Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

so+lala

  • 101 mlalafi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlalafi
    [Swahili Plural] walalafi
    [English Word] irritable person
    [English Plural] irritable people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlalafi
    [Swahili Plural] walalafi
    [English Word] quarrelsome person
    [English Plural] quarrelsome people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlalafi
    [Swahili Plural] walalafi
    [English Word] restless sleeper
    [English Plural] restless sleepers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mlalafi

  • 102 mlalavi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlalavi
    [Swahili Plural] walalavi
    [English Word] irritable person
    [English Plural] irritable people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlalavi
    [Swahili Plural] walalavi
    [English Word] quarrelsome person
    [English Plural] quarrelsome people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlalavi
    [Swahili Plural] walalavi
    [English Word] restless sleeper
    [English Plural] restless sleepers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mlalavi

  • 103 ulalo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulalo
    [Swahili Plural] ndalo
    [English Word] diagonal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulalo
    [Swahili Plural] malalo
    [English Word] camping place
    [English Plural] camping places
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulalo
    [Swahili Plural] malalo
    [English Word] something laid down (e.g. a log across a stream)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulalo
    [Swahili Plural] malalo
    [English Word] bridge (small)
    [English Plural] bridges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulalo
    [Swahili Plural] malalo
    [English Word] sleeping (manner or place of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ulalo

  • 104 sleep

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to sleep soundly
    [Swahili Word] -nogeshea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] noga
    [English Example] to cause Fadhili Magoma to sleep soundly
    [Swahili Example] kumnogeshea usingizi Fadhil Magoma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to get enough sleep
    [Swahili Word] -parama usingizi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get to sleep after a long time
    [Swahili Word] -dungua (usingizi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumfanya asiudungue usingizi usiku kucha [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to sleep
    [Swahili Word] -chapa usingizi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wenyewe wameniruhusu kuzichapa [barua hizi] [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] going to sleep (of the feet)
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not sleep
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma
    [Note] l spent the whole night reading.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of sleeping
    [Swahili Word] uraro
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to sleep
    [Swahili Word] -sinzisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] usingizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [English Plural] sleep
    [Swahili Word] ndoto
    [Swahili Plural] ndoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ota
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] ubwabwa wa mwana
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] binti yake katulia vizuri kitandani, akiufaidi ubwabwa wa mwana mtamu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] usingizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] usingizi unamtoka mtoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] -gona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] -lala
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wasichana hawa walijifanya kulala [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep
    [Swahili Word] -sinzia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grandfather <b>slept</b> in his chair
    [Swahili Example] babu ali<b>sinzia</b> kitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep like a log
    [Swahili Word] -lala fofofo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] amelala fofofo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep very soundly
    [Swahili Word] kigogo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleep very soundly
    [Swahili Word] -lala fofofo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amelala fofofo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk in one's sleep
    [Swahili Word] -ewedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sleep

  • 105 sleeper

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] late sleeper
    [English Plural] late sleepers
    [Swahili Word] mlalaji
    [Swahili Plural] walalaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] restless sleeper
    [English Plural] restless sleepers
    [Swahili Word] mlalafi
    [Swahili Plural] walalafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] restless sleeper
    [English Plural] restless sleepers
    [Swahili Word] mlalavi
    [Swahili Plural] walalavi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeper
    [English Plural] sleepers
    [Swahili Word] taruma
    [Swahili Plural] mataruma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sleeper

  • 106 middling

    1. adjective
    1) (second-rate) mittelmäßig
    2) (moderately good)

    [fair to] middling — ganz ordentlich (ugs.); [ganz] passabel

    3) (coll.): (in fairly good health) mittelprächtig (ugs. scherzh.)
    2. adverb
    recht; (only moderately) ganz
    * * *
    adjective (average: He's neither tall nor short, but of middling height.) mittler
    * * *
    mid·dling
    [ˈmɪdl̩ɪŋ]
    adj inv ( fam)
    1. (average) mittlere(r, s); (moderate) gemäßigt
    to be of \middling height/weight mittlerer Größe/mittleren Gewichts sein
    2. (not very good) mittelmäßig
    fair to \middling gut bis mittelmäßig
    3. (persons health) einigermaßen
    how are you?oh, \middling wie geht es dir? — ach, so lala
    * * *
    ['mIdlɪŋ]
    1. adj
    mittelmäßig; (of size) mittlere(r, s)

    how are you? – middling — wie geht es dir? – mittelprächtig (inf) or einigermaßen

    what was the weather like? – middling — wie war das Wetter? – durchwachsen or so lala (inf)

    2. adv
    (inf: fairly)
    * * *
    middling [ˈmıdlıŋ]
    A adj (adv middlingly)
    1. von mittlerer Größe oder Güte oder Sorte, mittelmäßig (auch pej), Mittel…: how are you? fair to middling so lala umg;
    middling quality Mittelqualität f
    2. ziemlich groß
    B adv umg leidlich, einigermaßen
    C spl
    1. WIRTSCH Ware f mittlerer Güte, Mittelsorte f
    2. a) Mittelmehl n
    b) (mit Kleie etc vermischtes) Futtermehl
    3. METALL Zwischenprodukt n
    * * *
    1. adjective
    1) (second-rate) mittelmäßig

    [fair to] middling — ganz ordentlich (ugs.); [ganz] passabel

    3) (coll.): (in fairly good health) mittelprächtig (ugs. scherzh.)
    2. adverb
    recht; (only moderately) ganz
    * * *
    adj.
    mittelmäßig adj.

    English-german dictionary > middling

  • 107 ТАК

    so; derart, dermaßen; dann; nun; also; ja, freilich; denn; wahr, wahrlich; recht; einfach, einfach so; F nichts weiter; was od. und was für ein (e)...!; так же ebenso; так ли?, так ли это? stimmt das?; так нет же! F aber nein!; не так ли ? nicht wahr?; тут что-то не так hier stimmt etwas nicht; так-то и так-то F so u. so; так-то od. так-то оно так... F stimmt od. das stimmt schon...; так-таки tatsächlich; так-таки и doch tatsächlich; так себе F soso, so lala, mäßig; так и... F nur so, immerzu; так и есть F tatsächlich; не так чтобы F nicht eben...; так и не (+ Prät.) ... schließlich doch nicht...; так я и (+Prät.)... ich es doch; так и знай! merk dir das!; и так ohnedies, ohnehin; (и) так и сяк F mal so, mal so; так и так dies u. jenes; так-сяк F vielleicht; не так F noch ganz anders; так точно ! Mil. jawohl!; так вот also; так-то F so ist's (also); так его! F gib's ihm! за так P umsonst; быть, иначе, как, надо, сказать; так как, так что
    * * *
    так so; derart, dermaßen; dann; nun; also; ja, freilich; denn; wahr, wahrlich; recht; einfach, einfach so; fam nichts weiter; was oder und was für ein(e) …!;
    так же ebenso;
    так ли?, так ли э́то? stimmt das?;
    так нет же! fam aber nein!;
    не так ли? nicht wahr?;
    тут что-то не так hier stimmt etwas nicht;
    так-то oder так-то оно́ так … fam stimmt oder das stimmt schon …;
    так-таки tatsächlich;
    так-таки и doch tatsächlich;
    та́к себе́ fam soso, so lala, mäßig;
    так и … fam nur so, immerzu;
    так и есть fam tatsächlich;
    не так что́бы fam nicht eben …;
    так и не (+ Prät.) schließlich doch nicht …;
    так я и (+Prät.) ich es doch;
    так и знай! merk dir das!;
    и так ohnedies, ohnehin;
    (и) так и сяк fam mal so, mal so;
    так и так dies und jenes;
    тактаксяк fam vielleicht;
    не так fam noch ganz anders;
    так то́чно! MIL jawohl!;
    так-то fam so ist’s (also);
    так его́! fam gib’s ihm! за так pop umsonst; быть, иначе, как, надо1, сказать; так как, так что
    * * *
    I. нрч (таки́м о́бразом) so, auf diese Weise; (насто́лько) so, dermaßen
    так де́ло не пойдёт so geht das nicht
    как бы не так nichts dergleichen
    так ли э́то? ist das wirklich so?
    так же ebenso
    то́чно так же ebenso gut
    так или ина́че so oder so
    так называ́емый sogenannt
    так та́к себе разг nichts Besonderes
    так сказа́ть sozusagen
    так как da, weil
    так что so dass
    так что́бы damit, um zu
    II. сз also
    так ты пойдëшь? also du gehst?
    III. част (утверди́тельно) ja, freilich
    * * *
    abbr

    Универсальный русско-немецкий словарь > ТАК

  • 108 couci-couça

    kusikusa
    adv
    (fam) so lala
    couci-couça
    couci-couça [kusikusa]
    familier so lala

    Dictionnaire Français-Allemand > couci-couça

  • 109 chali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chali
    [English Word] on the back
    [Part of Speech] adverb
    [Dialect] archaic
    [Related Words] kichali
    [Swahili Example] lala chali
    [English Example] lie on one's back
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chali
    [English Word] backwards
    [Part of Speech] adverb
    [Dialect] archaic
    [Related Words] kichali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala chali
    [English Word] lie on one's back
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] paka hakubali kulala chali (methali)
    [English Example] a cat can never be made to lie on its back (proverb)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chali

  • 110 fofofo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fa fofofo
    [English Word] be dead as a doornail
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala fofofo
    [English Word] sleep like a log
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] amelala fofofo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala fofofo
    [English Word] sleep very soundly
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amelala fofofo.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fofofo
    [English Word] absolutely
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fofofo
    [English Word] completely
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fofofo
    [English Word] totally
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fofofo

  • 111 fudifudi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fudifudi
    [English Word] face down
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] -fudikiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fudifudi
    [English Word] on the face
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] -fudikiza
    [Swahili Example] pigo la pili lilimwangusha kifudifudi [Ng]
    [English Example] the second blow dropped him on his face
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fudifudi
    [English Word] upside down
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] -fudikiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala fudifudi
    [English Word] lie face down
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fudifudi

  • 112 kichali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kichali
    [English Word] backwards
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] chali, tani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kichali
    [English Word] on the back
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] chali, tani
    [Swahili Example] alikuwa amelala kichali
    [English Example] he was lying on his back
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala kichali
    [English Word] lie on one's back
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kichali

  • 113 kilalo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilalo
    [Swahili Plural] vilalo
    [English Word] resting place
    [English Plural] resting places
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lala
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilalo
    [Swahili Plural] vilalo
    [English Word] shelter
    [English Plural] shelters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lala
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kilalo

  • 114 kingalingali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kingalingali
    [English Word] backwards
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kingalingali
    [English Word] on the back (face upwards)
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala kingalingali
    [English Word] lie on one's back
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kingalingali

  • 115 kivulini

    [Swahili Word] -lala kivulini
    [English Word] lie in the shade
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala, kivuli
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kivulini

  • 116 laza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laza
    [English Word] lay down
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] alisha fikia hatua ya kumlaza kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laza
    [English Word] house
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laza
    [English Word] provide accommodations
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lala V
    [Swahili Example] Ili kupunguza gharama za kulaza wanamichezo wajapo Dar es Salaam...[Masomo 363]
    [English Example] So as to reduce the expense of providing accomodations for athletes when they come to Dar es Salaam...
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laza
    [English Word] stretch
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword laza
    [Swahili Word] laza
    [English Word] taste
    [English Plural] tastes
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > laza

  • 117 lazwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lazwa
    [English Word] be admitted to the hospital
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lazwa
    [English Word] be laid down
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Swahili Example] nywele zake [...] zikalazwa na kurefushwa zaidi kwa uzi nyeusi [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lazwa
    [English Word] be stretched
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > lazwa

  • 118 malale

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] malale
    [English Word] litmus
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lala
    [Swahili Example] ugonjwa wa malale
    [English Example] sleeping sickness, encephalitis
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] malale
    [English Word] sleeping sickness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > malale

  • 119 matanga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] matanga
    [Swahili Plural] matanga
    [English Word] mourning (ceremony)
    [English Plural] mourning (ceremonies)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] tanga
    [Swahili Example] kunako matanga, kumekufa mtu (methali)
    [English Example] where they are mourning, someone has died (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -weka matanga
    [English Word] observe communal mourning
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -weka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa matanga
    [English Word] observe communal mourning
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lala matanga
    [English Word] observe communal mourning
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > matanga

  • 120 mlalaji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlalaji
    [Swahili Plural] walalaji
    [English Word] late sleeper
    [English Plural] late sleepers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlalaji
    [Swahili Plural] walalaji
    [English Word] sleepyhead
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mlalaji

См. также в других словарях:

  • Lala — bezeichnet: LaLa, japanisches Manga Magazin (seit 1976) Lala Media, ein US amerikanischer Online Musikdienst LaLa TV, ein österreichischer Handy Musiksender Lālā, ein osmanischer Titel Lala heißen die Orte: Lala (Assam), eine Stadt im Bundesstaat …   Deutsch Wikipedia

  • Lala Satalin Deviluke — ララ・サタリン・デビルーク Sexo Femenino Fecha de nacimiento 17 de Julio Edad 16 To Love Ru …   Wikipedia Español

  • LaLa — (jap. らら, rara) ist ein seit 1976 bestehendes japanisches Manga Magazin, das monatlich vom Hakusensha Verlag herausgebracht wird. Die Kurzgeschichten und Einzelkapitel mehrerer längerer Manga Serien, die im Magazin erscheinen, richten sich an… …   Deutsch Wikipedia

  • Lala Sloatman — Lala Cassandra Sloatman is an American model actress (and, more recently, costumer). Her uncle was late impresario Frank Zappa; her cousins are Ahmet, Diva, Moon and Dweezil Zappa. Lala is frequently billed by her first name only, and sometimes… …   Wikipedia

  • Lala (desambiguación) — Lala o La la puede referirse a: Contenido 1 Personas 2 Etnografía 3 Música 4 Revistas 5 Otros …   Wikipedia Español

  • Lala Aufsberg — (eigentlich Luise Ida Aufsberg; * 26. Februar 1907 in Sonthofen; † 18. Mai 1976 ebenda) war eine bekannte Kunstfotografin. Leben und Werk Nach dem Besuch der Volksschule und der sechsjährigen Schule für Höhere Töchter in Immenstadt begann sie… …   Deutsch Wikipedia

  • LaLa — País Japón Idioma Japonés Categoría Shōjo manga Primera edición 1976 …   Wikipedia Español

  • Lala Deen Dayal — Nacimiento 1844   …   Wikipedia Español

  • Lala Kara Mustafa Pasha — Gran Visir del Imperio Otomano Lala Kara Mustafa Pasha Mandato 28 de abril al 7 de agosto de 1580 …   Wikipedia Español

  • Lala Meredith-Vula — Lala Meredith Lula (born 1966) is a Kosovan artist and photographer, associated with the Young British Artists (YBAs).Life and workLala Meredith Vula was born in Sarajevo and moved to England in 1970. She attended Trent University, Nottingham… …   Wikipedia

  • Lala Kara Mustafa Pascha — oder auch Lala Mustafa Pascha (* um 1500; † 7. August 1580) war ein osmanischer General und, allerdings nur für kurze Zeit, Großwesir. Sein Ehrentitel Lala bedeutet Tutor des Sultans ; er war lange Zeit der persönliche Lehrer der Söhne von Sultan …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»