Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

so++what's+new++fr

  • 81 what about?

    1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) θα 'θελες; τι θα έλεγες για/να;
    2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) τι θα γίνει με

    English-Greek dictionary > what about?

  • 82 what about?

    1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) a co takhle
    2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) co je s

    English-Czech dictionary > what about?

  • 83 what about?

    1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) a čo tak?
    2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) čo je s

    English-Slovak dictionary > what about?

  • 84 what about?

    1) used in asking whether the listener would like (to do) something:

    What about a glass of milk?

    What about going to the cinema?

    ما رأيَك في
    2) used in asking for news or advice:

    What about your new book?

    What about the other problem?

    ماذا بِخُصوص

    Arabic-English dictionary > what about?

  • 85 what about?

    1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) et si...?
    2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) qu'en est-il de...?

    English-French dictionary > what about?

  • 86 what about?

    1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) e se...?
    2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) e quanto a...?

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > what about?

  • 87 new deal

    1) новый курс, крупные перемены, новые веяния; курс реформ ( отсюда new dealer сторонник реформ) [первонач. амер.]

    Lanny told what his father had said to Zaharoff, that it might end as it had in Russia; to which Rick replied in his free and easy way that he'd take his chances with a new deal. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 18) — Ланни повторил Рику то, что Робби сказал Захарову о возможности революционного переворота - как в России; на это Рик со своей обычной невозмутимостью заявил, что не прочь испробовать новый режим.

    Forget about the school. I know you had a rotten time there, but you've been to college since, and this all a new deal. (J. P. Marquand, ‘Thirty Years’, ‘Just Break the News’) — Забудь о школьных годах. Я знаю, тебе нелегко пришлось в школе. Но после нее был же колледж, началась новая жизнь.

    Britain requires a New Deal in foreign policy. — Великобритании нужен новый курс внешней политики.

    The boy asked for a new deal after he had been punished for fighting in school. (DAI) — После того как мальчишку наказали за драки в школе, он попросил дать ему возможность исправиться.

    3) амер.; ист. "Новый курс" (система экономических мероприятий президента Ф. Д. Рузвельта [F. D. Roosevelt, 1933-45]; всегда the New Deal; отсюда new dealer или New Dealer сторонник "Нового курса", new dealish имеющий отношение к "Новому курсу")

    Economically speaking the New Deal was an attempt on the part of the Roosevelt government to pull the United States out of the great economic crisis of 1929 - 1933. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, ch. 26) — В экономическом плане "Новый курс" был попыткой правительства Рузвельта вывести Соединенные Штаты из тяжелого экономического кризиса 1929-1933 гг.

    Large English-Russian phrasebook > new deal

  • 88 What's shaking?

    Разговорное выражение: Как дела? Как жизнь? Что нового? Что происходит? (Some new phrases which mean the same: * What's rolling? * What's jumping? * What's spinning?)

    Универсальный англо-русский словарь > What's shaking?

  • 89 what someone be at

    expr infml usu interrog

    Do you mind telling me what exactly you're at? — Что ты, собственно говоря, хочешь сказать?

    He doesn't know what he is at — Он сам не соображает, что делает

    I don't understand what he's at in his new book — Я не понимаю, что он хочет доказать в своей новой книге

    The new dictionary of modern spoken language > what someone be at

  • 90 What else is new?

    Универсальный англо-русский словарь > What else is new?

  • 91 what else is new?

    Универсальный англо-русский словарь > what else is new?

  • 92 -New flame-

    At home New flame
    You look smart, going anywhere special? Che eleganza, vai in un posto speciale?
    As it happens, I'm going out for dinner. Guarda caso, vado fuori a cena.
    Who with? Con chi?
    I'm going out with Jenny. Esco con Jenny.
    Who's Jenny? Chi è Jenny?
    She works in accounts. Lavora in contabilità.
    I've been seeing her for a while now. La frequento da un po' di tempo ormai.
    How long have you been seeing her? Da quanto tempo vi frequentate?
    We've been going out since we met at the Christmas party. Usciamo insieme da quando ci siamo conosciuti alla festa di Natale.
    Come on, spill the beans! Dai, su, vuota il sacco!
    What's she like? Com'è?
    She's really nice. È molto carina.
    I really like her. Mi piace davvero.
    She's a good laugh. È divertente.
    What does she look like? Com'è fisicamente?
    She's quite petite with shoulder-length brown hair. È piuttosto minuta e ha i capelli castani lunghi fino alle spalle.

    English-Italian dictionary > -New flame-

  • 93 What else is new?

    • <So> what else is new? Тоже мне новость!

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > What else is new?

  • 94 NEW

    • New is what has been forgotten (The) - Новое - это хорошо забытое старое (H)
    • There is nothing new under the sun - Ничто не ново под луной (H)

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > NEW

  • 95 New Christians

       Term applied to Portuguese of Jewish descent who had been converted to Christianity after the 1496 expulsion of Jews law of King Manuel I. Jews had settled in Portugal since the early years of the monarchy, and by the late 15th century, a significant minority of Jews was dominant in agriculture, medicine, crafts, finance, and government. Part of King Manuel's marriage contract with a Spanish princess decreed the expulsion of Jews in Portugal, following what had occurred in Spain in 1492. Those persons who had converted to Christianity after the 1496 expulsion law in order to avoid having to leave Portugal were termed "New Christians" (Cristãos-Novos) to distinguish them from "Old Christians," the remainder of the Christian population. For centuries thereafter, New Christians suffered persecution and discrimination in Portugal, both at the hands of the Inquisition (after 1536) and from other sectors of society. It was not until the laws passed by the Marquis de Pombal regime in the 1770s that official discrimination in holding public office in Portugal was ended in the case of the New Christians. Some New Christians only formally adopted Catholicism and as "Crypto-Jews" practiced corrupted forms of Judaic belief in remote provincial towns such as Belmonte, in Beira Alta province. Such practices continued into the 20th century
        See also Converso; Marrano.

    Historical dictionary of Portugal > New Christians

  • 96 new

    ( о женщине) Glowing away, white and fresh and new — Вся сияющая свежестью и белизной, словно только что народившаяся на свет. “What’s the matter now?” “New rings.” — Сейчас в чем дело? – Поршневые кольца менять надо.

    English-Russian phrases dictionary > new

  • 97 What's the deal on that...?

    Разговорное выражение: В чём там дело с этим...? (What's the deal on the new dog licence by-law?)

    Универсальный англо-русский словарь > What's the deal on that...?

  • 98 what's the good word?

    разг.
    что слышно хорошенького?, как дела?

    ‘Nick? Jack Morris. What's the good word, kid?’ ‘Nothing new apart from work,’ Nick said... (M. Wilson, ‘Meeting at a Far Meridian’, ch. I) — - Ник? Говорит Джек Моррис. Как дела, малыш? - Ничего нового, кроме работы, - ответил Ник...

    Large English-Russian phrasebook > what's the good word?

  • 99 -New clothes-

    Shopping New clothes
    I like that jacket, where did you get it? Mi piace quella giacca, dove l'hai presa?
    I really like that jacket. Mi piace molto quella giacca.
    How much did you pay for that jacket? Quanto hai speso per quella giacca?
    They've got a sale on at the moment so the jacket was reduced from £55 to £30. Adesso ci sono i saldi, quindi hanno abbassato il prezzo della giacca da £55 a £30.
    What a bargain! Che affare!
    How long is the sale on for? Per quanto tempo ci saranno i saldi?
    I think the sales are on until the end of the month. Credo che i saldi durino fino alla fine del mese.
    There always seems to be a sale on these days. Ultimamente sembra che ci siano sempre i saldi.
    I'll pop in and have a look next time I'm at the shopping centre. Passo a dare un'occhiata la prossima volta che sono al centro commerciale.
    They've got some really nice stuff in that shop. Hanno della roba veramente carina in quel negozio.

    English-Italian dictionary > -New clothes-

  • 100 -New member of staff 2-

    At work New member of staff 2
    Let me introduce you to some of the staff. Permettimi di presentarti a una parte dello staff.
    This is Martin, who you'll be working with on certain projects. Ti presento Martin con il quale lavorerai ad alcuni progetti.
    Good to meet you Martin, my name's John. Piacere di conoscerti Martin, sono John.
    Pleased to meet you, John. Piacere di conoscerti, John.
    Could you show Martin around for me? Ti dispiacerebbe fare da guida a Martin al posto mio?
    I'll give you a tour of the office. Ti faccio fare il giro dell'ufficio.
    What do you think of it so far? Cosa ne pensi fino ad ora?
    You won't have any trouble settling in. Non avrai problemi ad ambientarti.
    You'll find that people are very welcoming. Vedrai che sono tutti molto amichevoli.

    English-Italian dictionary > -New member of staff 2-

Страницы

См. также в других словарях:

  • what's new? — (informal) 1. Tell me your news 2. There s nothing new about that! • • • Main Entry: ↑new what s new? see under ↑new • • • Main Entry: ↑what * * * 1) (said on greeting someone) what s going on? how are you? …   Useful english dictionary

  • What's New? (album Sonny Rollins) — What s New? Album par Sonny Rollins Sortie 1962 Enregistrement 5, 25, 26 avril 1962 14 mai 1962 Durée 43:26 Genre Jazz (Hard Bop) Producteur …   Wikipédia en Français

  • What's New? — is a 1939 popular song composed by Bob Haggart, with lyrics by Johnny Burke.It was originally an instrumental tune titled I m Free by Haggart in 1938, when Haggart was a member of Bob Crosby And His Orchestra. The tune was written with a trumpet… …   Wikipedia

  • What's New — can refer to:*a release note in software development * What s New (Linda Ronstadt album), an album released by Linda Ronstadt in 1983 * What s New? , a song composed by Bob Haggart in 1939, the title track of the above album * What s New , a… …   Wikipedia

  • What’s New? — What s New? ist ein Popsong von 1939 mit einem Text von Johnny Burke, der von Bob Haggart komponiert wurde.[1] Er entwickelte sich zum Jazzstandard. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und Kennzeichen des Songs 2 Wirkungsgeschichte als Popsong …   Deutsch Wikipedia

  • What's New Pussycat — What s New Pussycat? What s New Pussycat? est une chanson écrite par Burt Bacharach et Hal David. Elle fait partie de la bande originale du film What s New Pussycat?. Interprété par Tom Jones, la chanson est nommé aux oscars en 1965 et atteint la …   Wikipédia en Français

  • What's New (album de Bill Evans) — What s New Album par Bill Evans et Jeremy Steig Sortie 1962 Enregistrement Janvier Mars 1969 Genre Jazz Producteur Helen Keane …   Wikipédia en Français

  • what's new — what is new in your life? what is happening    Hi, Pearl. What s new? Lots. I have a baby! …   English idioms

  • What's New Pussycat? — est une chanson écrite par Burt Bacharach et Hal David. Elle fait partie de la bande originale du film What s New Pussycat?. Interprété par Tom Jones, la chanson a été nommée aux oscars en 1965 et a atteint la troisième place du classement Pop… …   Wikipédia en Français

  • What's New Pussycat? — What s New, Pussycat Título ¿Qué hay de nuevo, Pussycat? (Hispanoamérica) o ¿Qué tal, Pussycat? (en España). Ficha técnica Dirección Clive Donner Richard Talmadge …   Wikipedia Español

  • What's New Pussycat? (song) — What s New Pussycat? is a song made famous by singers such as Tom Jones (US #3), Bobby Darin, Tony Bennett, Anita Kerr and The Four Seasons and written by Burt Bacharach and Hal David.References* [http://wm01.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»