-
21 società protettrice degli animali
società protettrice degli animaliTierschutzverein Maskulin, -verbandDizionario italiano-tedesco > società protettrice degli animali
22 società sportiva
società sportivaSportvereinDizionario italiano-tedesco > società sportiva
23 società zoofila
società zoofilaTierschutzvereinDizionario italiano-tedesco > società zoofila
24 Societa per Azioni
busin. S.p.A.25 affiliare qualcuno a una società
affiliare qualcuno a una societàjemanden in eine Gesellschaft aufnehmenDizionario italiano-tedesco > affiliare qualcuno a una società
26 alta società
alta societàHigh SocietyDizionario italiano-tedesco > alta società
27 esiliarsi dalla società
esiliarsi dalla societàsich von der Gesellschaft zurückziehenDizionario italiano-tedesco > esiliarsi dalla società
28 giochi di società
giochi di societàGesellschaftsspieleDizionario italiano-tedesco > giochi di società
29 gioco di società
gioco di societàGesellschaftsspielDizionario italiano-tedesco > gioco di società
30 il fior fiore della società
il fior fiore della societàdie Spitzen der GesellschaftDizionario italiano-tedesco > il fior fiore della società
31 in società
in societàgemeinsamDizionario italiano-tedesco > in società
32 l'onorata società
l'onorata societàdie ehrenwerte GesellschaftDizionario italiano-tedesco > l'onorata società
33 la crema della società
la crema della societàfigurato die Crème de la crèmeDizionario italiano-tedesco > la crema della società
34 la crème della società
la crème della societàdie Crème de la crèmeDizionario italiano-tedesco > la crème della società
35 la società neoindustriale
la società neoindustrialedie hoch industrialisierte GesellschaftDizionario italiano-tedesco > la società neoindustriale
36 la società postindustriale
la società postindustrialedie postindustrielle GesellschaftDizionario italiano-tedesco > la società postindustriale
37 акционерное общество
adj1) gener. Aktiengesellschaft2) econ. Konzern3) patents. Aktieselskabet, Compania, (анонимное) Naamloze Vennootschapp, Societä per Azioni4) busin. Societa per Azioni, Societe Anonyme5) f.trade. HandelsgesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > акционерное общество
38 fiore
fiorefiore ['fio:re]sostantivo Maskulin1 botanica Blume Feminin2 (di albero) anche figurato Blüte Feminin; essere in fiore anche figurato blühen, in voller Blüte stehen3 (parte eletta) Auslese Feminin; (della società) Elite Feminin; il fior fiore della società die Spitzen der Gesellschaft4 plurale (di carte da gioco) Kreuz neutro, Eichel Feminin5 (loc): avere i nervi a fior di pelle familiare total angespannt seinDizionario italiano-tedesco > fiore
39 sociale
socialesociale [so't∫a:le]aggettivo1 (di società) gesellschaftlich, Gesellschafts-; vita sociale Gesellschaftsleben neutro; ragione sociale Firmenname Maskulin2 (che vive in società) geselligDizionario italiano-tedesco > sociale
40 мафия, почтенное общество
ngener. ehrenwerte Gesellschaft (èòàë. Onorta Societa)Универсальный русско-немецкий словарь > мафия, почтенное общество
СтраницыСм. также в других словарях:
società — s.f. [dal lat. sociĕtas atis, der. di socius socio ]. 1. a. [insieme di individui che vivono associati: la s. umana ] ▶◀ collettività, comunità, consorzio. b. [particolare forma storica della vita associata: la s. borghese, industriale ]… … Enciclopedia Italiana
società — so·cie·tà s.f.inv. 1a. FO l insieme di tutti gli esseri umani, in quanto uniti da vincoli naturali e da interessi generali comuni: la società umana, sacrificarsi per il bene della società 1b. BU estens., vita associata, convivenza civile;… … Dizionario italiano
società — {{hw}}{{società}}{{/hw}}s. f. 1 Unione tra esseri viventi con scopi comuni da raggiungere: vivere in –s. 2 Gruppo umano costituito al fine di sviluppare la cooperazione tra gli individui e caratterizzato da particolari strutture di relazioni… … Enciclopedia di italiano
società — s. f. 1. collettività, comunità, gruppo, consorzio umano, consorzio civile, umanità □ compagnia CONTR. individuo □ isolamento, solitudine 2. (sportiva, musicale, ecc.) associazione, compagnia, confraternita, congrega, congregazione, circolo, club … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Societa Elettrica Sopracenerina — Società Elettrica Sopracenerina (SES) Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Società Elettrica Sopracenerina — (SES) Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0004699440 Gründung … Deutsch Wikipedia
Societa Agraria di Torino — Società Agraria di Torino La Società Agraria (Société Agraire) de Turin a été fondée le 24 mai 1785, par un édit du roi de Sardaigne Victor Amédée III, « pour promouvoir pour l avantage du public la culture des terres principalement sur les… … Wikipédia en Français
Società Chimica Italiana — Acrónimo SCI Tipo Sociedad científica Género Química Objetivos Promoción y difusión de la química … Wikipedia Español
Societa Ligure Piemontese Automobili — Società Ligure Piemontese Automobili Unternehmensform ehemaliges Unternehmen Gründung 1906 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Societa Piemontese Automobili — Società Ligure Piemontese Automobili Unternehmensform ehemaliges Unternehmen Gründung 1906 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Società Bancaria Ticinese — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1903 Sitz Bellinzona, Schweiz Leitung Dionigi Resinelli (CEO) Mario Molo (VR … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Суахили
- Французский