-
1 socius
socius socius, a, um союзный -
2 socius
socius socius, i m союзник, соучастник -
3 socius
socius socius, i m товарищ, спутник -
4 socius
I a, um [одного корня с sequor ]1) общий, совместный ( consilia C)2) находящийся в союзе, союзный (civitas C; cohortes T; classis O)II socius, ī m.1) товарищ, спутник (s. consiliorum Pl); сообщник, соучастник (s. belli C); компаньон ( rei pecuniariae C)s. sanguinis (или generis) O — кровный родственник или братs. culpae C — сообщникs. regni C — соправительs. tori O — супруг2) союзник ( populi Romani C)3) генеральный откупщик C -
5 socius
товарищ а) вооб.напр. uxor, quae socia (подруга) rei humanae atque divinae domus suscipitur (1. 4 C. 9, 32);b) соучастник в преступлении, пособник (1. 6 § 1 D. 48, 3); с) союзник = foederatus: civitas socia, rex socius (1. 19 § 3 D. 49, 15);
d) участник в общей собственности (1. 4 D. 2, 9. 1. 19. 34 D. 8, 3. 1. 9. 10 pr. 14 pr. 15. 20. 23. 28-30 D. 10, 3);
e) член товарищества, socii universorum bonorum - unius rei (1. 63 pr. D. 17, 2. 1. 25 pr. 27 pr. D. 2, 14. 1. 1 pr. D. 3, 4. 1. 9 § 4 D. 39, 4);
pro socio actio (1. 31 D. 17, 2); также socii actio (1. 35 eod.);
pro socio arbiter (1. 38 pr. eod.): in pro (сопоставление двух предлогов - свойство юридич. языка) socio actione (1. 65 § 5 D. 17, 2. 1. 47 § 2 D. 15, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > socius
-
6 socius
I., i mсоюзник, товарищ, другII., socia, socium (m,f,n)совместный, союзный -
7 Philetairus socius
—1. LAT Philetairus socius ( Latham)2. RUS обыкновенный общественный ткач m3. ENG social [sociable] weaver4. DEU Siedelweber m, Siedelsperling m5. FRA tisserin m [républicain m] socialVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Philetairus socius
-
8 Diprion socius
1. LAT Gilpinia socia (Klug) [ Diprion socius Klug]2. RUS пилильщик m сосновый общественный3. ENG —4. DEU gesellige Kiefern(buschhorn)blattwespe f [Buschhornwespe f]5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Diprion socius
-
9 administer
ad-minister, trī m.1) служитель, слуга C2) помощник, товарищ; сотрудник, пособник; агент (socius et a. omnium consiliorum Sl) -
10 antiquus
antīquus, a, um [ ante III ]1) прежний, былой, давнишний (tempus Cs; vulnus O); древний, старинный (genus Nep; mos Ter); старый, многолетний (quercus Su; socius C; amicus O); старый, состарившийся ( ruga in antiquā fronte O); прошлый ( hiems O)2) в compar. старший (Scipio Africanus Antiquior AG)3) простой, честный, искренний (homines C; mores Pl; cives antiquā virtute Ter)4) тк. в compar. и superl. более важный, более значительный, более достойный (quod honestius, id mini est antiquius C)antiquior ei fuit Laus et gloria, quam regnum C — хвала и слава были для него ценнее царской власти -
11 consors
I cōn-sors, sortis m., f.1) брат, сестра Tib, O etc.2) соучастник, сотоварищ, коллега, партнёр (laboris C; periculorum PJ; in furtis C)c. imperii VP, Su — соправительc. tori (thalami) O и c. vitae O — conjunxII cōn-sors, sortis adj.1) владеющий сообща, совладелец ( tres fratres consortes C)2) родной, родственный ( sanguis O)consortia pectora O — братья или сестры3) участвующий, причастный (c. socius H)4) общий, совместный -
12 fidelis
fidēlis, e [ fides I ]1) верный (socius, conjux C) -
13 infidelis
īn-fidēlis, e1) неверный, ненадёжный, недобросовестный, нечестный (i. alicui Pl; homo, socius C; terra Aus)2) неверующий или иноверный Eccl -
14 socia
-
15 socialis
sociālis, e [ socius ]1) товарищеский, приятельский, дружеский (beneficium Sen; consilium Aug); общительный, общественный ( homo sociale animal est Sen)2) брачный, супружеский (amor, foedus O); свадебный ( carmen O)3) союзный, союзнический (exercitus L; copiae T; lex C)bellum sociale L, Nep, Fl, J — союзническая война (т. е. против италийских союзников Рима)dii sociales L — боги, которым участники союза молились при заключении договора -
16 sociennus
ī m. [ socius ]товарищ, приятель Pl (v. l.) -
17 societas
societās, ātis f. (socius)1)а) общность, общее (nulla s. mihi cum aliquo est C)s. miseriarum Pt — совместно пережитые несчастьяб) общение, связь, союз, (близкие) отношения (s. hominum inter ipsos C); соучастие, сообщничество (s. scelĕris C); сотрудничество (s. consilii C); совместное ведение (s. belli Sl); сочетание ( gravitatis cum humanitate C)societate cum aliquo PM — сообща с кем-л.2) товарищество, объединение ( societatem inire или coire cum aliquo C); политический союз, коалиция ( societatem conjungere Sl или facere cum aliquo L)s. foedusque Cs и foedus societatis C — союзный договорs. a.alirujus T — союз с кем-л.3) торговое общество, компания ( societatem gerere C) -
18 socio
āvī, ātum, āre [ socius ]1)а) соединять, объединять ( homines inter se C); совместно предпринимать, сообща затевать ( parricidium Just)б) завязывать, заводить ( sermonem cum aliquo QC)2) сочетать (cognitionem cum exercitatione C; se vinclo jugāli alicui s. V); вместе запрягать (s. juvencos imposito aratro St); сочетать браком, выдавать замуж (s. natam alicui Su)coetus utilitatis communione sociatus C — объединение, основанное на общности интересов3) принимать (s. aliquem domo V)4) делить, разделять, вместе испытывать (s. periculum cum aliquo C)5) юр. приобщать ( fisco sociandus fundus CJ) -
19 sociofraudus
a, um [ socius + fraudo ] -
20 damnosus
(adi.). damnose (adv.) убыточный, вредный, hiereditas interdum damnosa est (1. 32 D. 17, 1. 1. 57 § 1 D. 29, 2. 1. 119 D. 50, 16);damnosus socius (1. 14 D. 17, 2);
aedes, quae damnose imminent (1. 40 § 3 D. 39, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > damnosus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
socius — ⇒SOCIUS, subst. masc. SOCIOL. Composante sociale du comportement et de la vie mentale d un être vivant. Car la psychologie sociale, proposons nous, est avant tout psychologie: psychologie de l homme comme socius, et non de la société, soit de l… … Encyclopédie Universelle
Socĭus — (lat.), 1) Theilnehmer, Verbündeter, Genoß; 2) der mit Anderen an einer Arbeit Theil nimmt; bes. hießen Socii navales die Bemannung auf einem Schiffe, die Ruderer u. die Matrosen im Gegensatze zu den Schiffssoldaten; 3) Bundesgenoß; über die… … Pierer's Universal-Lexikon
Socĭus — Socĭus, s. Sozius … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Socius — • Socius, в отношении к частному праву. Товарищество или societas соединяет несколько лиц (socii) для достижения общих целей и налагает на них известные обязанности. Socii имеют для защиты друг против друга так называемую actio pro… … Реальный словарь классических древностей
SOCIUS — Hebr. Gap desc: Hebrew alias a sita muteth, se reclinans, in alterius scil. sinum (qui olim et accumbentium in mensa ritus) Hebraeis nomen fuit altioris gradus discipulorum, ut supra videre est voce Rab … Hofmann J. Lexicon universale
socius — by Kenneth Surin Traditional philosophy relied overwhelmingly on the operation of transcendental principles which were required to make claims possible, as well as moral aesthetic judgements. There are also transcendental principles, perhaps … The Deleuze dictionary
socius — by Kenneth Surin Traditional philosophy relied overwhelmingly on the operation of transcendental principles which were required to make claims possible, as well as moral aesthetic judgements. There are also transcendental principles, perhaps … The Deleuze dictionary
socius — n. (pl. ii) member; companion; associate; individual. ♦ socius criminis, accomplice in crime … Dictionary of difficult words
socius — ˈsōshēəs noun (plural socii ēˌī) Etymology: Latin more at social 1. : associate, colleague was procurator and socius to the vice provincial R.J.Purcell … Useful english dictionary
socius criminis — index accessory, accomplice, cohort, colleague, copartner (coconspirator) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
socius — so·ci·us … English syllables