Las crisis de sofocos pueden aparecer durante la menopausia o también ser un síntoma de alguna enfermedad. En algún caso el consumo… … Diccionario médico
sofoco — 1. m. Efecto de sofocar. 2. Sensación de calor, muchas veces acompañada de sudor y enrojecimiento de la piel, que suelen sufrir las mujeres en la época de la menopausia. 3. Grave disgusto que se da o se recibe … Diccionario de la lengua española
sofoco — ► sustantivo masculino 1 Sensación de calor experimentada por la persona que se sofoca, que produce sudor y enrojecimiento de la piel y, a veces, dificultad respiratoria. SINÓNIMO bochorno 2 Sensación de ahogo producida por un esfuerzo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
sofoco — {{＃}}{{LM S36161}}{{〓}} {{SynS37060}} {{［}}sofoco{{］}} ‹so·fo·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Ahogo o imposibilidad de respirar. {{＜}}2{{＞}} Sonrojo o bochorno producidos en una persona. {{＜}}3{{＞}} Irritación o disgusto grandes. {{＜}}4{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sofoco — El sofoco o bochorno es la sensación de calor, muchas veces acompañada de sudor y enrojecimiento de la piel, que suelen sufrir las mujeres en la época de la menopausia o embarazadas. Contenido 1 Descripción 2 Tipos de sofocos 3 Tratamiento … Wikipedia Español
sofoco de calor — Sensación transitoria de calor experimentada por algunas mujeres durante o después de la menopausia. Los sofocos de calor se producen por las alteraciones vasomotoras mediadas por el sistema nervioso autónomo que acompañan a los cambios de la… … Diccionario médico
sofoco — sustantivo masculino asfixia, ahogo, bochorno, angustia. * * * Sinónimos: ■ ahogo, asfixia, jadeo, sofocación, sofoquina, acaloramiento, calor … Diccionario de sinónimos y antónimos
sofocón — ► sustantivo masculino coloquial Disgusto grave que se da o se recibe y que sofoca o abochorna: ■ todos los días me da algún sofocón. SINÓNIMO sofoco * * * sofocón (aum. de «sofoco»; inf.; «Dar, Tomarse») m. Sofoco (disgusto o enfado) muy grande … Enciclopedia Universal
sofoquina — ► sustantivo femenino coloquial Sofoco intenso. * * * sofoquina 1 (inf.; «Hacer») f. Calor sofocante. ≃ *Bochorno, calorina. 2 (inf.; «Dar, Tomarse») Sofoco o sofocón (disgusto o enfado). * * * sofoquina. f. coloq. Sofoco, por lo común intenso. * … Enciclopedia Universal
vergüenza — sustantivo femenino 1) deshonor, oprobio, ignominia*, afrenta, deshonra. Forman una serie intensiva. 2) modestia, pudor, encogimiento, cortedad, corrimiento, empacho … Diccionario de sinónimos y antónimos
