-
1 sociaux
-
2 sociaux
sociauxsociální (adj.)společenští (adj.) -
3 sociaux
اجتماعىخاص بالمجتمعمجتمعي -
4 sociaux-chrétiens
sociaux-chrétienskřesťanští sociálové -
5 sociaux-démocrates
sociaux-démocratessociální demokrati -
6 Conflits sociaux
This is the expression used to describe industrial unrest, or tensions between employers and employees in the workplace. Generally speaking, les conflits sociaux include all kinds of industrial unrest, in particular strikes ( les grèves), working-to-rule ( grève du zèle), or go-slows ( grève perlée). France does not have a permanent Arbitration and Conciliation service, but in the event of a major stoppage, a médiateur can be appointed to try and find a solution to the conflict. France has a reputation of being a country of strikers, but this is not really the case. Conflits sociaux are relatively unusual in the private sector, but do tend to be more common in a number of high-profile public-sector areas, such as the state education system, and the SNCF, where they can have a massive impact on everyday life.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Conflits sociaux
-
7 Partenaires sociaux
The various supposedly representative bodies that must by law be consulted during the preparatory phase of certain types of social and industrial legislation, and together manage certain institutions such as parts of the social security system. In short, the partenaires sociaux can be described as lobbies or pressure groups, representing on the one hand employers, and on the other hand trade unions. It can be argued that trade unions are not "representative" bodies in modern France, where union membership is down to just 7% of the workforce. Yet they continue to play a major role as partenaires sociaux, and in the absence of any more representative body, will doubtless continue to do so.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Partenaires sociaux
-
8 animaux sociaux
animaux sociaux -
9 médico-sociaux
-
10 services sociaux
services sociaux -
11 aménagements sociaux
aménagements sociauxobčanská vybavenost -
12 conflits sociaux
conflits sociauxsociální sporysociální konflikty -
13 rapports sociaux
rapports sociauxspolečenské vztahy -
14 remous sociaux
remous sociauxsociální nepokoje (přen.)sociální vření (přen.) -
15 culture (aspects sociaux)
культура (общество)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
culture (society)
The body of customary beliefs, social forms, and material traits constituting a distinct complex of tradition of a racial or social group. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > culture (aspects sociaux)
-
16 locaux sociaux
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > locaux sociaux
-
17 abus des biens sociaux
неправомерное использование имущества, принадлежащего товариществу ( его руководителями); использование средств товарищества вопреки его интересам и в личных целях ( уголовный проступок)Dictionnaire de droit français-russe > abus des biens sociaux
-
18 avantages sociaux
преимущества социального характера, льготы в области социального обеспечения -
19 bénéfices sociaux
-
20 biens sociaux
См. также в других словарях:
sociaux — ● social, sociale, sociaux adjectif (latin socialis) Qui se rapporte à une société, à une collectivité humaine considérée comme une entité propre : L organisation sociale. Phénomènes sociaux. Qui intéresse les rapports entre un individu et les… … Encyclopédie Universelle
Sociaux — Social Dans une définition large de la notion du social, on peut l entendre comme étant l expression de l existence de relations entre les vivants. Certains animaux non humains, tels que la plupart des mammifères par exemple, sont qualifiés d… … Wikipédia en Français
Sociaux Democrates (Slovenie) — Sociaux démocrates (Slovénie) Slovénie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Slovénie, sous série sur la politique. Constituti … Wikipédia en Français
Sociaux Démocrates (Slovénie) — Slovénie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Slovénie, sous série sur la politique. Constituti … Wikipédia en Français
Sociaux-democrates, USA — Sociaux démocrates, USA Sociaux démocrates USA Norman Hill Fondation 1972 Siège … Wikipédia en Français
Sociaux-democrates de Gibraltar — Sociaux démocrates de Gibraltar Les Sociaux démocrates de Gibraltar (Gibraltar Social Democrats, GSD) sont un parti politique à Gibraltar. Leur chef est Peter Caruana, Premier Ministre de Gibraltar. Le parti soutient l actuel statut… … Wikipédia en Français
Sociaux-démocrates, usa — Sociaux démocrates USA Norman Hill Fondation 1972 Siège … Wikipédia en Français
Sociaux-démocrates (Slovénie) — Sociaux démocrates Socialni demokrati Présentation Président Borut Pahor Fondation 1993 Siège Ljubljana … Wikipédia en Français
Sociaux-démocrates de gibraltar — Les Sociaux démocrates de Gibraltar (Gibraltar Social Democrats, GSD) sont un parti politique à Gibraltar. Leur chef est Peter Caruana, Premier Ministre de Gibraltar. Le parti soutient l actuel statut constitutionnel de Gibraltar et est opposée à … Wikipédia en Français
Sociaux-démocrates, USA — Sociaux démocrates USA Présentation Chef Norman Hill Fondation 1972 Siège Washington, DC Idéologie socialisme, Social démocratie Couleurs rouge Le Social Democrats USA (Social Dé … Wikipédia en Français
Sociaux-démocrates — Social démocratie série sur la Social démocratie Idées Démocratie Liberté Droits de l … Wikipédia en Français
