-
1 штраф
ngener. sods, naudas sods* * *naudas sods; soda nauda -
2 взыскание
n1) gener. piedziņa, sods (disciplinārs u. tml.)2) fin. iekasēšana (parāda, soda naudas)* * *piedzīšana; piedzenamā summa; sods; piedziņa -
3 наказание
ngener. pārmācība, sods, sodība* * *sodīšana; sods -
4 фрезформовочный способ добычи кускового торфа
фрезформовочный способ добычи кускового торфа
Щелевое или послойное фрезерование торфяной залежи с формованием торфа, полевой сушкой и уборкой.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фрезформовочный способ добычи кускового торфа
-
5 глина под угольными пластами
Универсальный русско-английский словарь > глина под угольными пластами
-
6 разные пары в устойчивых отношениях
Taboo: odds and sodsУниверсальный русско-английский словарь > разные пары в устойчивых отношениях
-
7 снимать дёрн
1) Agriculture: cut the grass -
8 срезать дёрн
-
9 то и сe
General subject: odds and sods (брит.) -
10 травяной покров
1) General subject: herbage, grass-side2) Biology: grass canopy, sward3) Engineering: turf4) Construction: grass sods5) Economy: grass cover6) Ecology: carpet plants, field cover, forest floor, herb stratum, herbaceous cover7) Makarov: herb8) General subject: herbaceous soil covering -
11 взыскание денежное
naudas sods -
12 епитимья
baznīcas sods -
13 партвзыскание
partijas sods -
14 привод
n1) gener. sods, atvešana (kājām)2) eng. piedziņa* * *atvešana; piedziņa; piespiedu atvešana; pievads -
15 расстрел
ngener. apšaušana (массовый), nošaušana* * *apšaušana, nošaušana; nāves sods nošaujot; sašaušana; izšaušana; sabojāšanās; sprieslis, spraislis, šķērsis -
16 шельмование
kauna sods -
17 денежное взыскание
adjgener. naudas sods -
18 или грудь в крестах, или голова в кустах
prepos.set phr. vai nu gods, vai sodsРусско-латышский словарь > или грудь в крестах, или голова в кустах
-
19 кара
ngener. sods -
20 либо пан, либо пропал
part.colloq. vai [nu] gaisā, vai maisā, vai nu sods, vai gods
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sods — is a term used in the Allegheny Mountains of eastern West Virginia for a mountain top meadow or bog, in an area that is otherwise generally forested. The term is similar (perhaps identical) to that of a bald , a more widespread designation… … Wikipedia
sods — noun /suoats/lang=lv penalty, punishment … Wiktionary
SODS — • Shuttle Operational Data System NASA • Skylab Orbit Deorbit System NASA … Acronyms
SODS — [1] Shuttle Operational Data System ( > NASA Acronym List ) [2] Skylab Orbit Deorbit System ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
sods — sÉ‘d /sÉ’d n. section of grass that has been cut or uprooted from the earth; turf, uppermost layer of soil containing grass roots and plants; homosexual (British Slang); guy, fellow, chap (British Slang); obnoxious child, brat (British Slang) v.… … English contemporary dictionary
sods — a canvas pack saddle stuffed with straw. N … A glossary of provincial and local words used in England
SODS — … Useful english dictionary
Dolly Sods Wilderness — Coordinates: 38°59′45″N 79°22′05″W / 38.99583°N 79.36806°W / 38.99583; 79.36806 … Wikipedia
Odds & Sods — Compilation album by The Who Released October 4, 1974 … Wikipedia
Odds & Sods — The Who – Odds Sods Veröffentlichung 1974 Label Polydor (UK) Format(e) CD, LP Genre(s) Rock Anzahl der Titel 11; 23 Laufzeit … Deutsch Wikipedia
Odds and Sods — The Who – Odds Sods Veröffentlichung 1974 Label Polydor (UK) Format(e) CD, LP Genre(s) Rock Anzahl der Titel 11; 23 Laufzeit … Deutsch Wikipedia