-
1 soep
sòpi -
2 de zaak is in de soep gelopen - все пошло прахом
colloq. soepRussisch-Nederlands Universal Dictionary > de zaak is in de soep gelopen - все пошло прахом
-
3 суп
soep -
4 sòpi
soep -
5 soppa
soep -
6 sòpi
soep -
7 soup of the day
soep van de dag (speciale soep van die dag) -
8 soupe
soupe [soep]〈v.〉1 gebonden soep ⇒ stevige soep, maaltijdsoep♦voorbeelden:〈 vulgair〉 un gros plein de soupe • een dikbuik, dikzak〈 informeel〉 à la soupe! • aan tafel!¶ s'emporter, monter comme une soupe au lait • opvliegen, koken van woedeelle est soupe au lait • zij is opvliegend, een opgewonden standje〈 informeel〉 par ici la bonne soupe! • kom maar op met de poen!〈 informeel〉 trempé comme une soupe • doorweekt, kletsnatf -
9 porringer
n. papkommetje; soepkommetje[ porrindzjə]1 (pap/soep)kommetje ⇒ (pap/soep)bordje 〈 voornamelijk voor kinderen〉 -
10 slop
n. gezwijmel; waterige soep, slappe kost; varkensvoer; vuil waswater--------v. (neer)plassen; kwakken; plassen; overstromen; sentimenteel doen; sloffen; overlopen van sentimentslop1[ slop] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————slop23 sloffen♦voorbeelden:slop out • toiletemmers leegmakenslop over someone • walgelijk sentimenteel doen tegen iemand -
11 soup
-
12 hot soup
hete soep, warme soep -
13 julienne
adj. aan dunne strookjes snijden (groente voor soep)--------n. julienne (naam; ook soort soep) -
14 sour soup
zure soep, ranzige soep -
15 thick soup
dikke soep (rijke soep) -
16 crème
crème [krem]〈v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 crème ⇒ zalf, smeer2 room5 likeur8 koffiemelk, -room♦voorbeelden:fromage à la crème • verse, romige kaasgants crème • roomkleurige, zachtgele handschoenencrème renversée • (gestorte) pudding→ caféf1) crème, zalf2) room3) pudding, vla5) likeur6) smeerkaas -
17 lavasse
lavasse [laavaas]〈v.〉 〈 informeel〉 -
18 Brühe
Brühe〈v.; Brühe, Brühen〉2 saus, jus, vleesnat6 〈 ambachtelijk〉afkooksel, oplossing, saus♦voorbeelden:1 eine schmutzige Brühe • goor, vuil water, smurrie -
19 Suppe
Suppe〈v.; Suppe, Suppen〉♦voorbeelden:〈informeel; figuurlijk〉 die Suppe hast du dir selber eingebrockt • die narigheid heb je jezelf op de hals gehaaldSuppe mit Einlage • soep met iets erin -
20 niet veel soeps - нечем похвастаться
ncolloq. soepRussisch-Nederlands Universal Dictionary > niet veel soeps - нечем похвастаться
См. также в других словарях:
SOEP — Das Sozio oekonomische Panel »Leben in Deutschland« Leiter: Gert G. Wagner Gründungsjahr: 1983 … Deutsch Wikipedia
SOEP — abbr. Secondary Operand Execution Pipeline (Motorola, CPU) Syn: sOEP … United dictionary of abbreviations and acronyms
sOEP — abbr. Secondary Operand Execution Pipeline (Motorola, CPU) Syn: SOEP … United dictionary of abbreviations and acronyms
SOEP — Secondary Operand Execution Pipeline … Acronyms
SOEP — Secondary Operand Execution Pipeline … Acronyms von A bis Z
SOEP — Solar Oriented Experiment Package Contributor: CASI … NASA Acronyms
soep — brafu / supu … Woordenlijst Sranan
German Socio-Economic Panel Study — SOEP Das Sozio oekonomische Panel »Leben in Deutschland« Leiter: Gert G. Wagner Gründungsjahr: 1983 … Deutsch Wikipedia
Leben in Deutschland — SOEP Das Sozio oekonomische Panel »Leben in Deutschland« Leiter: Gert G. Wagner Gründungsjahr: 1983 … Deutsch Wikipedia
Sozio-ökonomisches Panel — SOEP Das Sozio oekonomische Panel »Leben in Deutschland« Leiter: Gert G. Wagner Gründungsjahr: 1983 … Deutsch Wikipedia
Soziooekonomisches Panel — SOEP Das Sozio oekonomische Panel »Leben in Deutschland« Leiter: Gert G. Wagner Gründungsjahr: 1983 … Deutsch Wikipedia