-
1 соединение
nсоединение магистрального паропровода
—FRA demi-accouplement m de chauffageDEU Gelenkhalbkupplung f aus StahlrohrENG heating couplingITA semiaccoppiamento m del riscaldamento a vaporeсм. поз. 2293 насоединение междувагонных гармоник
—FRA accouplement m des cadres de souffletsDEU Kupplung f der FaltenbalgrahmenITA accoppiamento m dei telai dei manticiсм. поз. 1470 на—FRA attache f de cloison au plancherDEU Fußboden- und Wandecke fITA attacco m della parete al pavimentoсм. поз. 909 на—FRA agrafe f de courroieDEU Riemenverbinder mENG belt fastenerITA graffa f della cinghiaPLN złącze n pasaсм. поз. 2026 насоединение, межвагонное, магистрали парового отопления
—FRA accouplement m de chauffage par la vapeurDEU Kupplung f für DampfheizungITA accoppiamento m del riscaldamento a vaporePLN sprzęg m ogrzewania parowegoRUS соединение n, межвагонное, магистрали парового отоплениясм. поз. 2319 насоединение, межвагонное, магистрали электрического отопления
—FRA câblot m de chauffage électriqueITA cavo m del riscaldamento elettricoPLN łącznik m kablowy ogrzewania elektrycznegoRUS соединение n, межвагонное, магистрали электрического отоплениясм. поз. 2318 насоединение, межвагонное, со штепселем
—FRA câblot m de jonctionENG connecting cableITA cavo m di accoppiamentoPLN łącznik m z wtyczkąRUS соединение n, межвагонное, со штепселемсм. поз. 2330 на,
,
соединение, межвагонное, электрической магистрали
—FRA coupleur mDEU Kupplungsdose fENG couplerITA accoppiatore m (elettrico)RUS соединение n, межвагонное, электрической магистралисм. поз. 2460 насоединение, шарнирное
—FRA accouplement m à rotuleDEU Kugelgelenkkupplung fENG swivel couplingITA accoppiamento m a snodo sfericoPLN sprzęg m przegubowyRUS соединение n, шарнирноесм. поз. 2696 на—FRA Dispositiîs d’intercirculation -
2 шарнир
mFRA biellette fDEU Gelenkstück nENG hingeITA bielletta fPLN łubka fRUS шарнир mсм. поз. 1607 наFRA oeil m d’articulationDEU Gelenkstück nENG hinge eyeITA occhio m di articolazionePLN ucho nRUS шарнир mсм. поз. 1609 на—FRA articulation f (cardan)DEU Kreuzgelenk nENG joint (cardan)ITA articolazione f (cardano)PLN przegub m krzyżowy (kardan)RUS шарнир m Гукасм. поз. 775 на—FRA cardan mDEU Kardangelenk nENG universal jointITA snodo m cardanicoPLN przegub m kardana, kardan mRUS шарнир m карданасм. поз. 2035 на—FRA tenon m d’articulation du couvercleITA perno m di articolazione del coperchioPLN wspornik m łożyska pokrywyRUS шарнир m коромысла на крышкесм. поз. 1667 на—FRA charnière f de tabletteDEU Gelenk n für Klapptisch mITA cerniera f del tavolinettoPLN zawias m stolikaRUS шарнир m откидного столикасм. поз. 1770 нашарнир тяги, верхний
—FRA palier m supérieurDEU Lager n, oberesENG top bracketITA supporto m superiorePLN łożysko n górneRUS шарнир m тяги, верхнийсм. поз. 1760 на,
,
шарнир тяги, нижний
—FRA palier m inférieurDEU Lager n, unteresENG bottom bracketITA supporto m inferiorePLN łożysko n dolneRUS шарнир m тяги, нижнийсм. поз. 1762 на,
шарнир, петля
—FRA charnière fDEU Gelenkband nENG hingeITA cerniera fPLN zawias mRUS шарнир m, петля fсм. поз. 1059 на,
,
,
,
,
,
,
,
,
См. также в других словарях:
snodo — / znɔdo/ s.m. [der. di snodare ]. 1. (mecc.) [punto in cui una struttura rigida si snoda] ▶◀ articolazione, giuntura, snodamento, snodatura. ⇓ cerniera, giunto, perno, raccordo. 2. (estens., trasp.) [sistema di raccordi viari: s. autostradale ]… … Enciclopedia Italiana
snōdō — *snōdō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Binde, Schnur ( Femininum) (1); ne. string (Neutrum), rope (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as.; Etymologie: idg … Germanisches Wörterbuch
snodo — snò·do s.m. TS mecc. 1. dispositivo articolato con cui si ottiene l accoppiamento o il collegamento mobile, in senso rotatorio o traslatorio, fra due elementi rigidi di un congegno, un oggetto o sim. 2. in un impianto di sondaggio a percussione,… … Dizionario italiano
SNODO — Standard Nomenclature of Diseases and Operations … Medical dictionary
snodo — {{hw}}{{snodo}}{{/hw}}s. m. Giunzione articolata tra due pezzi in modo che possano muoversi l uno rispetto all altro … Enciclopedia di italiano
snodo — pl.m. snodi … Dizionario dei sinonimi e contrari
snodo — s. m. snodatura, giuntura, attacco, giunto, nocca, girella □ (fig.) ganglio, svincolo, nodo, diramazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
SNODO — • Standard Nomenclature of Diseases and Operations … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
(s)nē- — Also nē . To spin, sew. Contracted from earlier *(s)neə₁ . 1. Suffixed form *nē tlā . needle, from Old English nǣdl, needle, from Germanic *nēthlō. 2. Suffixed form *snē mn̥. nemato ; axoneme, chromonema, protonema, synaptinemal complex … Universalium
Daniele D’Anza — (* 20. April 1922 in Mailand; † 12. April 1984 in Rom) war ein italienischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 2.1 … Deutsch Wikipedia
articolato — 1ar·ti·co·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → 3articolare, articolarsi 2a. agg. CO di parte del corpo, collegata a un altra per mezzo delle articolazioni: le ossa degli arti sono tra loro articolate 2b. agg. CO di elemento, collegato a un… … Dizionario italiano