-
101 membre
substantif masculin → inflexiones1 Miembro2 (d'une société, d'un club) Socio3 (d'une commission, etc.) Vocal, componente -
102 sociétaire
Socio, cia -
103 géographie
* -
104 écologique
ecological; environmental* -
105 géographie
* -
106 écologique
* -
107 géographie
* -
108 écologique
ökologisch; Umwelt-* -
109 Cumul des mandats
Expression used to describe the cumulation, by a single politician, of a range of different representative functions, such as parliamentarian and mayor, or mayor and president of a regional council. The principle of combining different representative roles is deeply anchored in the French political tradition, where national politicians frequently built up their reputation and power bases in their local fiefdoms, and local politics were often in the hands of local "notables" with their fingers in many pies.. Jacques Chirac, for example, had a range of elected and ministerial jobs, and was at one time simultaneously député for the Corrèzedepartment, President of the General council of Corrèze, and Mayor of Paris. Since the 1990's, there have been attempts to outlaw the practice of double mandates. Lionel Jospin forbade ministers in his government from being mayor at the same time, and this unwritten rule continued to be applied - more or less - until the end of the Chirac presidency. Since the start of the Sarkozy presidency, it has been enforced less stringently. According to a 2007 opinion poll for Le Nouvel Observateur, 74% of French people disapprove of the principle of cumul des mandats. Reform of this aspect of French life would surely be appreciated by voters, but the principle is so well rooted in the French socio-political system, and so many decision-makers and advisors- of all political persuasions - have a vested interest in the system, that this is a reform that will likely prove very difficult to implement.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Cumul des mandats
-
110 Rocard, Michel
(born 1930)Prime Minister of France from 1988 to 1991, in the second Mitterrand presidency. A Protestant socialist, Rocard founded the Parti Socialiste Unifié in 1960, and stood for the presidency in 1969. Later he joined the Socialist Party, and after François Mitterrand was reelected to the presidency for a second term, he appointed Rocard as Prime Minister. Rocard represents a moderate socio-liberal tendency in today's Socialist Party.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Rocard, Michel
-
111 socioculturel,
le adj. (de socio- et culturel) социокултурен. -
112 sociodrame
m. (de socio et drame, d'apr. l'angl. sociodrama) псих. импровизирана сцена върху дадена тема от група хора ( вид групова психотерапия). -
113 socioéconomique
adj. (de socio- et économique) социоикономически; enquête socioéconomique социоикономическа анкета. -
114 sociogramme
m. (de socio- et -gramme) схема на личните отношения между членовете на дадена група. -
115 sociolinguistique
f. (de socio- et linguistique) социолингвистика. -
116 sociologie
f. (de socio- et -logie) социология. -
117 sociométrie
f. (de socio- et -métrie) изчисляване на социалните явления. -
118 socioprofessionnel,
le adj. (de socio- et professionnel) социопрофесионален; catégories socioprofessionnel,s социопрофесионални категории. -
119 sociothérapie
f. (de socio- et -thérapie) социотерапия ( социални мерки за реинтеграция на болен в неговата среда). -
120 bailleur de fonds
proveedor de fondos, socio capitalistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bailleur de fonds
См. также в других словарях:
socio- — ♦ Élément, du rad. de social, société. ⇒SOCIO , élém. formant Élém. tiré du rad. de social, société, entrant dans la constr. de nombreux mots, adj. et subst., appartenant gén. au domaine des sc. soc. A. [Le 2e élém. est un élém. formant] V.… … Encyclopédie Universelle
socio — socio, cia sustantivo masculino,f. 1. Miembro de una sociedad o asociación: socio fundador, hacerse socio. Los socios de la peña han organizado el festival. Sinónimo: asociado. 2. Persona que se asocia con otra con un fin, especialmente comercial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Socio — Socio, o socia, es la denominación que recibe cada una de las partes en un contrato de sociedad. Mediante ese contrato, cada uno de los socios se compromete a aportar un capital a una sociedad, normalmente con una finalidad empresarial. Por… … Wikipedia Español
socio — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la) societate , social . [pron. ci o , var. soci . / < fr., it. socio , cf. lat. socius – tovarăş]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN SOCIO elem. societate . (< fr.… … Dicționar Român
socio — socio, cia (Del lat. socĭus). 1. m. y f. Persona asociada con otra u otras para algún fin. 2. Individuo de una sociedad, o agrupación de individuos. socio capitalista. m. y f. Persona que aporta capital a una empresa o compañía, poniéndolo a… … Diccionario de la lengua española
socio — / sɔtʃo/ s.m. (f. a ) [lat. sŏcius alleato, confederato; compagno ]. 1. [chi fa parte di un associazione, di un circolo culturale, ricreativo, ecc.: s. ordinario, benemerito ] ▶◀ affiliato, associato, consocio, iscritto, (lett.) sodale, membro.… … Enciclopedia Italiana
socio- — [səusiəu, siə, səuʃiəu, ʃiə US sousiou, siə, souʃiou, ʃiə] prefix technical [: French; Origin: Latin socius; SOCIAL1] 1.) relating to society ▪ sociology (=the study of society) 2.) social and something else ▪ sociopolitical ▪ sociolinguistics … Dictionary of contemporary English
socio- — [ sousiou ] prefix relating to society and social matters: used with some adjectives and nouns: socioeconomic sociology … Usage of the words and phrases in modern English
socio — socio, cia sustantivo 1) asociado. 2) sujeto, individuo*, prójimo. Todos ellos se usan en sentido despectivo. * * * Sinónimos: ■ asociado, participante, accionista … Diccionario de sinónimos y antónimos
socio- — combining form of L. socius companion, associate (see SOCIAL (Cf. social)). Common in compounds since c.1880, e.g. sociobiology study of the biological basis of social behavior (1946) … Etymology dictionary
socio- — elem. de comp. Exprime a noção de social ou sociedade (ex.: sociolaboral). ‣ Etimologia: latim socius, ii, companheiro, associado, aliado … Dicionário da Língua Portuguesa