-
1 дремать
-
2 подрёмывать
-
3 клевать носом
v1) gener. miegoties, kūkot2) colloq. klanīt galvu (snaužot), snauduļot -
4 drowse
snauda, snaudiens; snauduļot, snaust; uzdzīt miegu; dzīvot bezdarbībā -
5 nod
[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) (sveicinot, piekrītot) pamāt ar galvu2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) snaust, kūkot, snauduļot2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) galvas mājiens- nod off* * *galvas mājiens; snauda; māt ar galvu; pamāt ar galvu; snaust; būt neuzmanīgam, palaist garām; locīties -
6 snooze
-
7 nukkuda
(nukkub, nukkui)snaust, snauduļotnukkuin, nukkuin i uinzin – snaudu, snaudu un aizmigu