-
1 przycin|ek
m zw. pl (przytyk) snide- robić przycinki do czegoś to snipe at sth, to make snide remarks about sth- nasłuchała się przycinków na swój temat she heard a lot of snide remarks about herselfThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przycin|ek
-
2 świńs|ki
Ⅰ adj. 1. (u świni) pig(’s), of a pig, hog(’s), of a hog; (jak u świni) hoglike, porcine- świński ryj/ogon a pig’s snout/tail2. [mięso, skóra, nawóz] pig(-), hog(-)- teczka ze świńskiej skóry a pigskin briefcase3. pot. (zły) swinish, snide, hoggish- świńskie zachowanie snide behaviour4. pot. [film, dowcip, uwaga] dirty; blue pot. Ⅱ po świńsku adv. pot. [zachować się, postąpić] like a swine, meanly; [wyrażać się] dirty, filthy, in a dirty way- świńskie oczka pot., iron. pig(’s) eyes- ty świński ryju! you runt-face!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świńs|ki
-
3 docin|ek
m zw. pl. cutting remark, biting remark- tylko bez docinków! without any snide remarks, please! pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > docin|ek
-
4 jędzowa|ty
adj. pot. 1. [osoba] bitchy pot.; nagging- była okropnie jędzowata she was a terrible nag(ger) pot., pejor.2. [charakter, powierzchowność] mean, nasty 3. [uwaga] catty pot., snide pot.; [mina, spojrzenie] nasty, meanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jędzowa|ty
-
5 praw|ić
impf przest., książk. Ⅰ vt to say- ludzie prawią, że koniec świata bliski people say that the end of the world is near- prawić komplementy komuś to pay compliments to sb- prawić komuś kazania a. morały to harangue sb- prawić złośliwości to make snide remarks pot.; to be spitefulⅡ vi to expatiate książk. (o czymś on a. upon sth); to discourse książk. (o czymś on a. about sth)- prawił im o swych przygodach he was telling them about his adventures- słusznie prawicie, mój panie how right you are, my lordThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > praw|ić
-
6 prych|nąć
pf — prych|ać impf (prychnę, prychnęła, prychnęli — prycham) vi 1. (parskać) [osoba, koń] to snort; [kot] to spit, to hiss- prychanie koni the snorting of horses- prychanie kota the hissing of a cat- prychnąć ze złości to give an angry snort, to snort angrily2. (odezwać się opryskliwie) to snap, to snarl (na kogoś at sb)- prychnąć pogardliwie/ze złością to snarl contemptuously/angrily- „to bzdura!”, prychnęła szyderczo ‘rubbish,’ she snapped derisively- prychnęła coś w odpowiedzi she snapped some reply- prychał złośliwymi uwagami he was making snide remarks- prychnąć śmiechem to burst out laughing; to crack up (laughing) pot.3. (o maszynie) to sputter, to cough- silnik prychnął i zgasł the engine sputtered and diedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prych|nąć
См. также в других словарях:
Snide — Snide, a. 1. Tricky; deceptive; contemptible; as, a snide lawyer; snide goods. [Slang, archaic] [1913 Webster] 2. derogatory in an insinuating manner; as, a snide remark. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
snide — [snaıd] adj informal if you say something snide, you say something unkind, often in a clever, indirect way snide remarks/comments ▪ a snide remark about her clothes >snidely adv … Dictionary of contemporary English
snide´ly — snide «snyd», adjective, noun. –adj. 1. mean or spiteful in a sly way; slyly insinuating; derogatory: »a snide remark. SYNONYM(S): disparaging. 2. dishonest: »a snide trickster. –n. 1. a dishonest person; … Useful english dictionary
snide — [ snaıd ] adjective deliberately unkind in an indirect way ╾ snide|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
snide — ► ADJECTIVE 1) derogatory or mocking in an indirect way. 2) chiefly N. Amer. devious and underhand. 3) informal counterfeit or inferior. ► NOUN ▪ a snide person or remark. DERIVATIVES snidely adverb snidey … English terms dictionary
snide — [snīd] adj. [orig., counterfeit, bogus < thieves slang, prob. of Du dial. or Ger orig. < base of Ger schneiden, to cut, with reference to coin clipping and, later, to cutting remarks] slyly malicious or derisive [a snide remark] snidely adv … English World dictionary
snide — 1859, thieves slang counterfeit, sham, of unknown origin. Of persons, cunning, sharp, from 1883. Sense of sneering is first attested 1933 … Etymology dictionary
snide — [adj] hateful, nasty base, cynical, disparaging, hurtful, insinuating, malicious, mean, sarcastic, scornful, sneering, spiteful, unkind; concept 401 Ant. gentle, kind, lovable, loving, nice … New thesaurus
snide — [[t]sna͟ɪd[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A snide comment or remark is one which criticizes someone in an unkind and often indirect way. He made a snide comment about her weight... They kept making snide remarks about each other... She couldn t tell… … English dictionary
snide — adjective Etymology: origin unknown Date: circa 1859 1. a. false, counterfeit b. practicing deception ; dishonest < a snide merchant > 2. unworthy of esteem ; low < a … New Collegiate Dictionary
snide — [[t]snaɪd[/t]] adj. snid•er, snid•est derogatory in a nasty, insinuating manner: snide remarks[/ex] • Etymology: 1860–65; orig. uncert. snide′ly, adv. snide′ness, n … From formal English to slang
