-
101 verbluffend snel handelen
verbluffend snel handelenact amazingly/incredibly quicklyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verbluffend snel handelen
-
102 we moeten snel handelen
we moeten snel handelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > we moeten snel handelen
-
103 ze werd snel opgenomen in de groep
ze werd snel opgenomen in de groepVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze werd snel opgenomen in de groep
-
104 zich snel reproducerende organismen
zich snel reproducerende organismenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich snel reproducerende organismen
-
105 zij is snel tevreden
zij is snel tevredenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij is snel tevreden
-
106 zij kregen al snel het stempel van herrieschopper opgedrukt
zij kregen al snel het stempel van herrieschopper opgedruktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij kregen al snel het stempel van herrieschopper opgedrukt
-
107 zij zwom snel op het keerpunt aan
zij zwom snel op het keerpunt aanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij zwom snel op het keerpunt aan
-
108 zijn hand snel terughalen
zijn hand snel terughalenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn hand snel terughalen
-
109 zo'n pan koekt snel aan
zo'n pan koekt snel aanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zo'n pan koekt snel aan
-
110 al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt ze wel
мест.Dutch-russian dictionary > al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt ze wel
-
111 in een snel tempo
прил.общ. в быстром темпе -
112 zo snel mogelijk
I.schleunigstII.so rasch wie möglichIII.so schnell wie möglich -
113 zeer snel relais
• high-speed relay -
114 zo snel mogelijk
mümkün olduğu kadar çabuk -
115 draaien
4 [in een toestand brengen] turn5 [telefoonnummer kiezen] dial7 [afspelen] play♦voorbeelden:een sjekkie draaien • roll a cigarettehet gas hoger/lager draaien • turn the gas up/downeen deur op slot draaien • lock a dooreen plaat draaien • play a record1 [zich rond een middelpunt bewegen] turn (around) ⇒ revolve, rotate, 〈 planeten〉 orbit, 〈 om as〉 pivot, 〈 snel, tollend〉 spin, 〈 snel, tollend〉 gyrate, 〈 snel, tollend〉 whirl3 [draaiend komen of gaan] turn (one's way) into/out of4 [niet voor de waarheid uitkomen] be evasive5 [vertoond worden] be on/shown♦voorbeelden:een draaiende bal • a spinning ballin het rond draaien • turn/spin roundde aarde draait om de zon • the earth revolves/orbits around the sunzit niet zo te draaien! • stop fidgeting!met de ogen draaien • roll one's eyesde weg draaide scherp naar links • the road made a sharp turn to the leftde auto draait de hoek om • the car is turning the corner6 met winst/verlies draaien • work at a profit/lossde zaak draaiende houden • keep things goingeen programma laten draaien op de computer • run a program on the computerhet team draaide uitstekend • the team was functioning extremely well -
116 jagen
3 [nalopen] chase♦voorbeelden:prijzen omhoog/omlaag jagen • drive prices up/downuiteen jagen • scatterzich een kogel door het hoofd jagen • put a bullet through one's headdie wet werd door de Tweede Kamer gejaagd • the law was rushed through parliamentiemand op kosten jagen • put someone to (great) expensevan school jagen • expel from schoolvoor zich uit jagen • drive before one2 [rusteloos streven] pursue3 [snel gaan] race♦voorbeelden:1 op patrijs jagen • hunt partridge, go (out) partridge-shootingop effect jagen • be after effectsde wolken joegen voorbij • the clouds scudded past -
117 vlug
♦voorbeelden:vlug ter been zijn • be quick on one's feetiemand te vlug af zijn • be too quick for someone2 vlugge vingers • quick/nimble fingershij is niet vlug met betalen • he's none too quick at paying billsiets vlug doornemen/bekijken • glance over/through somethingvlug iets eten • have a quick snackje moet er vlug bij zijn • you have to be quick/fast (if you want it)hé, niet zo vlug • wait a minute!hij was er al vlug bij • he was quick at everythingvlug in rekenen • quick at sums -
118 gauw
♦voorbeelden:ze hebben dat even gauw gedaan • ils ont bâclé celahij wordt gauw boos • il se vexe facilementniet gauw in paniek raken • avoir la tête froideiemand te gauw af zijn • être plus malin que qn.zo gauw zal het ons niet lukken • nous n'y réussirons pas de si tôtgauw! • vite!¶ zo gauw ik iets weet … • dès que je saurai qc. … -
119 scheuren
I.[barsten, verscheuren]reißenII.[roekeloos en snel rijden]brettern [ugs.] [mit dem Auto rasen]III.[roekeloos en snel rijden]rasen [schnell fahren]IV.[verscheuren]zerreißen -
120 dat is gauw gebeurd
dat is gauw gebeurd
См. также в других словарях:
snel — snel·len; snel·ly; … English syllables
snel- — *snel germ.?, Verb: nhd. schnellen; ne. jerk (Verb), toss (Verb); Hinweis: s. *snella ; Literatur: Falk/Torp 522 … Germanisches Wörterbuch
Snel — Willebrord Snel Willebrord van Roijen Snell (* 1580 in Leiden, Niederlande; † 30. Oktober 1626 ebd.; auch Snel van Royen oder Snellius), war ein niederländischer Astronom und Mathematiker. Er ist bekannt für die Entwicklung des optischen… … Deutsch Wikipedia
SNEL — Société nationale d électricité (RDC) La Société nationale d électricité (SNEL) est la compagnie d électricité de la République démocratique du Congo. Voir aussi Liens internes barrages d Inga Liens externes … Wikipédia en Français
Snel — Société nationale d électricité (RDC) La Société nationale d électricité (SNEL) est la compagnie d électricité de la République démocratique du Congo. Voir aussi Liens internes barrages d Inga Liens externes … Wikipédia en Français
Snel — This interesting and unusual surname is of Anglo Saxon origin, and is derived from a nickname for a brisk or active person, from the Middle English (1200 1500) snell , quick, lively, in part representing a survival of the Olde English pre 7th… … Surnames reference
snél — see snægl … Old to modern English dictionary
snel — senale, grembiule … Dizionario Materano
snel — esesi … Woordenlijst Sranan
Willebrord Snel van Royen — Nacimiento … Wikipedia Español
Société nationale d'électricité (SNEL) — is the national electricity company of the Democratic Republic of the Congo. Its head office building is located in the district of La Gombe in the capital city, Kinshasa. SNEL operates the Inga Dam facility on the Congo River, and also operates… … Wikipedia