-
1 выхватить
snatch away; from; out; snap up; offСинонимический ряд:вырвать (глаг.) выдернуть; выдрать; вырвать -
2 расхватать
snatch away; buy up -
3 расхватывать
snatch away; buy up -
4 уносить
1) General subject: bear off, blow, carry, hurry away, hurry off, rap, remove, snatch away, sweep, sweep off, take, take away, take off, waft (ветром, обыкн. waft away), whirl away, snatch away (кого-л., о смерти), sweep away (об эпидемии, потоке и т.п.), claim (например, о войне: уносить жизни), carted off2) Naval: fetch off3) Literal: consume4) Engineering: entrain (напр. жидкость, холодильный агент)6) Makarov: waft away (ветром), whirl (ветром, потоком), carry away, carry off, carry over, carry over (тяжёлые фракции легкими)7) Alcohol distilling: carry over (тяжелые фракции легкими) -
5 расхватывать
(что-л.); разг.
1) (быстро разбирать)
snatch away/up; snap up
2) (раскупать)
buy up (quickly)* * ** * *snatch away/up; snap up -
6 выхватить
1) General subject: flick out, jack out (пистолет), pull out, tear, tear out, whip away (оружие), whip out (оружие), whip out, snatch out (из рук и т.п.), pluck2) Dialect: whop3) Jargon: pull4) Makarov: snatch away, snatch out -
7 выхватывать
(что-л.)
snatch away/from/out; snap up/off* * ** * *выхватывать; выхватить snatch away/from/out* * * -
8 расхватать
-
9 выхватывать
-
10 уносить
1. carried awayувлекать; уносить — carry away
уносить, убивать — snatch away
увлекает; уносит — carries away
уносить; унесенный; занесло — carried away
убирать; забирать; уносить; уводить — take away
2. carry away3. carry; takeубирать, уносить, снимать — take off
уносить ноги, смываться — to take it on the lam
4. remove -
11 расхватывать
General subject: buy up, snap up, snatch away, snatch up -
12 выхватить
-
13 отбивать
(кого-л./что-л.)
1) (отражать)
beat (off, back), strike/kick off; return (a ball) спорт
2) воен. repel; repulse (наступление)
3) (отнимать силой)
take (by force); deliver; win over; retake, recapture (брать обратно); (у кого-л.) snatch away (from)
4) (отламывать)
break off; knock off
5) перен.; разг. (о вкусе, запахе)
take away* * *(отражать) beat (off, back), strike/kick off* * *beatchimeimprintmirrorreflectrepulseresist -
14 отбивать
(кого-л./что-л.)несовер. - отбивать; совер. - отбить1) ( отражать)beat (off, back), strike/kick off; return (a ball) спорт2) воен. repel; repulse (наступление)3) ( отнимать силой)take (by force); deliver; win over; retake, recapture ( брать обратно); (у кого-л.) snatch away (from)4) ( отламывать)break off; knock off5) перен.; разг. (о вкусе, запахе)take away; remove; dispel6) (косу)7) ( такт)beat (out) time; sound (a call)8) разг. ( удариться)knock up; damage by blows/knocks; hurt, injure••отбивать у кого-л. охоту к чему-л. разг. — to discourage smb. from smth.; to put smb off smth. разг.
отбить у кого-л. хлеб — to take the bread out of smb.'s mouth
-
15 отбить
beat; strike off; repel; deliver; snatch away; break off; ward off; get lost; drop behind; get ridотнять, отбить — win away
отбить, отогнать — fight off
отбил; отбитый — hammered off
Синонимический ряд:1. выстукать (глаг.) выстукать; выстучать; отстукать; отстучать2. отколоть (глаг.) отколоть; отшибить3. отразить (глаг.) отразить; парировать -
16 расхватывать
-
17 расхватывать
несов. - расхва́тывать, сов. - расхвата́ть; (вн.) разг.1) ( быстро разбирать) snatch away (d)2) ( раскупать) buy up (d) -
18 выхватывать
(что-л.)несовер. - выхватывать; совер. - выхватитьsnatch away/from/out; snap up/off -
19 расхватывать
(что-л.)несовер. - расхватывать; совер. - расхватать ; разг.1) ( быстро разбирать)snatch away/up; snap up2) ( раскупать) -
20 вырываться
1. get free2. pull out; tear out; snatch away; escape; dig outвыскальзывать, вырываться — twist out
Синонимический ряд:1. вылетать (глаг.) вылетать; слетать с губ; срываться с языка2. вынуждаться (глаг.) вынуждаться; вытягиваться; выуживаться3. выпадать (глаг.) выбиваться; вываливаться; выпадать; выскакивать; выскальзывать4. находиться (глаг.) выбираться; выкраиваться; находиться; улучаться; урываться
См. также в других словарях:
snatch — Kā ili, kā ili ili; apu (as with the teeth), po i. ♦ To snatch away ruthlessly, kā ili kū, lālau ino. ♦ To snatch without being seen, as by a thief, elemio, palamimo. ♦ To snatch souls by sorcery, po i uhane … English-Hawaiian dictionary
Snatch — Snatch, v. t. [imp. & p. p. {Snatched}; p. pr. & vb. n. {Snatching}.] [OE. snachen, snechen; akin to D. snakken to gasp, to long (for), to desire. Cf. {Snack}, n., {Sneck}.] 1. To take or seize hastily, abruptly, or without permission or… … The Collaborative International Dictionary of English
snatch — [n] small part bit, fragment, piece, smattering, snippet, spell; concepts 264,832 Ant. whole snatch [v] grab away abduct, catch, clap hands on, clutch, collar*, gain, get fingers on*, grapple, grasp, grip, jerk, jump, kidnap, make off with, nab,… … New thesaurus
Snatch (film) — Mickey O Neil redirects here. For the baseball player, see Mickey O Neil (baseball). Snatch UK Theatrical release poster Directed by Guy … Wikipedia
snatch — snatch1 [snætʃ] v [T] [Date: 1100 1200; Origin: Perhaps from Middle Dutch snacken; SNACK2] 1.) to take something away from someone with a quick, often violent, movement = ↑grab ▪ The thief snatched her purse and ran. snatch sth away/back from sb… … Dictionary of contemporary English
snatch — I UK [snætʃ] / US verb [transitive] Word forms snatch : present tense I/you/we/they snatch he/she/it snatches present participle snatching past tense snatched past participle snatched * 1) to pull or take something away quickly Her brother… … English dictionary
snatch — snatch1 [ snætʃ ] verb transitive * 1. ) to pull or take something away quickly: Katherine angrily snatched her hand out of his grasp. Her brother snatched the letter and tore it open. a ) to quickly steal something from someone: Someone snatched … Usage of the words and phrases in modern English
Snatch - Schweine und Diamanten — Filmdaten Deutscher Titel: Snatch – Schweine und Diamanten Originaltitel: Snatch Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Snatch – Schweine und Diamanten — Filmdaten Deutscher Titel: Snatch – Schweine und Diamanten Originaltitel: Snatch Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
snatch — [[t]snæ̱tʃ[/t]] snatches, snatching, snatched 1) VERB If you snatch something or snatch at something, you take it or pull it away quickly. [V n prep] Mick snatched the cards from Archie s hand... [V n with adv] He snatched up the telephone... [V… … English dictionary
snatch — 1 verb (T) 1 to take something away from someone with a quick violent movement; grab 1 (1): The thief snatched her purse and ran. 2 to quickly take the opportunity to do something for an hour etc because you do not have much time: I managed to… … Longman dictionary of contemporary English