-
1 über alle Maßen
sobremanera -
2 Maß
maːsn1) ( Maßeinheit) unidad de medida fDas Maß ist voll! — ¡Se ha colmado el vaso!
Maß halten — moderarse, contenerse, controlarse
2) ( Abmessung) dimensión f, medida f-1-Maß1 [ma:s]<-es, -e> medida Feminin; (Ausmaß) dimensión Feminin; bei jemandem Maß nehmen tomar las medidas a alguien; sich Dativ etwas nach Maß anfertigen lassen hacerse algo a medida; das Maß aller Dinge la medida de todas las cosas; das Maß ist voll ya basta; in dem Maße wie en la medida que; in besonderem Maß(e) especialmente; in gewissem Maß(e) en cierta medida; in hohem Maße en alto grado; über alle Maßen sobremanera; das übersteigt jedes Maß excede (todos) los límites; sie kennt weder Maß noch Ziel no tiene sentido de la medida; bei [ oder in] etwas Maß halten ser moderado con algo; ein gewisses Maß an Vertrauen cierto grado de confianza; in Maßen sin exceder la medida; mit zweierlei Maß messen medir por distintos raseros————————-2-Maß2 [ma:s]etw mit zweierlei Maß messen (figurativ) no medir algo por el mismo rasero, aplicar a algo la ley del embudo————————————————in Maßen Adverb————————nach Maß Adverb————————über alle Maßen Adverb[glücklich] extremadamente————————Maße Plural -
3 maß
maːsn1) ( Maßeinheit) unidad de medida fDas Maß ist voll! — ¡Se ha colmado el vaso!
Maß halten — moderarse, contenerse, controlarse
2) ( Abmessung) dimensión f, medida f-1-Maß1 [ma:s]<-es, -e> medida Feminin; (Ausmaß) dimensión Feminin; bei jemandem Maß nehmen tomar las medidas a alguien; sich Dativ etwas nach Maß anfertigen lassen hacerse algo a medida; das Maß aller Dinge la medida de todas las cosas; das Maß ist voll ya basta; in dem Maße wie en la medida que; in besonderem Maß(e) especialmente; in gewissem Maß(e) en cierta medida; in hohem Maße en alto grado; über alle Maßen sobremanera; das übersteigt jedes Maß excede (todos) los límites; sie kennt weder Maß noch Ziel no tiene sentido de la medida; bei [ oder in] etwas Maß halten ser moderado con algo; ein gewisses Maß an Vertrauen cierto grado de confianza; in Maßen sin exceder la medida; mit zweierlei Maß messen medir por distintos raseros————————-2-Maß2 [ma:s]Präteritum→ link=messen messen/link -
4 ungemein
-
5 überaus
См. также в других словарях:
sobremanera — ‘En extremo, muchísimo’: «La viuda agradecía sobremanera los arrumacos del tonto» (Argüelles Letanías [Esp. 1993]). Es preferible esta forma, hoy mayoritaria, a la grafía en dos palabras sobre manera. Es incorrecto su uso con preposición… … Diccionario panhispánico de dudas
sobremanera — adv. m. En extremo, muchísimo … Diccionario de la lengua española
sobremanera — ► adverbio En gran manera, mucho: ■ me disgusta sobremanera tu actitud machista. SINÓNIMO sobremodo * * * sobremanera adv. *Muy o *mucho: ‘La conferencia fue sobremanera interesante. Me gustó sobremanera’. ≃ Sobre manera. * * * sobremanera. adv.… … Enciclopedia Universal
sobremanera — {{#}}{{LM S36062}}{{〓}} {{SynS36959}} {{[}}sobremanera{{]}} ‹so·bre·ma·ne·ra› (también {{◎}}sobre manera{{ ̄}}) {{《}}▍ adv.{{》}} Mucho o en alto grado: • Es muy aficionada al cine y le gustan sobremanera las películas del oeste.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sobremanera — adverbio por demás, con exceso, en extremo, hasta las cachas, además* … Diccionario de sinónimos y antónimos
sobremanera — Excesivamente. Extremadamente … Diccionario Castellano
Provincia de Huelva — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por a … Wikipedia Español
sobremodo — ► adverbio Sobremanera, mucho. * * * sobremodo adv. *Mucho o *muy. ≃ Sobre modo, sobremanera. * * * sobremodo. adv. m. En extremo, sobremanera, sobre modo. * * * ► adverbio de modo Sobre modo, en extremo … Enciclopedia Universal
sobremodo — ‘Mucho, sobremanera’: «Esta novedad admira sobremodo al doctor Heredia» (Briceño Regente [Ven. 1947 48]). Es preferible esta forma a la grafía en dos palabras sobre modo. Es incorrecto su uso con preposición antepuesta: ⊕ en sobremodo, ⊕ por… … Diccionario panhispánico de dudas
Andrés Piquer — Saltar a navegación, búsqueda Andrés Piquer Arrufat (Fórnoles, provincia de Teruel, 1711 Madrid, 1772). Médico, filósofo y lógico español. Contenido 1 Biografía 1.1 Primeros años y estudios … Wikipedia Español
Athletic Club — Nombre completo Athletic Club[1] … Wikipedia Español