Перевод: с английского на финский

с финского на английский

so+'there!

  • 101 at (long) last

    (in the end, especially after a long delay: Oh, there he is at (long) last!) vihdoin viimein

    English-Finnish dictionary > at (long) last

  • 102 at (the) most

    (taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) korkeintaan

    English-Finnish dictionary > at (the) most

  • 103 at (the) most

    (taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) korkeintaan

    English-Finnish dictionary > at (the) most

  • 104 at the outside

    • enintään
    • korkeintaan
    * * *
    (at the most: I shall be there for an hour at the outside.) korkeintaan

    English-Finnish dictionary > at the outside

  • 105 atheism

    • jumalankieltäminen
    • jumalankieltämys
    • ateismi
    * * *
    'eiƟiizəm
    (the belief that there is no God.) ateismi
    - atheistic

    English-Finnish dictionary > atheism

  • 106 atmosphere

    • ilmakehä
    • ilmapiiri
    • ilma
    • tuuli
    • tuntu
    • tunnetila
    • tunnelma
    • tunne
    • henki
    • vire
    • atmosfääri
    • fiilis
    • haju
    • mieliala
    * * *
    'ætməsfiə
    1) (the air surrounding the earth: The atmosphere is polluted.) ilmakehä
    2) (any surrounding feeling: There was a friendly atmosphere in the village.) ilmapiiri

    English-Finnish dictionary > atmosphere

  • 107 atom

    • hiukkanen
    • atomi
    * * *
    'ætəm
    1) (the smallest part of an element.) atomi
    2) (anything very small: There's not an atom of truth in what she says.) hiven
    - atomic bomb
    - atom bomb
    - atomic energy
    - atomic power

    English-Finnish dictionary > atom

  • 108 attachment

    • riippuvaisuus
    law
    • ulosmittaus
    • kanta
    • kiinnitin
    • kiinnittäminen
    • kiinnityskohta
    • kiintymys
    • kiinnitys
    • liitäntä
    • lisä
    • lisälaite
    • mieltymys
    • sympatia
    • tartunta
    finance, business, economy
    • takavarikko
    * * *
    1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) lisälaite
    2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) kiintymys

    English-Finnish dictionary > attachment

  • 109 backup

    • varmuuskopiointi
    • varmistus(tietotekniikka)
    • varmuuskopio
    automatic data processing
    • varmistus (ATK)
    • varakopiointi
    • varmistus
    * * *
    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.)
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.)
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.)

    English-Finnish dictionary > backup

  • 110 barricade

    • padota
    • veräjä
    • barrikadi
    • este
    • tiesulku
    • katusulku
    • kanki
    • sulku (tie- ym.)
    • sulkea katusululla
    • sulku
    * * *
    bæri'keid 1. noun
    (a barrier put up to block a street etc: There were barricades keeping back the crowds.) barrikadi
    2. verb
    (to block something (eg a street) with a barricade.) sulkea esteellä

    English-Finnish dictionary > barricade

  • 111 basin

    • jokialue
    • vati
    • vesiallas
    • astia
    • avosäiliö
    • allas
    • amme
    • kaukalo
    • kaivo
    • patoallas
    • pesuallas
    • sammio
    • satama-allas
    • malja
    • säiliö
    • syvänne
    • kulho
    * * *
    'beisn
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) pesuallas
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) kulho
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) valuma-alue
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) satama-allas

    English-Finnish dictionary > basin

  • 112 beyond

    • ohi
    • paitsi
    • toiselle puolelle
    • tuleva elämä
    • toisella puolella
    • tuolla puolen
    • takana
    • taakse
    • takainen
    • yli
    • yläpuolella
    * * *
    bi'jond
    1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) takana
    2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) yli
    3) (out of the range, power etc of: beyond help.) ulottumattomissa
    4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) muuta kuin
    - beyond expectation
    - beyond one's means

    English-Finnish dictionary > beyond

  • 113 bloodshed

    • verenvuodatus
    • verenvuoto
    • tappo
    * * *
    noun (deaths or shedding of blood: There was much bloodshed in the battle.) verenvuodatus

    English-Finnish dictionary > bloodshed

  • 114 bloodthirsty

    • saaliinhimoinen
    • verenhimoinen
    * * *
    1) (eager to kill people: a bloodthirsty warrior.) verenhimoinen
    2) ((of a film etc) full of scenes in which there is much killing.) verinen

    English-Finnish dictionary > bloodthirsty

  • 115 bobbin

    • induktiokäämi
    textile industry
    • puola (rulla
    • puola
    • puola(
    • kehiönpohja
    technology
    • kela
    • lieriö
    technology
    • käämi
    • lankarulla
    textile industry
    • lankapuola
    • lankavastuksen runko
    * * *
    'bobin
    (a (usually wooden) reel or spool for winding thread etc: There's no thread left on the bobbin.) puola

    English-Finnish dictionary > bobbin

  • 116 box office

    • teatterin lippumyymälä
    • lippukassa
    • lippumyymälä
    * * *
    (a ticket office in a theatre, concert - hall etc: There's a queue at the box office for tonight's show.) kassa

    English-Finnish dictionary > box office

  • 117 branch

    • opintosuunta
    • oksa
    • paikallisosasto
    finance, business, economy
    • toimiala
    • jakaantua
    • irtautua
    • jakautua
    • irrota
    • hyppy
    • erkaantua
    • erottua
    • filiaali
    • erota
    • eritä
    • sivuliike
    • sivumyymälä
    • sivurata
    • sivukonttori
    • ala
    • aselaji
    • ammattiosasto
    • puunoksa
    • haarauma
    • haarautumiskohta
    • haarukka
    • haaru
    • haaroittua
    • haaroittaa
    • haaraverkko
    • haarautua
    automatic data processing
    • haara (ATK)
    • haaraliike
    • haaraosasto
    • hanka
    • haara
    • haarakonttori
    • haarake
    • haara(tietotekn)
    • haaramyymälä
    • haaraantua
    • haarautuma
    • mennä erilleen
    • sakara
    • piirihaara
    • poiketa
    • koulutusala
    * * *
    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) oksa
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) haaraosasto, sivu-, haara-
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) haarautua

    English-Finnish dictionary > branch

  • 118 breeze

    • paarma
    • ilmavirta
    • ilmanhenki
    • tuulahdus
    • tuulenhenki
    • tuuli(ankara)
    • tuulenvire
    • tuuli
    • tuulenpuuska
    • tuuli (kova)
    • tuulenhenkäys
    • henki
    • henkäys
    • vire
    • vihuri
    • viima
    • veto
    • vieno tuuli
    • ahava
    • puhuri
    • purjetuuli
    • puuska
    • kina
    • leyhkä
    • kuonapöly
    • lehahdus
    * * *
    bri:z
    (a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) tuulenhenki

    English-Finnish dictionary > breeze

  • 119 brew

    • panna olutta
    • panna
    • juoma
    • hautoa
    • hautua
    • valmistella
    • valmistaa
    • kiehuttaa
    * * *
    bru:
    1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) panna
    2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) hauduttaa, keittää
    3) (to prepare: There's a storm brewing.) tehdä tuloaan
    - brewery

    English-Finnish dictionary > brew

  • 120 brood

    • idätellä
    • idättää
    • jälkeläiset
    • hautoa
    • hauduttaa
    • mietiskellä
    • mietiskellä (hautoa)
    • pesue
    • pentue
    • poikue
    * * *
    bru:d 1. verb
    1) ((of birds) to sit on eggs.) hautoa
    2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) hautoa
    2. noun
    (the number of young hatched at one time.) pesue

    English-Finnish dictionary > brood

См. также в других словарях:

  • there — [ ðer ] function word *** There can be used in the following ways: as a pronoun (to introduce the subject of the sentence): There s a spider in the bath. as an adverb: Wait there until I get back. as an interjection: There, that didn t hurt so… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • There Will Be Blood — Theatrical release poster Directed by Paul Thomas Anderson Produced by …   Wikipedia

  • There (virtual world) — There Developer(s) Makena Technologies Publisher(s) Makena Technologies Distributor(s) Makena Technologies Version v2.45 (v14,136) …   Wikipedia

  • There — There, adv. [OE. ther, AS. [eth][=ae]r; akin to D. daar, G. da, OHG. d[=a]r, Sw. & Dan. der, Icel. & Goth. [thorn]ar, Skr. tarhi then, and E. that. [root]184. See {That}, pron.] 1. In or at that place. [They] there left me and my man, both bound… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • There Goes My Baby (versión de Donna Summer) — «There Goes My Baby» Sencillo de Donna Summer del álbum Cats Without Claws Lado B «Maybe It s Over» Publicación 1984 Formato 7 , 12 Grabación …   Wikipedia Español

  • There There — Chanson par Radiohead extrait de l’album Hail to the Thief Sortie 26 mai 2003 Durée 5:23 Genre Rock alternatif, Art rock (musique) Producteur …   Wikipédia en Français

  • There there — Chanson par Radiohead extrait de l’album Hail to the Thief Sortie 26 mai 2003 Durée 5:23 Genre(s) Rock alternatif, Art rock (musique) Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • there — [ther] adv. [ME ther, there, where < OE ther, thær, there, where < IE * tor , *ter , there < * to , *tā , demonstrative base > THAT, THEN] 1. at or in that place: often used as an intensive [ Mary there is a good player ]: in… …   English World dictionary

  • There's Gotta Be More To Life — Sencillo de Stacie Orrico del álbum Stacie Orrico (album) Lanzamiento Agosto de 2003 …   Wikipedia Español

  • There You Go — «There You Go» Сингл Pink из альбома Can t Take Me Home …   Википедия

  • There's a Place — Chanson par The Beatles extrait de l’album Please Please Me Sortie 22 mars 1963 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»