-
1 socarrarse
-
2 socarrarse
• připálit se• připálit si -
3 socarrar
v.to burn, to scorch.* * *1 to scorch, singe1 to burn* * *VT to scorch, singe* * *1.verbo transitivo to burn2.socarrarse v pron comida to burnse socarró las pestañas — she burned o singed her eyelashes
* * *1.verbo transitivo to burn2.socarrarse v pron comida to burnse socarró las pestañas — she burned o singed her eyelashes
* * *socarrar [A1 ]vt«comida» to burnse socarró las pestañas she burned o singed her eyelashes* * *
socarrar verbo transitivo to singe, scorch
* * *♦ vt[quemar] to burn, to scorch -
4 socarrar
verbo transitivo————————socarrarse verbo pronominalsocarrarsocarrar [soka'rrar]leicht anbrennen; (tela) ansengen■ socarrarse anbrennen -
5 soflamar
v.1 to use deceitful language, to impose upon, to deceive (engañar).2 to rise a blush.3 to scorch, to singe.* * *1 (abochornar) to make blush2 (socarrar) to scorch, singe3 (engañar) to deceive1 (socarrarse) to burn* * *VT1) (=quemar) [gen] to scorch; (Culin) to singe2) (=hacer sonrojar) to make blush3) * (=engañar) to deceive; (=halagar) to cajole -
6 soflamarse
См. также в других словарях:
socarrarse — {{＃}}{{LM SynS36997}}{{〓}} {{CLAVE S41667}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}socarrar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ dorar • tostar • chamuscar • quemar • churruscar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
socarra — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de socarrar o socarrarse. 2 Socarronería [en todas sus acepciones]. SINÓNIMO burla * * * socarra 1 f. Acción y efecto de socarrar[se]. 2 Socarronería. 3 n. Socarrón. * * * socarra. f. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
socarrina — ► sustantivo femenino Acción y resultado de socarrar. * * * socarrina (inf.) f. Acción de socarrarse algo. ≃ Chamusquina. Oler a socarrina (inf.). Oler a chamusquina. * * * socarrina. f. coloq. Acción y efecto de socarrar. * * * ► femenino … Enciclopedia Universal
soflamar — (Del cat. soflamar, chamuscar.) ► verbo transitivo 1 Hacer creer una cosa que no es verdad a una persona con palabras afectadas. SINÓNIMO arengar 2 Dar a una persona motivo para que se avergüence: ■ soflamó a los oyentes con su discurso. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
soflamar — {{＃}}{{LM S43172}}{{〓}} {{ConjS43172}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS37056}} {{［}}soflamar{{］}} ‹so·fla·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Requemar o tostar demasiado: • Estas tostadas se soflamaron en la sartén.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Engañar o embaucar: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
soflamarse — {{＃}}{{LM SynS37056}}{{〓}} {{CLAVE S43172}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}soflamar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} fingir • afectar • simular • aparentar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{SynA04331}}{{↑}}avergonzar{{↓}} • azarar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
