Перевод: с русского на датский

snuptag

1 мах

sb m
gen sg махa, махy et tag; en drejning, omgang; et skridt ( o.l.)

дать маху tage fejl, begå en bommert

одним махом ell. c одного -у på en gang, i et snuptag

с маху 1) med alle kræfter 2) lige på en gang.

Русско-датский словарь > мах
2 сразу

adv
1 straks, med det samme, omgående, øjeblikkelig

2 på en gang; i et snuptag

3 lige, straks, umiddelbart.

Русско-датский словарь > сразу
3 молниеносное движение

sb. snuptag

Русско-датский словарь > молниеносное движение

snuptag — snup|tag sb., et, snuptag, ene, i sms. snuptags , fx snuptagsløsning; med et snuptag … Dansk ordbog
håndevending — hån|de|ven|ding sb., en, er, erne; i en håndevending (i et snuptag) … Dansk ordbog
nappetag — nap|pe|tag (el. naptag) sb., et, nappetag, ene (snuptag) … Dansk ordbog
naptag — nap|tag (el. nappetag) sb., et, naptag, ene (snuptag) … Dansk ordbog