-
1 social construction
1) соц. социальное конструирование [формирование\], формирование общественного восприятия* (процесс возникновения того, что называется социальной конструкцией, — совокупности общественных представлений о каком-л. явлении, которая заменяет это явление в сознании людей)The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge. — "Социальное конструирование реальности: трактат по социологии знания" (книга П. Бергера и Т. Лакменна)
The Social Construction of Nature: A Sociology of Ecological Enlightenment. — "Формирование общественного восприятия природы: социология экологического просвещения"
the social construction of deviance — формирование общественного восприятия отклоняющегося поведения
See:2) соц. = social construct -
2 social construction of international food
Универсальный англо-русский словарь > social construction of international food
-
3 Social Construction Of Technology
Education: SCOTУниверсальный русско-английский словарь > Social Construction Of Technology
-
4 social construct
соц. социальный конструкт, социальная конструкция, общественное восприятие, продукт общественного развития (выражение, которое используется в социологии для обозначения того, что любое явление — продукт определенной культуры и определенных способов восприятия реальности, а также для указания важности того, что представления общества о каком-л. явлении важнее несуществующего "реального" характера этого явления)Mental illness: biological phenomenon or social construct? — Психические заболевания: биологическое явление или продукт общественного восприятия?
Is the family a "natural" unit or a social construct? — Является ли семья продуктом "природы" или результатом общественного развития?
Feminist theories of social structure focus on gender as a social construct. — Феминистские теории социальной структуры рассматривают гендер как продукт общественного развития.
Markets are social constructs, embedded in societies, shaped by societies and sustained by societies. — Рынки являются общественным продуктом — они встроены в общество, формируются обществом и поддерживаются обществом.
Syn:See: -
5 social reality
соц. социальная реальность (система социальных отношений, образов и символов, формирующихся в результате взаимодействия людей)Syn:See: -
6 social housing construction
English-German dictionary of Architecture and Construction > social housing construction
-
7 construction of social reality
соц. конструирование социальной реальности (в феноменологической парадигме: непрерывное создание людьми конкретных значений, символов, которые образуют социальную реальность)Англо-русский экономический словарь > construction of social reality
-
8 construction of social reality
конструирование социальной реальности; в феноменологической парадигме - непрерывное производство людьми конкретных значений, символов, которые образуют субъективную реальность.* * *конструирование социальной реальности; в феноменологической парадигме - непрерывное производство людьми конкретных значений, символов, которые образуют субъективную реальность.Англо-русский словарь по социологии > construction of social reality
-
9 Fund for Social and Cultural Projects and Residential Construction
Универсальный англо-русский словарь > Fund for Social and Cultural Projects and Residential Construction
-
10 fund for social and cultural measures and residential construction
Универсальный англо-русский словарь > fund for social and cultural measures and residential construction
-
11 Berger, Peter Ludwig
перс.соц. Бергер, Питер Людвиг (1929-; американский социолог австрийского происхождения; соавтор знаменитой книги "The Social Construction of Reality" (1966) совместно с Т. Лакменном; сотрудничал с Новой школой социальных исследований; изучал социологию религии и социологию знания; в книге "Invitation to Sociology" (1963) сформулировал четыре основных "мотива" социологического сознания)See: -
12 Luckmann, Thomas
перс.соц. Лакменн, Томас (1927-; немецкий социолог, соавтор знаменитой книги "The Social Construction of Reality" (1966), написанной совместно с П. Бергером; исследователь социологии науки, социологии религии и социологии коммуникации)See: -
13 supporting structure
1) общ. несущая конструкция, каркас2) соц. поддерживающая структура (социальный контекст, в рамках которого осуществляются, приобретают значение и за счет которого поддерживаются отношения между субъектами)See: -
14 SCOT
1) Военный термин: Self Check Out Terminal, satellite communications terminal, shipborne satellite communications terminal2) Техника: shipboard satellite communications terminal, smoothed coherence transform, space communications terminal3) Сокращение: Satellite-Communications On-board Terminal, Small Communications Terminal, satellite communication terminal4) Образование: Social Construction Of Technology5) Сахалин Ю: shell Claus off-gas treating6) Хроматография: Support coated open tubular column7) НАСДАК: Scottish Annuity and Life8) Международная торговля: Supply Chain Optimization Technology -
15 Scot
1) Военный термин: Self Check Out Terminal, satellite communications terminal, shipborne satellite communications terminal2) Техника: shipboard satellite communications terminal, smoothed coherence transform, space communications terminal3) Сокращение: Satellite-Communications On-board Terminal, Small Communications Terminal, satellite communication terminal4) Образование: Social Construction Of Technology5) Сахалин Ю: shell Claus off-gas treating6) Хроматография: Support coated open tubular column7) НАСДАК: Scottish Annuity and Life8) Международная торговля: Supply Chain Optimization Technology -
16 scot
1) Военный термин: Self Check Out Terminal, satellite communications terminal, shipborne satellite communications terminal2) Техника: shipboard satellite communications terminal, smoothed coherence transform, space communications terminal3) Сокращение: Satellite-Communications On-board Terminal, Small Communications Terminal, satellite communication terminal4) Образование: Social Construction Of Technology5) Сахалин Ю: shell Claus off-gas treating6) Хроматография: Support coated open tubular column7) НАСДАК: Scottish Annuity and Life8) Международная торговля: Supply Chain Optimization Technology -
17 социальная конструкция международного продовольствия
Универсальный русско-английский словарь > социальная конструкция международного продовольствия
-
18 вносить свою лепту
do one's bit; contribute one's share; make one's contribution to smth.Я - маленький человек, но я свою лепту внёс в общее строительство. (М. Кольцов, Избранные произведения) — I am a man of no importance, but I have contributed my share to the common cause of social construction.
Русско-английский фразеологический словарь > вносить свою лепту
-
19 здания бытовых служб
Construction: public service buildings, social housingУниверсальный русско-английский словарь > здания бытовых служб
-
20 здания коммунального хозяйства
Construction: social housingУниверсальный русско-английский словарь > здания коммунального хозяйства
См. также в других словарях:
Social construction — A social construction or social construct is any phenomenon invented or constructed by participants in a particular culture or society, existing because people agree to behave as if it exists or follow certain conventional rules. One example of a … Wikipedia
Social construction of technology — Construction sociale des technologies La construction sociale des technologies (Social construction of technology ou SCOT) est un domaine de recherches sociologiques issu du constructivisme social qui étudie la place qu occupe les facteurs… … Wikipédia en Français
Social construction of technology — (also referred to as SCOT) is a theory within the field of Science and Technology Studies (or Technology and society). Advocates of SCOT that is, social constructivists argue that technology does not determine human action, but that rather, human … Wikipedia
social construction — social constructionism … Dictionary of sociology
Social Construction of Technology — Die Social Construction of Technology (kurz: SCOT) ist eine Spielart des Sozialkonstruktivismus, die sich mit Technikgenese, also der Entstehung von Techniken (nicht: von „Technologie“) befasst. SCOT baut auf Theorien der Wissenssoziologie auf,… … Deutsch Wikipedia
Social construction of reality — La Construction sociale de la réalité The Social Construction of Reality Auteur Peter L. Berger Thomas Luckmann Genre Essai de sociologie Pays d origine États Un … Wikipédia en Français
The Social Construction of Reality — is a book about the sociology of knowledge written by Peter L. Berger and Thomas Luckmann and published in 1966.The work introduced the term social construction into the social sciences. The central concept of The Social Construction of Reality… … Wikipedia
The Social Construction of Reality — La Construction sociale de la réalité The Social Construction of Reality Auteur Peter L. Berger Thomas Luckmann Genre Essai de sociologie Pays d origine États Un … Wikipédia en Français
The Social construction of reality — La Construction sociale de la réalité The Social Construction of Reality Auteur Peter L. Berger Thomas Luckmann Genre Essai de sociologie Pays d origine États Un … Wikipédia en Français
Social constructionism — and social constructivism are sociological and psychological theories of knowledge that consider how social phenomena develop in particular social contexts. Within constructionist thought, a social construction (social construct) is a concept or… … Wikipedia
Construction Sociale Des Technologies — La construction sociale des technologies (Social construction of technology ou SCOT) est un domaine de recherches sociologiques issu du constructivisme social qui étudie la place qu occupe les facteurs sociaux dans le développement des… … Wikipédia en Français